piqued

piqued

1. " A frosty silence prevailed until the couple reached their room, when the piqued bride demanded: "Who was that woman?

" 一阵下霜的沈默获胜直到夫妇到达了他们的房间,当被伤害新娘自尊心的时候: "那一个女人是谁?

2. When he won the prestigious Cultural Prize in Germany in 1994 "it was reported nowhere in Britain," he says, sounding rather piqued

l994获得德国权威的文化奖时，“英国没有一家报纸报道此事”，他愤愤不平地说。

3. Malfoy's interest is piqued and it is only reluctantly that he allows Potter's hand to slide from his.

Malfoy的好奇心被吊了起来，Potter的手松开时他也放开了，可他其实挺不情愿的。

4. “An appealing feature of 3D tourism is the virtual tourist can check out a destination before visiting in the real world, encouraging real tourism once the user's interests are piqued,” Martin added.

““3D虚拟旅游最有吸引力的地方在于，一个虚拟游客可以在真正去某个目的地旅游前先体验景点，当用户的兴趣被激发后，会鼓励这个用户真正去目的地游玩”童大鹏补充说。

5. "Pride，" observed Mary， who piqued herself upon the solidity of her reflections， "is a very common failing I believe.

“我以为骄傲是一般人的通病，”曼丽说。

6. "Pride," observed Mary, who piqued herself upon the solidity of her reflections, "is a very common failing I believe.

“我以为骄傲是一般人的通病，”曼丽说。她觉得自己的见解很高明，因此提高了谈话的兴致。

7. " But the condescending attitude behind these words just piqued my curiosity.

“言下之意仍是不屑，倒弄得我越发好奇。

8. " When the couple reached their room, the piqued bride demanded: "Who was that woman?

”夫妇俩到了他们自己的房间，愤怒的新娘要求丈夫做出解释：“那女人是谁?

9. Yi Hong was piqued by Zuo Feiyou's ridicule and made up her mind to learn from Wen Xiang the finger language used for the C.

上课时，连衣红、风不惧、左非右及五行人等在内，一共有十几个人。

10. be piqued at

为 ... 生气

11. In part, Asian physical demand and lean stock levels have piqued this interest, but the weak dollar has also played a significant role (see chart).

亚洲的工业需求以及贫瘠的库存在一定程度上削弱了投资兴趣，但疲软的美元在其中扮演了一个重要的角色（见图）。

12. He piqued himself on being punctual.

他为自己守时而感到自豪。

13. He piqued himself on his stylish attire.

他为自己颇具风格的着装而自豪

14. He was piqued to discover that he hadn't been invited.

他发现自己未被邀请,感到伤了自尊。

15. 3.He was piqued to discover that he hadn't been invited.

他因未被邀请而觉得愤怒。

16. How he got my name, I have no idea, but I must admit my curiosity is piqued.

他怎麽得到了我的名字，我不知道，但是我必须承认我的求知欲被锐化。

17. His curiosity was piqued by the rumor.

他的好奇心被那谣言激起。

18. His interest piqued, DOGGETT walks over to REYES. He looks at the TV screen and sees a video- recording of an empty parking garage.

他的自尊心受到了伤害,道格特走向瑞斯。他看到电视屏幕有一个没人的停车场。

19. He was piqued by her refusal.

他被她的拒绝激怒。

20. There was something unapproachable and unattainable about Hearn which had always piqued him.

他觉得候恩器宇之间总有那么一种难以接近,难以取悦的神气,叫人一见就感到别扭。

21. Ping An's also been piqued by the handling of the latest Fortis plan and how it's been communicated to them and other shareholders.

令平安深感伤害的还有比利时政府对其富通最新处理计划的实施以及它向平安和富通其他股东传达这一计划的方式。

22. But this has raised public ire to a certain extent and has also piqued the goernment.

但是它在一定程度上激起了公众的愤怒，政府的不满也在暗暗滋生。

23. or why were you piqued?

你为什么会感到不满？”

24. Born and based in Vienna, Bitesnich had his interest in photography piqued in 1988 after chatting to a photographer's assistant.

出生和长大于维也纳，毕特斯尼奇对摄影的兴趣始于1988年与一个摄影家助手的聊天。

25. Professor Smith's lecture piqued listeners' curiosity on human genome .

史密斯教授的演讲激起了很多听众对人类基因的好奇。

26. On Monday, the US, piqued at China's huge bilateral trade surplus, vowed to take a brace of legal cases to the World Trade Organisation.

周一时,由于不满中国在双边贸易中的顺差,美国宣布将向世贸组织提起诉讼。

27. Because at the point the wallets actually open, you know for certain that their curiosity is piqued.

因为一旦要他们自己花钱了，好奇心就可能会被抹杀。

28. " When the couple reached their room, the piqued bride demanded: "Who was that woman?!"

夫妇俩到了他们自己的房间，愤怒的新娘要求丈夫做出解释：“那女人是谁？！”

29. She couldn't help feeling a little piqued by his lack of interest.

她不禁对他的淡漠感到有些不乐。

30. 4. Her curiosity was piqued.

她产生了好奇心.

31. Her curiosity was piqued.

她产生了好奇心。

32. She seemed rather piqued.

她似乎很生气。

33. She piqued herself on her skill in making pies.

她对自己做馅饼的技术引以为傲。

34. He was piqued by her indifference.

她的冷漠伤害了他的自尊心。

35. I was piqued at her manner.

她的态度使我生气。

36. I was piqued by her refusal.

她的拒绝使我生气。

37. Emerging financial centres in Bahrain, Dubai and Malaysia have grown with Islamic finance, but now the industry's size has piqued the interest of more traditional centres.

巴林、迪拜和马来西亚的金融中心正与伊斯兰金融一同成长，但现在，这个行业的规模激发了传统金融中心的兴趣。

38. The Master spoke as if piqued because God had not yet shown His kindness to Narendra. Now and then he cast an affectionate glance at his beloved disciple.

师父说起话来好像是感到不满，因为神没有向纳兰德表现出他的仁慈。他不时地向他至爱的门徒投向亲切的目光。

39. 1.troubled; vexed; perturbed; piqued; annoyed; fretful; 2.an upset; distraction

心烦

40. 1. I was heartily piqued at the rogue.

我心里非常不满意这个流氓。

41. I am a little piqued in order to let people see I am not to be despised.

我有点生气,好让人们知道,我是不容人家小看的。

42. China analysts said these comments have piqued the interest of Chinese leaders who fear they could signal more U.

据悉，克林顿女士可能会根据宣布在中国建立绿色工程基金，如环境友好建筑。

43. She declares that she doesn't have sex for money, but Richard and his offer have piqued her interest.

李察愿意付出一万元，要芳兰丝作伴到拉斯维加斯住三天。

44. Anna is piqued by Jack's rude remarks about her appearance.

杰克对安娜相貌的粗鲁评论使她很生气。

45. Lakers Coach Phil Jackson maintained after practice Saturday that his interest wasn't piqued by seeing his big men go at Portland's big guys.

湖人主教练禅师在周六的训练后透露，他倒不期望他的高个子在这场比赛中能攻击到开拓者的内线。

46. The run-up in commodities also has piqued investors' interest in the smaller countries that often supply them.

现在一些资产看起来价格便宜。

47. Using an expression that relaxed to describe such a cruel time in history piqued my interest to an extreme.

用那么轻松的表情讲述那么残酷的历史，引起了我极大的兴趣。

48. For this reason his presence was poetic, always piqued the curiosity to know more deeply the secrets of his mind.

由于这个原因，他本身就是诗意的，对于自己心灵的隐秘总怀有强烈的好奇。

49. Bionic Tower: The Bionic Tower is a proposed vertical city that has piqued the interest of Shanghai and Hong Kong, both cities with notoriously high population densities.

电子超能塔这个垂直城市的设计构想引起了香港和上海兴趣，这两处都是人口密度相当高的城市。

50. Aunt Tung:(piqued) You old man! Don't think you can blabber because you are a master! This sword is gained back by Miss Doug's life-risking effort!

童妈:(不爽)你这个老头!别以为是长老就可以乱说话!这剑可是豆豆姑娘费尽辛苦找回来的呢!

51. Lady Middleton piqued herself upon the elegance of her table and of her domestic arrangements

米德尔顿夫人为她的桌子、为家中的所有陈设的优雅、漂亮而感到骄傲。

52. Lady Middleton piqued herself upon the elegance of her table and all her domestic arrangements.

米德尔顿夫人夸耀她的酒菜精美，夸耀她家一切都安排得当。

53. A documentary piqued new interest in the author.

纪录片挑起人们对那个作者的兴趣。

54. Their curiosity piqued, the heroes investigate Event X and discover it is somehow connected to Plan Y, the villain's latest evil plot.

英雄人物在X事件发生后开始好奇并加以调查，随后，他们会发现X事件在某种程度上与Y计划是有关的，而Y计划似乎正是反角最近进行的阴谋计划。

55. And while that prevented methane from being produced, Mr.Cameron says his interest was piqued by the aerobic organisms like beetles and fly larvae he observed.

虽然情况阻止了甲烷的产生，但卡梅伦说他观察到的甲虫和蛆这样的好氧生物引起了他的兴趣。

56. A heap of Microsoft Knowledge Base Articles on Replication and a few other topics that piqued my interest.

许多关于复制和其他一些主题的Microsoft知识库文章,打击了我的兴趣。

57. He wrote about this phenomenon, which piqued the curiosity of the Marie and Pierre.

贝克雷尔写下了此种现象，由此引起了玛丽和皮埃尔两人的好奇心。

58. This time, too, the sweet terms have piqued the interest of big fund managers, such as BlackRock and PIMCO.

这一次这些诱人的条件同样引起了例如黑石基金、太平洋投资管理基金等基金经理的兴趣。

59. The incident piqued his pride.

这件事伤了他的自尊。

60. The portrait piqued her curiosity.

这幅肖像引起她的好奇

61. No doubt my vanity was piqued.

这无疑激起了我的虚荣心。

62. The film has certainly piqued public interest in this rare bird.

这部影片毫无疑问激起了公众对这种稀有鸟类的兴趣。

63. Through practicing Chinese calligraphy, I learned how to structure a Chinese word, which piqued my interest.

通过不断的书法练习，我学会了如何去构造一个汉字，这也激发了我对中国书法的学习兴趣。

64. His curiosity was piqued by the locked box.

那个上了锁的箱子引起他的好奇心。

65. That matter piqued his curiosity.

那件事激发了他的好奇心。

66. That piqued my curiosity.

那件事激发了我的好奇心。