prc

prc

1. After the formation of the PRC in 1949 a committee for theatrical reform was set up.

1949年中华人民共和国成立后，国家成立了戏剧改革委员会。

2. The year 1999 witnessed the 50th anniversary of the founding of the People's Republic of China (PRC).

1999年是中华人民共和国成立50周年。

3. Jim Ryun (R-KA) which would have prohibited such interchange programs with the PRC.

jimryum(r-ka)提议的禁止中美之间的交流与合作的修正议案。?

4. Take charge of Establishing and Managing W/C Service Centers in PRC incl.

Managing Service Department(服务部)，Direct Center(指导中心)，Service Center(服务中心).

5. PRC stands for People's Republic of China.

PRC 代表中华人民共和国。

6. PRC is the abbreviation for People's Republic of China.

PRC是中华人民共和国的英文缩写。

7. PRC is Pigs Republic of chinese, killer are not human kind.

PRC是中华猪群的共和国,是不属于人类的凶手.

8. It is a legal certificate that certifies the house owner's house ownership protectes by the laws of the PRC.

“一、本证是房屋所有权的合法证件。房屋所有权受中华人民共和国法律保护。”译为：

9. The revision of the Law of the PRC on Military Service System has further improved China's military service system.

《中华人民共和国兵役法》的修订，进一步完善了中国的兵役制度。

10. It is stipulated in the National Defense Law of the PRC that the armed forces of the PRC shall abide by the Constitution and laws.

《中华人民共和国国防法》规定，中华人民共和国的武装力量必须遵守宪法和法律。

11. The Law of the PRC on Officers in Active Service further clarifies and standardizes the exchange of officers.

《中华人民共和国现役军官法》对军官的交流做了进一步明确和规范。

12. The Air Defense Law of the PRC went into force on January 1, 1997.

《中华人民共和国防空法》于1997年1月1日施行。

13. The Basic Law sets out the basic policies of the PRC regarding Hong Kong and the way in which the HKSAR is to be administered for 50 years beyond 1997.

《基本法》阐明中华人民共和国对香港的基本方针政策，也订明一九九七年后50年内香港特区的管治方法。

14. There is no more ridiculous part in the Cox Report than Chapter Seven,Launch Site Security in the PRC.

《考克斯报告》中最荒唐的莫过于第七章即“关于中国的发射场安全问题”。

15. A foreigner lives in the PRC (precast reinforced concrete)Building.

一个外国人住在那间装配式钢筋混凝土房屋中

16. On October 1,1949,the Chinese people won a great victory in the new democratic revolution and founded the People's Republic of China (PRC).

一九四九年十月一日，中国人民取得了新民主主义革命的伟大胜利，建立了中华人民共和国。

17. NOT ORIGINAL. WWW2.WZNC.ZJ.CN/WGY F.L.SCHOOL OF WZU/WZNC, ZJ,PRC.

七、毕业设计（论文）领导小组审核意见学院：（盖章）年月日

18. How could the conclusion "to improve the design of the guidance system used in the PRC's newest Long March rocket'' be drawn in the Cox Report?

不知《考克斯报告》所说的故障排查“改进了该火箭的制导系统设计”的结论从何而来?

19. Is your program permitted by the Labor Department of or registered in Labor Department of PRC?

不知贵公司的项目是否要经过省劳动厅批准，或者已在国家劳动部登记备案?

20. DRECK and DINVK are the changes in receivables and inventory under either IAS or PRC standards.

不论是基于IAS或PRC准则，DRECK和DINVK在应收项目和存货中都会改变。

21. Keep a good relationship with relative authority to update the PRC labour law and policy.

与政府相关部门保持良好的关系,确保信息渠道的畅通,掌握最新劳动人事政策。

22. Good relationship with PRC tax authority could be an advantage.

与税务局良好的关系优先考虑。

23. The largest cities of the world are Tokyo, Japan; New York, USA; London, England; and Shanghai, PRC.

世界上最大的都市有日本的东京,美国的纽约,英国的伦敦和中国的上海.

24. TRICOR Consultancy (Beijing) Limited, a member of the Tricor Group, provides business consultancy services in PRC.

东亚卓佳咨询(北京)有限公司为卓佳集团成员,在中国提供综合式商务的专业服务。

25. Rules of the Ministry of Communications of the PRC for the Control of Superintending Disassembling Vessels.

中华人民共和国交通部拆解船舶监督管理规则。

26. All taxed and duties arising outside PRC in connection with and in performance of the Contract shall be borne by the Seller.

中华人民共和国以外所发生的与本合同有关和履行本合同的各项税费均由卖方承担。

27. All taxes and duties arising outside PRC in connection with and in the execution of Contract shall be borne by Licensor.

中华人民共和国以外所发生的与本合同有关和履行本合同的各项税费均由许可方承担。

28. Bureau of Animal husbandry of Ministry of Agriculture, PRC.

中华人民共和国农业部畜牧兽医局。

29. This law is applicable to PRC state personnel and military personnel who commit the crimes specified in this law outside PRC territory.

中华人民共和国国家工作人员和军人在中华人民共和国领域外犯本法规定之罪的,适用本法。

30. The People's Republic of China is often referred to as People's China(PRC).

中华人民共和国常被称为人民中国。

31. After the founding of the PRC in 1949,China undertook two disarmament steps---one in 1955 and the other in 1958.

中华人民共和国成立后，分别在1955年和1958年进行了两次较大规模的裁军行动。

32. After the founding of the PRC, Li Teng behalf of the Central People's government as well!

中华人民共和国成立后，滕代远任中央人民政府铁道部部长！

33. The armed forces of the PRC are composed of the PLA,both the active and reserve components,the Chinese People's Armed Police Force and the militia.

中华人民共和国的武装力量由中国人民解放军现役部队和预备役部队、中国人民武装警察部队、民兵组成。

34. Dear PRC friends, nevermind about those who speak foul or hurl profanities at you.

中国大陆，台湾，香港，澳门，新加坡，以及遍布世界各地的华人都来自同一个大家庭。

35. China has promulgated and implemented the Civil Air Defense Law of the PRC, and formulated a number of auxiliary civil air defense regulations.

中国已经颁布实施《中华人民共和国人民防空法》，制定了与之配套的一系列人民防空法规。

36. PRC passport holders who have obtained overseas permanent residence wishing to come to work in the HKSAR should apply for entry permits.

中国护照持有人如已取得外国永久居留,而又有意来港工作,必须申请进入许可。

37. The PRC is short for the People's Republic of China.

中国是中华人民共和国的简称。

38. BANK OF CHINA BEIJING BRANCH NO. 8, YA BAO LU, BEIJING, PRC.

中国银行北京分行中国北京市雅宝路8号。

39. Why would it have been relatively easy for the PRC to "steal" "weapons secrets" from the US weapons Labs?

为什么中华人民共和国能相对容易地从美国武器实验室中“偷出”这些“武器机密”?

40. Why would it have been relatively easy for the PRC to "steal" "weapons secrets" from the US weapons Labs?

为什么中华人民共和国能相对容易地从美国武器实验室中“偷出”这些“武器机密”？

41. QFI has also setup the Asia Pacific Region office at Hong Kong and the China Region office at Shenzhen, PRC.

主要从事中美之间的进出口贸易及国际文化交流顾问事业。

42. The PRC subsequently tested a neutron bomb in 1988.

于是才在1988年试验了它的中子弹。

43. It conforms to the city and town construction industry standard CJ/T121-2000 of The PRC.

产品符合中华人民共和国城镇建设行业标准CJ/T121-2000的要求。

44. The people's court may use the following means to serve the litigant documents to the litigants having no residence within the territory of the PRC.

人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书，可以采用下列方式

45. As soon as it was founded, the PRC was confronted with this question.

从建国一开始，我们就面临着这个问题。

46. They may also take occupational qualification certification examinations in the PRC.

他们也许可以参加在中国的职业资格鉴定考试。

47. He has also acted for both Singapore and PRC companies seeking listing on the SGX-ST.

代理过新加坡公司和中国公司在新交所的上市业务。

48. PRC stands for the People's Republic of China.

代表中华人民共和国。

49. Otherwise，the design method of PRC frame structure is not extremely consummative in our country.

但是在我国，预应力混凝土结构设计的设计方法尚未非常完善。

50. Mr.Ho was also Governor of the Land Fund Investment Commission of the MSAR of the PRC.

何厚铧亦是中华人民共和国澳门特别行政区土地基金投资委员会的召集人。

51. Do you know your conduct has violated the Punishing Rules of Public Order and Administration of the PRC?

你们知道吗，你们的行为违反了中华人民共和国治安管理处罚条例。

52. You can drag-and-drop PDB and PRC files from Windows Explorer onto DocReader.

你能够在视窗档案总管内拖放PDB及PRC档案到文件阅读器.

53. Ensure compliance with PRC laws and regulations and MWV, XS & JV's Code of Business Conduct.

保证与中国法律法规和MWV,XS&JV商业操守相一致。

54. Notably, orders from PRC branded customers have been increasing substantially throughout the year.

值得一提的是,年度内来自中国本地品牌商的订单有显著增加。

55. The National Defense Education Law of the PRC enacted by the Standing Committee of the NPC has provided a legal basis for national defense education.

全国人大常委会制定的《中华人民共和国国防教育法》，为开展国防教育提供了法律依据。

56. The management team of ATL are from USA, South Korea, and the Greater China, PRC, Taiwan, and Hong Kong.

公司始终致力于“以完美的品质超越客户的期望”；

57. Have the basic knowledge of finance and PRC economic laws and regulations.

具备财会、金融、国家经济法律法规方面的基本知识。

58. PRC tourists think that some stores in the malls deceive tourists.

内地游客认为有些商场内的商铺欺诈游客。

59. This law is also applicable to all who commit crimes aboard a ship or aircraft of the PRC.

凡在中华人民共和国船舶或者航空器内犯罪的,也适用本法。

60. Civil proceedings within the territory of the PRC shall abide by this Law.

凡在中华人民共和国领域内进行民事诉讼，必须遵守本法。

61. JOIN SHKP AS ENGINEERING / SURVEYING / PURCHASING TRAINEE (PRC)!

别再犹豫，立刻加入我们的工程/测量/采购培训生计划吧！

62. Its Corporate Headquarters is in Lewes, Delaware, USA and its Far Eastern Branch Office is in Beijing, PRC.

协会的总部位于美国特拉华州的路易斯，同时协会在中国北京设立了远东办事处。

63. Assist the HSE manager to finish the procedures and implement the documents in Rig Solutions NOV PRC.

协助HSE经理完成相关程序文件并在公司内推行.

64. To rethink the lessons of transition pattern of modernization after establishing the PRC is not to deny revolution but to summarize experiences.

反思建国后转变现代化方式的教训,是为了总结经验,而不是要否定革命。

65. Corporative JV is a legal person of PRC provided it is in accordance with the provisions of related laws of PRC.

合作企业符合中国法律关于法人条件的规定的，依法取得中国法人资格。

66. The Contract price shall be free of any present or future Customs duties, sales, excise, withholding or similar taxes in effect in the PRC.

合同价不包括现在或将来的关税、营业税,消费税及在中国执行的类似税种。

67. The Company may [sell the Products] [provide the Services to customers] in the PRC domestic market and on the international market.

合营公司可以在中国国内及国际市场上[销售合营产品][向客户提供合营服务]。

68. A joint venture shall conduct its foreign exchange transaction in accordance with the foreign exchange regulations of the prc.

合资企业的一切外汇交易均须按照中华人民共和国外汇管理条件来办理。

69. All the activity of joint venture shall be governed by the laws, decree and pertinent rules and regulations of the PRC .

合资企业的一切活动均应遵守中华人民共和国的法律、法令和有关条例及法规。

70. Shall have the same equal litigant rights and obligations as the citizens, legal persons and other organizations of the PRC.

同中华人民共和国公民、法人和其他组织有同等的诉讼权利义务。

71. Shopping Malls have become the major venues for Hong Kong residents and PRC tourists.

商场已成为香港居民及游客的主要购物地点。

72. Our company headquarter locates in Hong Kong with representative offices in QingDao， PRC and Plessis， France.

因业务需要特招聘驻青岛办公室项目经理助理一名。

73. Therefore, having a USN or USNS ships tagging around the PRC Coast is a frightening waste of time and money.

因此，不管是美国民船还是军舰跑到中国海岸去到处刺探是巨大的时间和金钱的浪费。

74. Consequently, he bears penal liability instead of civil tort liability, and is culpable in the light of PRC's penal code.

因此，该男子应承担的是刑事责任，而不是民事侵权责任，依据中国的刑法典应受到追究。

75. In March 2001, PCCW Teleservices successfully entered the PRC market and is now managing 50 agent positions in Beijing.

在2001年3月，电话营业管理服务有限公司更成功打入了中国市场，在北京管理50个座席。

76. Design, develop and implement IT/MIS systems as directed by IT Manager - PRC.

在主管的指导下计划和实施IT相关系统。

77. Most would agree that the PRC's new "green GDP" is an elegant nod to environmental economics.

多数人都会同意中国新提出的“绿色GDP”是对环保经济的明智选择。

78. And if the PRC can get what they want from the Russians,then the PRC won't need to spy on us.

如果中国可以从俄罗斯那获得他们想得到的，那么中国就不必对我们采取间谍行动。

79. If the Russians can get the "foreign aid" to dispose of their excess Plutonium from the PRC, then Congress won't have to supply it.

如果俄罗斯能够从中国获得“外援”以处理他们过剩的钚，那么国会不会被迫满足俄的要求。

80. Enric Energy Equipment Holdings Limited ("Enric") is a leader in the PRC"s gas equipment industry.

安瑞科能源装备控股有限公司是中国燃气装备行业具有领先地位的集成业务服务商与关键设备制造商。