polly

polly

1. "Hi, Ling Feng!" said Jim."Have you come to get Polly?

"嗨,林峰!"吉姆说."你是来带走波利的吗?

2. No footsteps on the ground.Murderer cut open Polly's throat.The tongue is bloated.P.

1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。

3. In 1997, Wilmut and Campbell created Polly, the first sheep with a human gene in every cell of its body.

1997年，威尔穆特和坎贝尔创造了波利，第一只身体细胞中存在人类基因的绵羊。

4. "He didn't stay with us," said Mrs. Harper, beginning to look uneasy. A marked anxiety came into Aunt Polly's face.

“他没在我们这儿住过。” 哈帕说着，看上去显得有些不安，波莉姨妈脸上明显地露出了焦虑的神色。

5. But as I was saying,@ said Aunt Polly,

“但是，就像我刚才说的，”波莉姨妈说，

6. "Lewis was just telling me how our place is very much like his home on Chargon," Polly said.

“刘易斯告诉我,我们这地方极像他在查冈的家,”波莉说。

7. "Howdy Brother Polly, been busy this Christmas?" The Widder tried to smile, wipeing them tears away, getting past her misery.

“您好，波利兄弟，这个圣诞节您一定忙坏了吧？”寡妇悄悄地把眼泪拭去，强装笑脸，试图掩盖她的不幸和无助。

8. 'I disagree,' said Polly stoutly.

“我不同意。”波利拒不妥协地说。

9. Ben, I'd like to, honest injun; but Aunt Polly --

“本，我倒是愿意，说真的。可是，波莉姨妈??

10. "Tom, I hoped you loved me that much," said Aunt Polly, with a grieved tone that discomforted the boy.

“汤姆，我原来以为你很把我放在心上。” 波莉姨妈说，她那悲伤的语调使汤姆深感不安。

11. "Polly?" he said in a horrified whisper. "You want Polly?

“波利?”他吃惊了，结结巴巴地说，“你要波利?”

12. "Polly," I croaked, "you mustn't take all these things so literally.

“波利，”我声音嘶哑地说道，“不要那么死板地去接受这些东西。

13. "Oh, Aunt Polly, come!

“波莉姨妈，快来呀！

14. Oh, Aunt Polly, come! Tom's dying!

“波莉姨妈，快来呀！汤姆要死了

15. Aunt Polly, it seemed mortified,

“波莉姨妈，脚趾头看着真像是发炎了，

16. What makes the candle blow so?@ said Aunt Polly.

“烛光怎么摇得这么害?”波利姨妈问。

17. "What makes the candle blow so?" said Aunt Polly.

“烛光怎么摇得这么害？”波利姨妈问。

18. "Petey," I said, "are you in love with Polly Espy?

“皮蒂，”我说，“你在跟波利谈恋爱吧?”

19. "Isn't that young lady Miss Polly Simpson?"

“这不是波丽·辛普森小姐吗?”

20. Isn't that young lady Miss Polly Simpson?" Asked Jimmy slyly.

“这不是波丽·辛普森小姐吗?”基米神情闪烁地问道。

21. It's a bad sign,@ said Aunt Polly, gravely.

“这可不是好兆头，”波莉姨妈阴着脸说，

22. "It's a bad sign," said Aunt Polly, gravely.

“这可不是好兆头，”波莉姨妈阴着脸说，“汤姆。

23. Aided by Franky Cook (Angelina Jolie), commander of an all-female amphibious squadron, and technical genius Dex (Giovanni Ribisi), Polly and Sky Captain may be our planet's only hope.

三人追查期间，遇上庞大机甲部队和神秘女子（白灵饰）处处阻挠，几经波折终揭发疯狂博士度夫企图毁灭地球的计划。

24. Last week Polly decided to give up her job.

上星期珀莉决定辞职。

25. Unfortunately, Macheath finds himself in Newgate, the City Prison where the jailor’s daughter, Lucy Lockit, discovers that her 5-month pregnancy does not prevent Macheath from marrying with Polly.

世事难料，狱中狱卒的女儿露西是马奇斯旧爱，并曾互许终身。

26. Middle School. Li Lei and Lin Tao are his good friends. Polly is his bird.

中学的学生。李雷和林涛是他的好朋友。波利是他的鸟。

27. PoliticalParade.com is a unique site to buy and sell political buttons. Owned and operated by Michael and Polly McQuillen - Please visit our site to learn more!

为保障出价者的私隐，当物品的价格或最高出价达到或超过某金额时，会员帐号就会以匿名显示。粗体字价格表示至少已经有一位买家出价。

28. James Stewart Polly Bailey Clem Bevans

主演:詹姆斯·斯图尔特

29. Aunt Polly, Mary, and the Harpers put their arms around Tom and Joe.

人们听到教堂的门慢慢地打开了。有人回头看了，又有一个人回过头来。

30. There was no one in sight. Polly set off towards Park Street.

什么人也看不见。于是，波莉向花园等走去。

31. A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.

从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的、沉闷的鼾声。

32. The Thatchers were there, the Harpers, the Rogerses, Aunt Polly, Sid, Mary, the minister, the editor, and a great many more, and all dressed in their best.

他们是撒切尔一家、哈帕一家、罗杰斯一家、波莉姨妈、希德、玛丽、牧师、报馆撰稿人，还有很多别的人，大家全都衣着考究。

33. Here we are introduced to Polly and Digory, who are tricked by Digory's uncle Andrew into becoming part of an experiment that transports them into the adventure of a lifetime.

他反对互相残杀的战争，反对狭隘的民族沙文主义和军国主义，却招来一片诽谤与谩骂，他到处看到庸俗鄙陋之辈，追名逐利之徒，各党各派为私利而倾轧。

34. He told Jim not to worry. He would take care of Polly.

他告诉吉姆不必担心，他会照看波利的。

35. He searched Aunt Polly's face, but it told him nothing.

他察看波莉阿姨的脸色，可是并没有看出什么来。

36. He? S coming round to get Polly quite soon.

他很快来取波利了。

37. He had a wife named Polly Ann whom he loved more than words could tell.

他有个妻子叫玻莉。·安,他对她的爱不是笔墨所能形容的。

38. His aunt Polly stood surprised a moment, and then broke into a gentle laugh.

他的姨妈波莉大吃一惊,站了一会,随后就小声地笑起来。

39. His aunt Polly stood surprised a moment,

他的波莉姨妈站在那儿先是一愣，

40. The he said,"Miss Polly, Put her siraight to bed.

他看着娃娃摇摇头。说,“宝丽小姐

41. He climbed over, approached the "ell," and looked in at the sitting-room window, for a light was burning there. There sat Aunt Polly, Sid, Mary, and Joe Harper's mother, grouped together, talking.

他翻过围墙，走近厢房，见客厅的窗户里有光亮他就朝里张望，屋里坐着波莉姨妈、希德、玛丽，还有乔 - 哈帕的妈妈，大家正在聚谈。

42. Famous scientists around the world have mysteriously disappeared and Chronicle reporter Polly Perkins (Gwyneth Paltrow) along with ace aviator Sky Captain (Jude Law) are on the investigation.

全球知名科学家忽然集体神秘失踪，机械帝国突然从天而降袭击地球，造成严重破坏。

43. Ling Feng could look after Jim? S Polly. Ling Feng could take care of Jim? S Polly.

凌峰会照顾杰母的波利。

44. Almost everyone knows how Tom got his Aunt Polly' s fence painted.

几乎每个人都知道汤姆把波利大婶的围栏油漆成什么样子。

45. And in those days there lived in London a girl called Polly Plummer.

只听几声惨叫，队伍中体力不够的人，无法立足，如纸片般被狂风卷起，抛人万仞深渊。

46. Jim has a parrot. Its name is Polly.

吉姆有只鹦鹉。它的名字叫波利。

47. Aunt Polly felt a sudden pang of remorse.

听到这，波莉姨妈突然感到一阵难受，后悔不已。

48. Hello, this is Lonely Polly.

哈啰，我是孤单的波莉。

49. The Harpers, and Aunt Polly's family, were being put into mourning, with great grief and many tears.

哈帕家和波莉姨妈家都沉浸在悲哀之中，哭声不断。

50. Polly anthony is a mother fucker!!!

啊!!!我在学tori用脏话!!!

51. Oh, come, Polly! Pull yourself together.

嗳，行了，波利！你定定神吧。

52. and Aunt Polly was retiring from the field,

因为波莉姨妈此时从田地干活回来了。

53. This time Polly Pocket and Batman action figures, 7 million play sets and more than 250,000 die-cast cars are being pulled from the shelves because of dangers to children from lead paint.

在这次召回行动中，多达700万个“口袋波利”和蝙蝠侠模型以及20万个汽车模型由于表面喷漆中含有对儿童有害的铅成分而被下架。

54. Our desperado knows that Lucy could help him to escape from jail, so he denies that Polly is his wife and cheats Lucy.

在露西及波莉与马奇斯的会面时，这两个女人激烈的争吵，并要马奇斯在他们之间做出选择。

55. Digory and Polly meet and become friends one cold, wet summer in London.

多戈瑞和玻莉在伦敦一个阴冷潮湿的夏天认识并成为朋友。

56. They're an odd pair of friends,Sylvia always bubbling over with nonsense and Polly as sober as a judge.

她们是一对奇特的朋友，西尔维亚老是抑制不住胡言乱语，而波利却十分庄重严肃。

57. Topcontenders include Betty Clocker -- by day a financial editorandby night a cushion-swinging housewife who brings a plate ofcookiesto ringside -- and Polly Esther, billed as the waitress fromhell.

她们的身份背景各异，身材个头不同，其中最出色的是贝蒂和波莉。贝蒂不但是一名财经新闻编辑还是一位能干的家庭主妇，而波莉则是一名酒吧女招待。

58. Polly: Tom! What are you doing?

她现在正在干什么？

59. Tom entered, struggling with the weight of his sacks, and Aunt Polly did not finish her sentence.

她还没说完，只见汤姆吃力地背着口袋走进来。

60. She had been frank in her questions. And Polly had been frank in her answers.

她问得坦率，波莉答得明白。

61. Polly : OK. When does it finish?

好的。什么时候结束？

62. Xiaoyan : Okay, Polly, what TV programmes do you like?

好的，菠莉，你喜欢什么电视节目？

63. T: Polly says put your bag on the desk!

学生作出反应后又问

64. It brought about a great change in the life of Mr. Polly.

它给波利先生的生活带来很大变化。

65. Polly: Go upstairs and clean up right away.

宝利：上楼去马上收拾干净。

66. Polly: What have you been studying?

宝利：你学什么了?

67. Polly: Tom! What have you been doing?

宝利：汤姆！你在做什么?

68. Polly: Really? I think you have been playing football again.

宝利：真的吗?我觉得你又去踢足球了。

69. Polly is a competent negotiator.

宝莉是个能干的磋商者。

70. Sorry, sorry, Polly says sorry.

对不起，对不起，Polly说对不起。

71. As a child I had an imaginary friend called Polly.

小时候我有一个想象中的名叫波丽的朋友。

72. Little Polly wants to play.

小波利想出去玩。

73. Little Polly wants to play. Come again another day.

小波莉想出去玩。你隔些日子再过来。

74. Sid flew down-stairs and said:"Oh, Aunt Polly, come!

希德飞快地跑下楼，边跑边喊道：“波莉姨妈，快来呀！

75. Franco drank too much and fell over when he was dancing with Polly.

弗兰克酒喝多了，当他和珀莉跳舞的时候摔了一跤。

76. CHEUNG Tsang Wah, Polly ceased to be a partner of Siao, Wen and Leung as from 1 June 2003.

张增华小姐自2003年6月1日辞去萧温梁律师行合夥人一职。

77. Now don't talk stuff before Aunt Polly.

快别在波莉姑姑面前说这些废话。

78. I am afraid Aunt Polly won't quite approve of your being.

怕波利姨妈不会同意你呆在这里的。

79. I am afraid Aunt Polly won't quite approve of your being here.

恐怕波利姨妈不会同意你呆在这里的。

80. Please help me look after Polly while I am away.

我不在的时候，请帮我照看一下波莉。