preachingly

preachingly

1. He will also share visions with the co-workers in the evening of Jan. 29 and preach at EFC on Feb. 1.

1/29晚冯牧师会对同工分享事工并培灵，2/1主日将在EFC做福音证道。

2. Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.

11不拘是我是众使徒，我们如此传，你们也如此信了。

3. Therefore whether it is I or they, so we preach and so you have believed.

11所以，不拘是我，是众使徒，我们如此传，你们也如此信了。

4. And how shall they preach, except they be sent?

15若没有奉差遣，怎能传道呢?

5. To preach the acceptable year of the Lord.

19报告神悦纳人的禧年。

6. What I tell you in darkness， that speak ye in light： and what ye hear in the ear， that preach ye upon the housetops.

27我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来。你们耳中所听的，要在房上宣扬出来。

7. Preach the word； be instant in season， out of season； reprove， rebuke， exhort with all longsuffering and doctrine.

2务要传道。无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。

8. "Son of man, set your face toward the south; preach against the south and prophesy against the forest of the southland.

46人子阿，你要面向南方，向南滴下预言攻击南方田野的树林。

9. The words preach, preacher, and evangelist are never used of women in the New Testament.

“传道”、“传道人”和“传福音者”这些词在新约中从未用于女人身上。

10. Some preach abstinence yet turn a blind eye to polygamous marriages, adultery and genital mutilation.

一些人一边鼓吹节欲一边却对一夫多妻，通奸和摧残生殖器的行为视而不见。

11. A minister who cannot be trusted to pray in his own words without being chewed to should as little be trusted to preach.

一位没有别人为其准备好讲稿就不能被信任用自己的言语去做祈祷的牧师，让他去做布道也是靠不住的。

12. A large multitude had assembled to hear him preach.

一大群人聚集起来听他布道。

13. One should not preach down criticism.

不应该公开压制批评。

14. Do not preach up such boys so much.

不要把这样一些孩子捧得太高了。

15. English: If the beard were all, the goat might preach.

中文:如果胡须能说明问题，山羊也可讲道。

16. So also the Lord ordained that they who preach the gospel, should live by the gospel.

主也这样规定了，传福音的人，应靠福音而生活。

17. Son of man, set your face toward the south; preach against the south and prophesy against the forest of the southland.

人子啊,你要面向南方,向南滴下预言攻击南方田野的树林。

18. From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

从那时候耶稣就传起道来,说,天国近了,你们应当悔改。

19. He won't support us willingly, he'll preach against us, and he'll despise our revolution.

他不会甘心情愿支持我们，一定会把我们教训一顿，对我们的革命瞧不上眼。

20. He didn't preach to them,didn't pick and choose between the likable and the nasty,didn't look for any return on his kindness.

他不会跟他们讲大道理，不会凭个人好恶，挑三捡四地选择帮助的对象，也不会谋求别人对他的好心以任何回报。

21. Paul. He had never seen Jesus nor heard him preach.

他从来没见过耶稣，也没听过他布道。

22. Preach peace while prepare for war.

他们一方面鼓吹和平,一方面准备战争。

23. They preach peace while prepare for war.

他们一方面鼓吹和平，一方面准备战争。

24. They do not preach these principles, but they are implicit in the writing.

他们不宣扬这些原则，但他们在作品中隐含了。

25. They also preach that you can use any NetPC machine and still have access to your customizable environments.

他们也鼓吹，你可以使用任何的NetPC机，而且仍能访问定制化的环境。

26. It has pleased them to believe and to preach the belief that we are a decadent and degenerate people.

他们满以为我们腐化堕落并如此大肆宣扬。

27. They preach the abolition of established systems but prose nothing to replace them.

他们竭力主张废除固有的制度,但没有提出代替这些制度的任何建议。

28. They continue to preach their gospel of self-reliance.

他们继续倡导自立的信条。

29. They preach idealism whereas we advocate meterilsm.

他们讲唯心主义，我们讲唯物主义。

30. They preach idealism whereas we advocate materialism.

他们讲唯心论，我们讲唯物论。

31. They don't practise what they preach.

他们说的一套并不实行。

32. He realized that his calling was to preach the gospel.

他体悟到宣讲福音是他的使命。

33. He risked his life to preach in the newly-found America.

他冒着生命危险在新发现的美洲大陆上传教。

34. He went abroad to preach Christianity to the heathen.

他去国外向异教徒宣传基督教。

35. And be commanded us to preach unto the people,and to testify that it is he who was ordained of God to be the judge of quick and dead.

他吩咐我们传道众人，证明他是神所立定的，要作审判活人和死人的主。

36. What did he preach about [on] ?

他宣讲了什么?

37. He was the first religious prophet recorded in history to preach the harmony of religions.

他是有记录在案以来历史上首个宣传宗教融洽的虔诚提倡者。

38. He devoted his life to preach Buddhism .

他献身于宣扬佛教。

39. He was to preach the doctrines, and I was to confound all opponents.

他负责布道，我则与对手辩论。

40. He gathered about him a small circle of believers and presently began to preach in the town against the prevalent idolatry.

他身边聚集了一小批信徒，很快开始在城里布道，反对当时盛行的盲目崇拜。

41. To preach tediously and didactically.

令人生厌地训诫和说教

42. Preach the word: be instant in season, out of season: reprove, entreat, rebuke in all patience and doctrine.

以百般的忍耐和各样的教训去反驳，去斥责，去劝勉。

43. Missionaries should not preach incorrect doctrine.

传教士不应该宣讲错误的教义。

44. Missionaries go around the world to preach the Word.

传教士走遍世界各地宣扬福音。

45. I believed that God had called me to preach, to be a pastor, in spite of my terror.

但我要相信那看不见的,我相信是神呼召我当传道。

46. But the media controlled by the Party preach atheism.

但是党控制的媒体在宣传无神论呀。

47. It is not the author's business to preach, but to give a real, historical picture of life.

作者的责任不在于说教, 而在于展现一幅真实的具有历史意义的生活画面。

48. It is not the author's business to preach,but to give a real,historical picture of life.

作者的责任不在于说教,而在于展现一幅真实的具有历史意义的生活画面。

49. It is not the author's business to preach ,but to give a real ,historical picture of life .

作者的责任不在于说教，而在于展现一幅真实的具有历史意义的生活画面。

50. While you preach peace, you make it the business of your life to stir up dissension.

你一边宣传和平，一边又利用和平来干你煽动纷争的营生。

51. Why don't you practise what you preach?

你为什么不躬行已言呢?

52. "Shucks, they don't ALL of 'em preach the same day -- only ONE of 'em.

你可以一开头便说清楚嘛，也好节省些时间。”

53. You practice what you preach; you walk your talk.

你实践着自己所说的,你走你的路。

54. You should practise as well as preach, Mr. Arabin.

你应该既讲道理又实践，阿拉宾先生。

55. You, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?

你既是教导别人,还不教导自己吗?你讲说人不可偷窃,自己还偷窃吗?

56. You are in no position to preach to me about efficiency!

你没有资格对我大谈什麽效率问题！

57. It may be to sing, write, teach, paint, mentor, preach, defend or befriend.

你的特长可能是唱歌，写作，教书，绘画，劝导，步道，辩护或交友。

58. You keep telling the children that their room is in a mess. Isn't it time you began to practise what you preach and tidied up the garage?

你老是对孩子们说他们的屋子太乱了，难道你不也该按自己的话去做，将车库搞得整洁一些?

59. Teach and preach these principles.

你要以此教训人、劝勉人。

60. There are obvious discrepancies between what you practice and what you preach.

你言行不一。

61. Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me.

你起来往尼尼微大城去,向其中的居民呼喊,因为他们的恶达到我面前。

62. One of a group made up especially of the12 disciples chosen by Jesus to preach the gospel.

使徒，门徒尤指耶稣基督选出传布福音的十二个门徒之一

63. Paul and Silas were bidden of God to preach the Gospel in Europe.They landed and proceeded to Philippi.

保罗和西拉往腓立比去宣传福音，受了鞭打，被下在监里，两脚上了木狗。

64. Always preach true democracy, but seize power as fast and as ruthlessly as possible.

六、不停宣扬"真正的民主"，但是尽量快速与无情地夺取权力。

65. Most of the open churches in China still faithfully preach the Word of God.

其实绝大多数的教会仍然忠心地传讲神的话语。

66. So you must obey them and do everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.

凡他们所吩咐你们的,你们都要谨守遵行;但不要效法他们的行为;因为他们能说,不能行。

67. Don't preach me a lesson about patience.

别训诫我有关忍耐的大道理; 别规劝我要忍耐。

68. Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

务要传道.无论得时不得时,总要专心,并用百般的忍耐,各样的教训,责备人,警戒人,劝勉人.

69. Health officials continued to preach the practice of safe sex, such as the use of condoms.

卫生官员依然在宣传安全性交，如使用安全套。

70. To reprimand an obstinate fool or to preach to a dolt is like writing upon the water.

去斥责一个固执的笨蛋，或向一个傻瓜说教，就像在水面上写字一样。

71. And he sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick.

又差遣他们去宣传上帝国的道,医治病人

72. And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

又差遣他们去宣传神国的道,医治病人。

73. Only the rich preach content to the poor.

只有富人宣扬穷人满足.

74. Let us, even to the wearing of our tongues to the stumps, preach and pray.

只有祷告领袖能带出祷告同工...祷告的讲台才能产生祷告的座椅。

75. Mk 1:38 And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

可1:38耶稣对他们说："我们可以往别处去，到邻近的乡村，我也好在那里传道，因为我是为这事出来的。"

76. Must be able to preach in Chinese, preferable both in Mandarin and Cantonese.

可以用中文讲道。能兼用国语及粤语者，优先考虑。

77. The witch was very rude and greedy but she always liked to preach her nobility.

可巫婆非常的粗鲁和贪婪，总是喜欢吹嘘她的高贵。

78. It is monstrous to preach hatred.

向人们鼓吹仇恨，这种行径太可恶了。

79. Oh rats! I'm afraid dad's going to preach again.

哎呀呀，恐怕爹爹又要谆谆劝诫啦。

80. Because it is relatively hot and dense compared with political preach, the visitors do not quite like to go.

因为天气较热和政治说教比较浓厚,游客都不大愿意去。