pragmatism
pragmatism
1. In the late 19th and the early 20th century, Liao Shicheng was edified not only by the Confucian culture, but also by pragmatism and scientism.
19世纪末20世纪初，廖世承既受到传统儒家文化的熏陶，又深受实用主义、科学主义等思潮的洗礼。
2. At the end of the 19th century, Ting Wen-chiang was edified not only by the Confucian culture, but also by the western pragmatism, liberalism and scientific thoughts.
19世纪末，丁文江既受到传统儒家文化的熏陶，又深受当时西方的实证主义、自由主义和科学思潮的洗礼。
3. His historical thoughts embodied three points: pragmatism, subjectivism, presentism.
20世纪80年代以来,我国学者对贝克尔的介绍和研究取得不少成绩。
4. The 1920s is a roaring period prevailed conspicuously by pragmatism, materialism, commercialism, mammonism, hedonism, etc.
20年代是一个充斥着实用主义、物质主义、商业主义、拜金主义、享乐主义的喧嚣的时期。
5. Forty-two subjects in this study are primarily composed by 2 categories, namely, academism, such as teachers and students of design technology school, pragmatism, such as workers and clients.
42位受访者中于技术学院相关科系的教师及学生被归于学院派，另于商场上的商业设计师及客户则列于实务派中；
6. Individualism, pragmatism, and an anti-historical bent, combined with a watered-down theology, resulted in shallow Christianity and a multitude of new sects.
个人主义、实用主义、以及一个反历史的倾向，结合了一个被冲淡的神学，造成了肤浅的基督教和许多的新教派。
7. With ingenuity and pragmatism, they have pursued a path which offers valuable lessons for the600 m people in sub-Saharan Africa who still struggle to find the path out of poverty.
中国人以聪明才智和务实态度，开辟了一条道路，为撒哈拉以南仍在努力寻找脱贫之路的6亿非洲人提供了宝贵的经验。
8. The Chinese can show the skill and pragmatism to develop it.
中国人能发挥出他们的才能和务实精神以求发展。
9. The Chinese people as a whole are practically-minded, exhibiting a compulsory (unquenchable, insuppressible) interest in pragmatism and rationalism.
中国人讲实际，他们对实用和理性的兴趣是难以抑制的。
10. China's automakers are embracing next-generation cleaner-car technology, motivated more by profit and pragmatism than any special love for the planet.
中国汽车制造商纷纷开始采用新一代清洁汽车技术，但他们更多地是受利润和实用主义观点的驱使，而非对地球的特别关爱。
11. China's foreign policy has always been an often bizarre mix of pragmatism and perfidy.
中国的外交政策一直是一个实用主义和背信弃义组合的怪胎政策。
12. "China depends on their pragmatism, competence and resolve to ascend greater heights in the new millennium," he added.
中国若要在下个千年里攀登新的高峰，就必须依靠这一代领导人的务实精神、领导能力和果敢决断。
13. Part of the key to China's long-run success has been its almost unique combination of pragmatism and vision.
中国长期的成功发展，部分原因在于其近乎无可比拟的将远见卓识与脚踏实地合而为一。
14. The pragmatism of China's leaders could also face new challenges in Hong Kong, which in March next year will hold elections for the post of chief executive and in2008 for the legislature.
中国领导务实的做法可能还要面对来自香港的新挑战，明年3月香港将举行首席行政长官选举，2008年还要进行立法机关的选举。
15. Peirce, James and Dewey's pragmatist theories; the development of pragmatism in the second half of the 20th century.
主要内容：皮尔士、詹姆斯、杜威的实用主义理论；20世纪中后期实用主义的走向。
16. Such architecture is a multidimensional reflection of the history of Tujia nationality as well as the nationality's appreciation of aestheticism and pragmatism.
也多层次、多侧面、多角度地反映了土家先民的历史发展史，传承着土家人唯美唯实的文化心态。
17. With the markets reeling, pragmatism trumped principle.
于是在市场动荡的年代，实用主义战胜了原则性。
18. Asia 's strength of economic management, however, has not been its perfection, but its pragmatism and flexibility.
亚洲经济管理向来不以完美见长,而是以务实和弹性取胜。
19. Adhering to the principle of Pragmatism, dedication, Innovation, and cooperation, we cordially welcome negotiation in all forms.
产品远销东南亚，欧洲，南美等十多个国家及地区，已成为最具潜质的计算机配套产品的供应商。
20. The religious consciousness of the members of guild expressed a strong nature of utilitarianism and pragmatism.
京城工商行会民众的宗教意识表现出强烈的功利与实用性格。
21. In some ways, this fourth principle is rooted more in pragmatism than in theory.
从某种意义上讲，这四个原则基于实用主义而不是纯粹的理论。
22. They chose their candidates on pragmatism, not principle.
他们以实用主义而非原则选择候选人。
23. They are in this scatteredly of, the country that pragmatism spread widely, various conflict corresponds but livings.
他们在这个散漫的、实用主义盛行的国度中，各种冲突相应而生。
24. They admire Americans for the(un-German) easy-going pragmatism and dislike them for their (un-German)superficiality .
他们欣赏美国人的那种（非德国式的）悠闲随和的实用主义，同时又讨厌美国人那种（非德国式的）肤浅。
25. They admire Americans for the (un-German) easygoing pragmatism and dislike them for their (un-German) superficiality.
他们欣赏美国人那种（非德国式的）悠闲随和的实用主义，同时又讨厌美国人那种（非德国式的）的肤浅。
26. They endorsed economic pragmatism under former president Akbar Hashemi Rafsanajani.
他们赞同前总统拉夫桑贾尼的实用主义经济。
27. They all worry about his weakness for pragmatism.
他们都担心他的务实倾向。
28. He has strongly put forward the thought of" administration and pragmatism" to advance educational reform and it is very important in modern educational history.
他响亮地提出要用经世致用思想来促进教育改革,在近代教育史上有着重要地位。
29. He now bemoans the fact that his old left-wing intellectual adversaries have given up their idealistic arguments in favour of what he calls "a tedious pragmatism" .
他现在感到惋惜的是，他过去那些左翼思想敌手都放弃了他们原来的意识形态观点，而赞成他所谓的“令人生厌的实用主义”了。
30. He stood on basic pragmatism position to expound self concept with behaviorism viewpoints.
他站在实用主义的基本立场上,用行为主义的观点来阐述自我概念。
31. He adds that pragmatism should triumph over ideology.
他补充说，实用主义将胜过理论空谈。
32. He considered that this new mood of accommodation reflected the pragmatism of Hong Kong people and their forward-looking spirit.
他认为这个包容的大气氛反映香港人是务实和积极的。
33. "China depends on their pragmatism,competence and resolve to ascend greater heights in the new millennium," he added.
他说道：“中国若要在下个千年里攀登新的高峰，就必须依靠这一代领导人的务实精神、领导能力和果敢决断。”
34. Reassuringly, at least in its relations with America, China for now seems to be guided more by pragmatism than by competition.
令人放心的是，中国目前至少在其与美国的关系上的指导思想是实用主义而不是竞争对抗。
35. Whereas truth had traditionally been explained in terms of correspondence with reality or in terms of coherence, pragmatism holds that truth is to be found in the process of verification.
传统上真理通过与现实的一致性或者连贯性来解释，然而实用主义坚信真理发现于验证的过程中。
36. There are profound deconstructionism , pragmatism and secularism in Chinese traditional culture of Taoism 、 Confucianism and Zen.
传统道家、儒家和禅宗文化中蕴涵着深刻的解构精神、实用主义和世俗倾向,并与西方后现代思潮达成一致。
37. Yet such state intervention is driven not by ideology but, mostly, by pragmatism.
但是这种国家干预的动力不是理论，而绝大部分是实用主义。
38. But sometimes pragmatism lures it into backroom deals with big countries, notably France and Germany, undermining both reform in general and hopes of a break-up of national champions.
但有时实用主义会把它（指欧委会）诱入暗室与大国作交易，特别是法国和德国，既总体上破坏改革，也破坏了结束国家经济保护主义的希望。
39. But those who know Moravec say it is no surprise: he is an unusual mix of whimsy, wild vision and rigorous pragmatism.
但熟识莫拉维克的人并不会对此感到讶异，因为他这个人混合了多种不寻常的特质，既有异想天开的疯狂想像，又有严谨的实用主义。
40. Having been chosen as the host of the Centennial 1996 Summer Olympics, Atlanta, Georgia, needs to balance the euphoria of selection with the reality of long-term pragmatism.
佐治亚州亚特兰大市已被选为1996百年夏季奥运会的东道主，因此有必要使中选的兴高采烈心情和长期的实用主义的现实相平衡。
41. As the founder of pragmatism, firstly and mostly Peirce was a logician.
作为实用主义的鼻祖,皮尔士首先和主要是一位逻辑学家。
42. One as neo pragmatism representative personage, Richard Rorty pays more attention to the person as well as person's life, he proposed“ the new personality” that set up on the Neo-pragmatism concept.
作为新实用主义的代表人物之一,罗蒂更加关注人以及人的生活,他在新实用主义的理论基础上提出了“新人”这个概念。
43. After all, we should not take seriously Rorty’s pragmatism, anti- representationalism, historicism, or whatsoever he seems to be advocating, if he does not believe reciprocal transcendentalism.
你不把希特勒的种族灭绝行为拿出来当作“人的解放”的事例，难道是任意的、没有标准的？无论如何，这里必定预设了某种超越历史的价值标准。
44. You say that sublime pragmatism replace artistic intuition, yet there is little intuition in deforming data, transforming data into shapes.
你们说实用主义取代艺术知觉，在处理数据使得它们形成形式的过程中很少有直觉参与。
45. Clinton said she and President-elect Obama believe that foreign policy must be based on a blend of principles and pragmatism, and not rigid ideology, emotions or prejudice.
克林顿说，当选总统奥巴马认为，外交政策必须将原则与从实际出发结合在一起，而不是基于僵硬的理想、情绪或者偏见。
46. Based upon the spirit of“ solidarity, exploration, diligence, and pragmatism”, our company will incessantly win customer's trust and support by first class service to enlarge ourselves in ever fierce market competition.
公司本着“团结开拓、业务实”的企业精神，以优质的服务，不段赢得用户的信赖和支持，在激烈的市场竞争中日益壮大。
47. We believe in Technology,Execution ,pragmatism and deploitation,we are continuing improving our environmental green lighting products and services for our customers.
公司秉承“科技、执行、务实、开拓”的理念，不断进取和完善，为用户提供高品质绿色节能产品和全方位的服务。
48. Joseph Margolis, Renewing of Pragmatism, American Philosophy at the End of Twentieth Century (Ithaca: Cornell University Press, 2002).
关于他们之间争论的详细情况和分析，参见《世界哲学》2003年第1期的专栏文章“当代美国实用主义”。
49. Title： Problems and Zhuyi(-ism):the conflicts between pragmatism and Marxism?
关键词：实用主义;马克思主义;问题;主义
50. Its theory foundation is pragmatism and system philosophy.
其理论基础是实用主义和系统哲学。
51. Its protruding life now produces pragmatism of construction, and appeal that the society public demand is strong and seek wealth.
凸现生活生产建设之实用，呼呼社会民众求强和求富；
52. Pragmatism: You can suffer short-term discomfort for long-term gain.
务实:为了为了长期收益，你可以承受短期不适。
53. Pragmatism suggests that there might be a lesson in there somewhere.
务实派认为当中可能有很多经验供其学习借鉴。
54. Warsaw's approach reflects a new pragmatism, an interest in brass tacks and hard cash, rather than picking fights over symbols.
华沙的回应展现新的务实态度，强调实事求是与真正利益，而不炒作象徵意义。
55. Pragmatism, on the other hand, asks its usual question.
另一方面，实用主义照例提问。
56. The same pragmatism is reflected in those who study abroad.
同样的务实思想反映在去国外学习的学生中。
57. His mixture of idealism and pragmatism, added to a more confident style at home, seems to be doing him some good.
因其外能理想与务实并举，内则以自信之风示人，众望稍归矣。
58. Be going to know well that the city tour image molds important effect in developing in city tour sufficiently therefore , raise the scientificalness and pragmatism that the city tour image designs.
因此要充分熟悉城市旅游形象塑造在城市旅游发展中的重要作用，提高城市旅游形象设计的科学性与实用性。
59. The mottos our company sticks to are union, pragmatism, diligence, and aggressiveness.
团结务实，拼搏进取，是我们公司得企业精神。
60. Calm and conciliatory pragmatism is welcome after George Bush's impetuous moral certitude, but it also carries risks.
在乔治-布什激烈的道德说教下，冷静与调和的实用主义开始受到欢迎，但这也带来了风险。
61. In the last period, after the Gulf Crisis, Shi'i Islamic organizations began to change from radicalism to pragmatism in big strides.
在第三个时期,以海湾危机为契机,什叶派伊斯兰组织开始大幅度地由激进主义向实用主义转变。
62. In the past far-flung century, our so-called science has suffered from punishment due to its abandoning itself to stupidity and has been always stagnated in the cages of positivism and even pragmatism.
在过去一个漫长的世纪里，我们的所谓科学由于自甘愚昧而遭受惩罚，始终被停滞在实证主义乃至实用主义的牢笼里。
63. Under Deng's pragmatism, debates about political ideology disappeared and an experimentalism emphasizing trial-and-error reforms emerged as the mainstream.
在邓小平实用主义之下，有关政治意识形态的争论消失了，一种经验主义的强调试错的改革成为了主流。
64. MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.
处理象这一次这样迄今为止复杂的危机，要求细致和实用主义而不是大声疾呼和原则。
65. Obama said Hill has shown the "pragmatism and skill" that is needed now in Iraq.
奥巴马说，希尔展示出了"实用主义和技巧"，而这正是伊拉克当前所需要的。
66. Such as pragmatism thought, the new realism trend, Nietzsche heat, hot Freud, Sartre fever, analytic philosophy heat, etc., are all followed by the West, fearing that with the less.
如实用主义思潮、新实在论思潮、尼采热、弗洛伊德热、萨特热、分析哲学热等等，无一不紧跟西方，唯恐跟之不及。
67. If dynamism and pragmatism are two obvious positive features of contemporary China, the nightmares are equally evident.
如果说蓬勃发展和实用主义是当代中国两个明显的积极特征，那么事情的另一方面也同样是不言而喻的。
68. Will they, as usual, cede to economic pragmatism, or will they gather the strength to put our highest ethical and political values above short-term economic interests?
它们按常例会不会根据经济实用主义而做出让步？或者它们也可能会团结起来为了我们高尚的道德和政治价值的实现而放弃短期的经济利益？
69. In fact, the double standard of the American foreign policy is the hegemonism, the unilateralism and the pragmatism.
它在本质上是霸权主义、单边主义和实用主义。
70. It cultivates the cultural values of the decision-makers, so the American foreign policy has a strong flavor of pragmatism.
它塑造了美国外交决策者的文化价值观，因而美国的对外政策总是带有浓厚的实用主义色彩。
71. It not only reflects the feudalistic traditional view of value of Jiang Jieshi,but also reflects the pragmatism color of Jiang Jieshi as a modern statesman.
它既反映出蒋介石封建主义的传统价值观 ,又体现了蒋介石作为现代政治家的实用主义色彩。
72. Was this pragmatism or just "muddling through.
它是实用主义或只是“摸着石头过河”？
73. It embodied that Adenauer's government had chased the basic interest of the country.It is a kind of typical diplomacy of pragmatism.
它是阿登纳政府为追求本国根本利益，进行实用主义外交的集中体现。
74. Pragmatism agrees with empiricism in its emphasis on the priority of experience over a priori reasoning.
实用主义与经验主义所强调的经验的优先性高过推论的优先性是一致的。
75. Pragmatism gives a philosophical criticism of the concepts on rationality which separate body from emotion and expounds the social attribute of rationality.
实用主义从哲学上批判了脱离身体和情感的理性概念，并阐述了理性的集体性或社会性。
76. From this simple cue pragmatism gets her general notion of truth as something essentially bound up with the way in which one moment in our experience may lead us towards other moments which it will be worth while to have been led to.
实用主义从这个简单的提示得到关于真理的一般概念：在本质上，真理与我们经验中的一个时刻把我们领向另外一些时刻的方式密切相连，而且这一过程事后看来是有价值的。
77. Pragmatism is an experimentalism philosophical school advocating science and actual effects, which does not take religion as the all-important studying object, but does not look down upon it neither.
实用主义作为一个崇尚科学、注重实效的经验主义哲学流派，虽然没有把宗教当成它的首要研究对象，但它并没有轻视宗教在现代社会中的作用。
78. Pragmatism is most often used as a tactical style to get negotiations back on track.
实用主义在大多数情况下，用作一种使谈判重新走上轨道的战术性方法。
79. The moment pragmatism asks this question, it sees the answer: True ideas are those that we can assimilate, validate, corroborate and verify.
实用主义在提出这个问题时就已经看到了答案：真实的观念是那些我们能够吸收、使之生效、进行确定和证实的东西。
80. Pragmatism has a philosophical, ethical basis.
实用主义有哲学和伦理的基
