pranks
pranks
1. "When people come together to create a prank, it encourages creativity, teamwork and gives the office a shared experience outside of the workload.
“员工共同策划恶作剧能够激发创造力、增强团队合作，而且还能共同分享除工作外的一次经历。”
2. "If we want China to get better football, hope to do more useful things, not to engage in such a prank.
“如果大家希望中国足球好起来的话，希望能多做一些有益的事情，不要搞这种恶作剧。”
3. "Our prank pays homage to the notion of independence and independent reporting.
“我们的恶作剧表示敬意，以概念的独立性和独立的报道。
4. "Goofing off" or "pranks" are undesirable social behavior and may lead to serious or fatal injuries.
“游手好闲”或者“恶作剧者”是不受欢迎的社会行为，并且可能带来严重或致命的损伤。
5. What may be thought of as nothing more thana 8tthful prank may, in reality, lead to serious consequences.
一个似乎不过是年轻人的恶作剧实际上可能造成严重的后果。
6. A wicked prank; a critic's wicked wit.
一个戏谑的玩笑; 批评家善于戏谑人的才思
7. A wicked prank;a critic's wicked wit.
一个戏谑的玩笑；批评家善于戏谑人的才思
8. On April First it's OK to be suspicious about believing anything, too good to be true!"According to a psychologist who has researched past April Fools' Pranks.
一位研究愚人节恶作剧的心理学家说:“四月一日这天最好不要轻易相信任何事情,尤其是那些不可思议的喜讯。
9. One of these skits, "The King of Beasts" resembles a traditional frontier prank.
一出滑稽短剧《兽王》酷似传统的边疆闹剧。
10. White houses prank where once were huts.
一幢幢的房子傲然矗立在一度只是破败陋室的地方。
11. Office pranks are good for morale and could even help reduce stress, a new report has claimed.
一项最新报告称，办公室恶作剧能够提高工作积极性，甚至有助于减轻工作压力。
12. My car was stolen last weekend. At first I thought it was some kind of fraternity prank.
上周末，我的车被偷了，起初我还以为是兄弟会的恶作剧。
13. It isn't only children that like such jokes.Grownups like such pranks, too.
不但孩子们喜欢开这种玩笑，大人们也一样喜欢。
14. Still, some school administrators argue that it is difficult to distinguish innocent pranks and mistakes from more serious threats, and that the policies must be strict to protect students.
不过，一些学校管理人员认为，很难区分更严重的威胁和无辜的恶作剧和错误，而政策必须严格保护学生。
15. A statement on the ministry's Web site said the pranks had been disruptive to the officials' work, urging that they stop.
中国科学技术部在网站发表一项声明，表示这些留言干扰官员工作，呼吁他们停止继续恶作剧。
16. In order to take part in that important party, she pranks herself up in her best tonight, unexpectly, the party is just a prank.
为了参加今晚的重要晚会，她穿上了最漂亮的衣服，把自己打扮的漂漂亮亮的；谁料，那聚会只是一个恶作剧.
17. To dispel his fears, he decides to engage in one final prank on the legacy hunters.He spreads a rumor that he has died and then tells Mosca to pretend that he has been made his master's heir.
为了消除害怕，他决定开这些遗产涉猎者最后一个玩笑，他散布谣言说他已经死了并且立莫斯卡为遗产继承人。
18. And to show they are living out childhood dreams they engage in childish pranks, whooping with joy when they cover a broadcaster in flour and water.
为了表现出他们实现了儿时的梦想，他们还经常像顽童一样搞一些恶作剧，在将播音员浑身撒满了水和面粉的时候，兴奋的大喊大叫。
19. Eager to pull a prank on his chiropractor, Dennis taped a bag of potato chips to the small of his back.
为了跟他的脊椎指压治疗者开个玩笑，丹尼斯在自己的腰背部捆了包薯片。
20. Have fun spotting this year’s pranks!
乐趣发现今年的恶作剧！
21. George Lucas played a prank on Christopher Lee, where a puppet of Master Yoda was placed on set, complete with fangs or vampire teeth.
乔治。卢卡斯给克里斯托夫。李开了一个恶作剧玩笑,在原本尤达大师的木偶嘴上添置了吸血鬼的尖牙。
22. After graduating from Kickapoo High, Pitt headed off to the University of Missouri, where he majored in advertising, graphic design, and frat-boy pranks.
从纪卡普高中毕业后，皮特进入密苏里大学主修广告、美术设计、并兼顾同学会的恶作剧活动。
23. He has no connection with that prank.
他与那个恶作剧无关。
24. They are up to their old pranks.
他们又在玩鬼把戏了。
25. Certain pranks such as soaping car windows and tipping over garbage cans are expected.
他们可能会做一些诸如涂抹汽车车窗、打翻垃圾桶之类的恶作剧。
26. They said it might be a prank and I believed so.
他们说可能是有的人无聊在胡闹呢！
27. They were all wet because their friend played a prank on them and sprayed water. Still, EVERYONE was happy and I took the picture happily too.
他们身上都是?岬?因为他们的朋友恶作剧,拿著水泼往他们.然而,每一个人都很快乐,而我也很快乐的在拍照.
28. He's just playing a prank .- No!
他只是在恶作剧-不!
29. He enjoys playing pranks on his friends.
他喜欢跟他的朋友们恶作剧。
30. He was the goat of their vicious prank.
他成为他们恶作剧的对象。
31. His remoteness was punctuated by flights of garrulousness about outer space and geopolitical trends, childish pranks, and unpredictable eruptions of anger.
他的远离被关于外太空的饶舌飞行和忿怒的地理政治的趋势，天真的恶作剧和不可预知爆发加标点符号了。
32. He always leads in pranks and capers.
他老是带头胡闹和开玩笑。
33. He is found stealing clothes from the Gopis, breaking the butterpot for ghee, and playing transcendental pranks.
他被发现偷窃牧牛女的衣服和牛油，玩着超验性的恶作剧。
34. But, if you don't, you can expect a prank such as having your car windows soaped or your garbage cans turned over.
但如果你不给，那就等着一场恶作剧吧，你会发现你的车窗被涂上了肥皂，垃圾桶翻倒在地，等等。
35. But the school board let them off with a suspension, arguing that the incident was just a childish prank.
但校委会认为这次事件纯属学生的幼稚胡闹，将开除改成停学。
36. But according to the mother, she just booked a prank from a show company and it was the company's fault to send a wrong performer.
但这名母亲表示，当时只是想演出公司预定了恶作剧，但演出公司竟然出现差错。
37. Have you ever prank called before?
你以前打过恶作剧电话吗?
38. You guys better stop playing those prank on your sister.
你们几个家伙最好别欺负你妹妹了!
39. You guys better stop playing those pranks on your sister. You're making her very upset.
你们最好不要再用恶作剧捉弄你妹妹了,你们已经让她很难过了。
40. You decide it would be fun to play a prank on your father. you enter his private restroom when no one is looking. and...?
你决定对你得父亲来场恶作剧，在没有人看见得情况下，你进入了他得洗手间，接着你会做什么?
41. You could: throw a party, devise pranks, role-play, scheme, and plot to build a better world.
你可以开派对、互相捉弄、角色扮演、搞阴谋或者一起琢磨如何能够建设一个更美好的世界。
42. You always lecture me like you're my grandfather or something. But I'm not the little brat who used to pull pranks all the time!
你总是像我祖父似的给我说教。但是我已经不是那个总是做恶作剧的乳臭未干的小孩了！
43. You see, your prank was actually a ruse to distract Jerry while one of our boys swiped some documents from the Kommandant's office.
你看，你的诡计得逞时，我们也有兄弟去Kommandant的办公室准备要偷点文件。
44. Can you imagine Sir Alex Ferguson attempting a disruptive prank like this?
你能想象弗爵爷以这种打断采访的形式来和球员开玩笑么？
45. Sometimes we would play pranks on the teacher, like hiding a bug in her textbook or drawing a turtle on her seat.
偶尔，我们会想法气气老师：把老师的课本里加一个小虫子，或在她的座位上画个小乌龟。
46. I was steamed after receiving two prank phone calls at 1 a. M.
凌晨1点钟接到两个恶作剧电话以后,我十分恼怒。
47. God played a big prank when I entered my university, but I knew nothing until I graduated from that beautiful campus.
刚上大学的时候,上天曾经给我开了一个最大的玩笑.而这个玩笑直到大学快毕业的时候,我才知道.
48. Everyone agrees that Mark Pauline's pranks are above average, even for an individualist's town like San Francisco.
即便在旧金山这个人人个性十足的地方，大家也都承认他的恶作剧水平不一般。
49. In addition,both writers oppose the false love and death through a prank way.
另外,鲁迅与夏目漱石又都以一种近乎戏谑的方式来反对一种虚假的爱与死。
50. Later on, we found out that it was one of our friends playing a prank on us.
后来我们才发现原来那是我们同去的一个朋友在和我们开玩笑呢。
51. WORD OF THE DAY: disavow: to deny responsibility for; repudiate. I disavow all prior knowledge of this prank.
否认,推翻(前言)我否认知道有关这场恶作剧的一切!
52. Enjoying the irony and ridiculousness of bad luck can make it seem less like a personal attack and more like a prank by the universe.
嘲笑自己一下，享受坏运气的讽刺和荒谬，把它看作是一次人身攻击，而不是宿命。
53. Oh, listen. If this is about those prank memos, I had nothing to do with them. Really. Nothing at all. Really.
噢,听我说,如果是因为闹剧备忘录的事,跟我一点儿关系都没有,真的,一点都没有,真的。
54. The senior prank was hilarious.
四年级学生的恶作剧特逗。
55. On April Fool's Day people often play pranks each other .
四月一日愚人节的时候人们总是和其他人开玩笑恶作剧。
56. Highly specialized,Taily Day is entirely dedicated to pranks involving buttocks and other parts of the hindquarters.
在"续愚人节"这天，开玩笑是严格限定范围的，只集中对臀部和腿脚部位。
57. What pranks can you play on Halloween?
在万圣节前夕你有哪些捉弄人的方法?
58. Were there any pranks on the set?
在剧组里面有做过任何胡闹的事情?
59. On April Fool's day people often play pranks on each other.
在四月愚人节,人们常常相互恶作剧。
60. Pranks performed on April Fool's Day range from the simple, (such as saying, "Your shoe's untied!
在愚人节上被使用的恶作剧从简单的,(例如说:"你的鞋带散了!"
61. It is controversial whether sow false news on the net on april fool's day be an online prank.
在愚人节时用网路散布不实消息是否算是网路恶作剧引起了争论。
62. Sneaky and greedy,he pranks and steals from his fellow Decepticon as often as the Autobots.
在狂派成员中搞恶作剧和偷东西已是家常便饭，对汽车人，他也经常用这一套。
63. A time when people of an ordinarily ordered society, were allowed to be silly and do odd things.A time of harmless pranks, much like our "April fools day".
在这期间，平时循规蹈矩的人们会做一些滑稽奇怪的事，开一些无伤大雅的玩笑，类似于我们的愚人节。
64. Speak frankly, you should take on the responsibility of your stupid prank!
坦白跟你说，你要为你那愚蠢的恶作剧负责！
65. A clever, benign, and "ethical" prank or practical joke, which is both challe...
大家一起来分享校园里充满善意、聪明和有道德的恶作剧吧！！！
66. B: Great! A prank call! That's it. We're going to stay in a hotel tonight.
太好了！一通骚扰电话！够了。我们今晚去住酒店。
67. The nooses are no prank .
套索不是一个恶作剧。
68. Daughter of a very powerful force, they will cunningly lured into a trap and you come up with a lot of sophisticated and deadly horrible prank.
女儿的力量非常强大，他们会狡猾地诱骗你进入陷阱和想出很多精致而致命的可怕恶作剧。
69. She always pranks herself up with the best clothes.
她常穿着漂亮的衣服。
70. Also, she said this about Dan and Rupert: "Thank God I'm a girl, I think Dan spares me from his pranks sometimes because of that.
她还对丹和鲁珀特发表了这样的评论：“感谢上帝我是个女孩。我觉得丹有些时候是因为这个才不对我搞恶作剧的。
71. What a mischievous prank.
好可恶的恶作剧。
72. Curiosity means no harm.If I were you, I would be grateful that no pranks have befallen you.
好奇心没有错，如果我是你的话，我一定会感激没有什么恶作剧发生在你身上。
73. If you laid that load on me a few months ago, I'd have laughed in your face and probably begun plotting some elaborate prank that'd teach you not to go around spewing hippy bullshit.
如果你在几个月前告诉我这些即将发生在我身上的事，我会当着你的面大笑，或许还会精心谋划几个恶作剧，让你知道不要四处鼓吹这些嬉皮士的胡话。
74. If you had to choose. What would be your most memorable prank or joke you've ever pulled?
如果你必须选择,你印象最深刻的恶作剧或者开的玩笑是什么?
75. If a prank ends up costing the company in terms of money, injuries or a staff member's dismissal then it has gone too far.
如果恶作剧给公司造成了经济损失、导致人员受伤或同事被解雇，那就太离谱了。
76. If this is about those prank memos, I had nothing to do with them.
如果是因为那个恶作剧的备忘录，我和那个一点关系都没有。
77. To engage in spirited fun or merry pranks.
嬉戏参与活泼的娱乐或善意的恶作剧
78. A child in playing prank before its parents can be winsome, but if a grown man does this it cannot but he distasteful.
孩子对父母撒娇可以看得有趣，若是成人，便未免有些不顺眼。
79. Sorry, Brian, that's not what the prank demonstrated.
对不起，布莱恩，这不是什么恶作剧证明。
80. The actor adores pranks, especially the ones that require a straight face and his familiar lugubrious delivery.
对于如同甘本这种以调皮出名的演员来说，这样的状况就好比穿上了一件痛苦的紧身衣。
