planting

planting

1. On May27 we handed over the plant to the Liberation Army undamaged.

5月27日，我们将工厂完整无损地移交给解放军。

2. A plant that completes its entire life cycle in a single growing season.

一年生植物全部生命周期为一个生长季节的

3. At first the tree is planting in a big flower pot.

一开始那铁树是种在花盆里的。那盆很大。

4. Frost can kill off a young plant.

严寒会摧毁幼苗。

5. A land plant that grows in an environment having a moderate amount of moisture.

中生植物指在中等湿度环境中生长的陆地植物

6. In order to utilize land more fully, they adopted close planting.

为了更充分利用土地，他们采取了密植的办法。

7. The seeds of this plant, widely used as a mild bulk laxative and sometimes added to foods as a dietary source of soluble fiber.

亚麻籽车前的籽这种植物的种子，作为温和的散装缓泻剂而被广泛使用，有时加在食物中作为可溶纤维的饮食上的来源

8. He was never weary of experimenting with different ways of planting his crops.

他一向是不厌其烦地尝试各种播种农作物的方法。

9. They are planning a new nuclear power plant.

他们正在策划一座新的核电厂。

10. He decided to pinch back the buds on the plant.

他决定将植物上的芽掐掉。

11. He endeavored to streamline the plant organization.

他努力使工厂组织简化而更有效地运作。

12. He claimed that the stolen jewellery found in his house was a plant.

他声称在他家中发现的那些失窃的珠宝是有人给他栽赃。

13. He makes a rigorous study of the plant in the area.

他对该地的植物进行了慎密的研究。

14. Do you know about the evolution of a seed into a plant?

你知道从种子发展成为植物的过程吗？

15. The indigo plant or the blue dye obtained from it.

假蓝靛靛蓝植物或从这种植物中提取的蓝色染料

16. The ground should be levelled before you plant a lawn.

先把地平整好再植草坪。

17. An animal or plant species that establishes itself in a previously barren environment.

先驱生物能在不毛之地生存的某种动物或植物种类

18. Light stimulates plant growth.

光会刺激植物生长。

19. Lack of sun retards plant growth.

光照不足则植物生长缓慢。

20. The excitement about the new power plant was merely town talk.

关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻。

21. The study of plant nutrition and growth as related to soil condition, especially to determine ways to increase crop yield.

农业生物学; 土壤生物学关于植物养分和与土壤条件相关的生长的研究，尤其是对判定如何增加农作物产量方法的研究

22. Application of the various soil and plant sciences to soil management and crop production; scientific agriculture.

农学; 农艺学土壤学和植物学在土壤管理和作物生产中的应用; 科学农业

23. Farmers add fertilizer to the soil to make plants grow better, or spray poison to kill plant pests.

农民为了使作物长得更好而给土壤施化肥或者为了杀死害虫而喷撒农药。

24. A farmer must plow the land before planting crops.

农民在种庄稼前必须犁地。

25. Farmers till the land before planting.

农民在种植前先要耕地。

26. An oil or a flavoring obtained from this plant.

冬青油从这种植物中提取的油或调味香料

27. The cold wind sear the plant and the flower.

冷风使所有的花草树木枯萎。

28. Don't try to pull up the plant!

别拔那棵植物!

29. A grade of Chinese black tea, obtained from the fifth and largest leaf gathered from a shoot tip of a tea plant.

功夫茶中国的一种浓茶，茶叶采自茶树顶部第五片和最大的一片叶子

30. The printing plant has pasted up the editors to make corrections on.

印刷厂已将词典的印张粘贴好了，以供编辑修改校正。

31. Any of various plant diseases in which the leaves roll up.

卷叶病任一种叶子呈卷曲状的植物疾病

32. A stem that is covered with soil for rooting while still part of the living plant.

压条将枝条埋在土中使其生根，而同时又是存活的母体植物的一部分

33. The living material of a plant or bacterial cell, including the protoplasm and plasma membrane after the cell wall has been removed.

原生质体植物细胞或细菌细胞的有生命的部分，包括原生质和去掉细胞壁后的质膜

34. Due to a slip-up at the power plant, there was a five hour blackout.

发电厂的疏忽导致停电五小时。

35. A plant that yields a medicinal oil.

可产出医药用油的植物

36. The seed of this plant, used in making chocolate, cocoa, and cocoa butter.

可可种可可树的种子，用于制造巧克力、可可粉和可可油

37. Directed forward and upward, as the hairs on certain plant stems.

向前的，向上的向前的、向上的，如某些植物茎上所生的绒毛

38. The beverage prepared from the seeds of this plant.

咖啡饮料用这种植物的种子作出的饮料

39. April is the time to plant trees.

四月是种树的时候。

40. The gardener was planting some trees.

园丁在种树。

41. The gardener tore up the plant, root and all.

园丁把园中的花草树木连根全挖了出来。

42. The ground is too dry for planting seeds.

土地太干，不宜播种。

43. The soil is too dry for planting.

土太干了，不能种东西。

44. In a modern coal burning electric generating plant the steam may be hot enough to ignite wood.

在一个烧煤的现代化发电厂内，蒸汽允许能热到足以把木头点燃起来。

45. After running through16,000 possible designs, the electronic computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost accompanied by a set of exact specifications.

在快速处理了16000种可能的设计之后，电子计算机挑选出建一个以最低成本生产最多化学产品的工厂的计划，并附有一份详细说明书。

46. You should fork over the garden before you plant the peas.

在播种豌豆之前，你得耙耙地。

47. A decorative container for a plant or small tree.

培植器皿，花架容纳植物或小树的装饰性容器

48. The part of an animal or plant organ nearest its point of attachment.

基部动物或植物的器官最近结合点的部分

49. The soldiers blew up the enemy power plant.

士兵们炸毁了敌人的发电厂。

50. Eve was cutting the grass, and meanwhile Adam was planting roses.

夏娃在剪草，亚当种玫瑰。

51. The dried, nearly ripe berries of this plant used as a spice, especially in baking.

多香果粉这种植物将熟的浆果脱水后可用作香料，尤其在烘烤食品时

52. The geranium is a garden plant with red, pink or white flowers.

天竺葵是种开红、粉红或白色花的花园植物。

53. If I were you I would plant some trees round the house.

如果我是你，我就会在房子周围种一些树。

54. A person, an animal, or a plant whose descent can be traced to a particular individual or group.

子孙，后代其血统可追溯到某特定个体或群体的人、动物或植物

55. The cold weather set back the planting by two weeks.

寒冷的天气使插秧推迟两个星期。

56. Cold weather constrained the plant's growth.

寒冷的天气抑制了植物的生长。

57. Plant chimneys belch out dense smoke.

工厂的烟囱冒出滚滚浓烟。

58. A hard wax obtained from the leaves of this plant and used especially in polishes and floor waxes.

巴西棕榈蜡，巴西蜡一种硬蜡，取自巴西棕榈树的叶子，尤用来制上光剂和地板蜡

59. A discharge of liquid waste, as from a factory or nuclear plant.

废物废水的排出，尤指从工厂或核电站排出的

60. A plant cell that differs noticeably in form from neighboring cells.

异细胞，生原体与相邻的细胞截然不同的细胞

61. A curved or barbed plant or animal part.

弯曲部分，有钩部分曲线形或长倒刺的动植物部分

62. Our work grows out of a small blast furnace plant which is set up in1913.

我们厂的前身是一家小炼铁厂，建于1913年。

63. We plant trees and flowers in spring.

我们在春天种花种树。

64. We're going to pipe electricity in from a hydropower plant.

我们将从水电厂输电出来。

65. We are planting tree when it suddenly shower.

我们正在种树，这时突然下了阵雨。

66. I wonder whether you will go on import some advanced technology and complete plant.

我想了解一下贵方是否继续引进先进技术和成套工厂设备。

67. I should think so. This plant can turn out5,000 units per month.

我想可以。该工厂月生产能力为5,000台。

68. I have some nice corn laid by for planting.

我把一些好玉米留下来作种子。

69. Ill have the gardener plant some trees.

我要让园丁种些树。

70. I take it that all plant feel, but some make more fuss about their feelings than others.

我认为一切植物都有感觉，但有些则对自己的感受要比其他的更为大惊小怪。

71. Please immerse the plant in water for a few minutes.

把那棵植物在水里浸泡几分钟。

72. The newspapers played up the mayor's plan to plant trees downtown.

报界大肆宣扬市长在市区植树的计划。

73. It is said that the plant can be used to treat hepatitis.

据说那种植物可用来治肝炎。

74. A part, such as a stem, leaf, or root, removed from a plant to propagate a new plant, as through rooting or grafting.

插条从某一植物上切除一部分并用来繁殖出一棵新植物，如茎、叶或根，通过扎根或嫁接

75. The entire plant was set up in three months.

整个厂3个月就盖起来了。

76. A plant disease, usually caused by fungi, that produces minute spots on leaves and stems.

斑疹病一种植物病，通常由真菌引起，在植物的叶和茎上产生小斑点

77. The new plant comes on stream in March.

新工厂将於三月份投产。

78. The newly built plant abuts upon the highway.

新建的工厂靠近公路。

79. A plant adapted to living in a dry, arid habitat; a desert plant.

旱生植物适应在干燥含碱的土壤里生长的植物; 沙漠植物

80. Spring is the prime time for planting trees.

春天是植树的最好时间。