precipitated

precipitated

1. New and rapid changes in the old colonial policy established and imposed on an essentially self-governing people for 150 year precipitated a series of crises and, ultimately, the American Revolution.

150多年来对一个基本自治群体实施的一贯的殖民政策被迅速更新，这引发了一系列危机并最终导致美国独立战争。

2. The case of Roscoe “Fatty” Arbuckle in 1921 precipitated a drive to clean up morals on-and-off-screen.

1921年，导演Roscoe‘Fatty’Arbuckle的诽谤谋杀案为肃清幕前幕后的道德埋下了伏笔。

3. The deamino SRNA. can be much more readily precipitated by metallic ions such as Ca~(++), Ba~(++) than SRNA.

?氨SRNA?碱或牛胰RNase水解后,?t不再能为BaCl_2所沉淀。

4. Precipitated phase in cast nickel-base hastelloy C alloy and influence of precipitates on corrosion behavior of the alloy[J].Material Engineering,1995(9):18-21.

Hastelloy C型铸造镍基合金的析出相及其对合金腐蚀行为的影响[J].材料工程,1995(9):18-21.

5. Rolf Breuer, the former chief executive, and the bank itself are fighting accusations that his untimely comments precipitated the bankruptcy of the Kirch media group in 2002.

RolfBreuer,前任首席执行官，面临着被指控在2002年kirchmedia工作组中不合适宜的草率言论导致该项目的败北。

6. VPC most commonly occurs in bone, and has been known to be precipitated by cold weather, relative high hemoglobin concentrations, dehydration, infection, exercise, dampness, hypoxia, acidosis, stress and fatigue (2).

VPC最常发生在骨部，常由气温下降、较高的血红蛋白浓度、脱水、感染、运动、潮湿、缺氧、酸中毒、应激和疲劳所诱发[2]。

7. One small error precipitated the disaster.

一个小小的错误酿成这一灾难.

8. In an instant the contents assumed a dull mahogany colour, and a brownish dust was precipitated to the bottom of the glass jar.

不一会儿，这溶液就现出暗红色了，一些棕色颗粒渐渐沉淀到瓶底上。

9. The discontinue recrystallization would cause the precipitated phases coarsening and the alloy losing its hardness rapidly.

不连续再结晶使合金硬度迅速下降，析出相也将快速粗化。

10. To save the fellowmen suffering from Japan-Russian War, the appeal of the gentry in Shanghai, with Shen Dunhe as their leader, had precipitated the naissance of Red Cross.

为救援日俄战争受难同胞，以沈敦和为首的上海士绅奔走呼吁，终于促成中国红十字会在上海的诞生。

11. Whey proteins are not precipitated by acidification or rennetting, but when milk is heated to about 65℃ or above, they start to denature, and with the exception of the proteose peptones, become insoluble.

乳清蛋白不会发生酸凝固或凝乳酶沉淀现象。但当乳品被加热至65℃或更高温国庆节时,乳清开始变性,并成为不溶物,但蛋白胨不析出。

12. The coating treatment on fibers cannot change the types of the precipitated crystals;however, it can inhibit the precipitation of crystals to some degree.

二氧化钛表面包覆不能改变陶瓷纤维中析出的钙（镁）硅酸盐晶相种类，但可在一定程度上抑制晶相的析出。

13. The absence of a developed bond market in the region was one of the main factors behind the extreme volatility that precipitated the Asian financial crisis.

亚洲区缺乏一个发展完善的债券市场,正是市况极度波动,最终引发亚洲金融危机的其中一个主要原因。

14. A new method of manufacturing Cubic Precipitated Calcium Carbonate (CPCC)as paper coating pigment is introduced.

介绍了一种新型的生产纸张涂布用立方体沉淀碳酸钙的方法，在生产过程中无需添加催化剂或添加剂。

15. The method to observe the precipitated calcium carbonate crystal with optical microscope is simple and direct.

介绍使用光学显微镜观察轻质碳酸钙晶体的方法。

16. He precipitated himself into new troubles.

他使自己一下子陷入新的困难中。

17. He has precipitated himself into new troubles.

他使自己子陷入新的困境中。

18. He lost his footing and was precipitated to the ground.

他失足摔倒在地上。

19. He precipitated himself from the housetop.

他由屋顶跳下。

20. His remark precipitated my decision.

他的话促使我做出决定。

21. His resignation precipitated a leadership crisis.

他的辞职立即引发了领导层的危机。

22. Morphine-dependent rats were given gradually increasing doses of morphine to produce morphine-dependent models, the abstinent syndrome precipitated by naloxone.

以剂量递增法皮下注射吗啡建立吗啡成瘾大鼠模型，用纳洛酮催促戒断，测定戒断症状。

23. The mere mention of the issue precipitated an outBurst of indignation during the meeting.

会议上刚一提到这件事就引发了一阵愤怒

24. But in moments like this, the things which one sees vacillate and are precipitated, and one pauses for nothing.

但是在那样的时刻，人们所见到的事都是在瞬息万变之中，注意力不会停留在某一件事物上。

25. Severe PEM is usually precipitated by low food intake associated with infection.Displaced people are particularly vulnerable to PEM.

但是，由于它主要是由食物摄入量过少和由此导致的相关感染引起的，所以无家可归的受灾群众患营养不良症的几率更高。

26. Hydroxyapatite crystals were precipitated on film surfaces at low temperature hydrothermal treatment.

低温下进行水热处理,羟基磷灰石晶体在氧化膜的表面沉积。

27. As France's imperial palace, Versailles Palace precipitated several generation of French's wisdoms and the wealth.

作为法国的皇家宫殿，凡尔赛宫沉淀了几代法国人的智慧和财富。

28. A shared cultural and political heritage helped America to eclipse British power without bloodshed, but the rise of Germany and Japan precipitated global wars.

共同的政治文化遗产，使美国没有流一滴血就取代了英国的地位，但是德国和日本的崛起却立即引发了战争。

29. I've found it. I've found it. I have found a re-agent which is precipitated by hemoglobin, and by nothing else.

其他我发现了!我发现了!我发现了一种试剂,只能用血色蛋白质来沉淀,别的都不行。

30. The excellent properties of this steel are resulted from ultra-low carbon acicular ferrite with interaction of very fine precipitated particles and high-den...

其优良的性能得益于具有与细小析出相交互作用的高密度位错的超低碳针状铁素体组织。

31. Further, as we have already seen, entire sections of the ruling classes are, by the advance of industry, precipitated into the proletariat, or are at least threatened in their conditions of existence.

其次，我们已经看到，工业的进步把统治阶级的整批成员抛到无产阶级队伍里去，或者至少也使他们的生活条件受到威胁。

32. Jean Valjean held out his hand, and Fauchelevent precipitated himself upon it with the touching effusion of a peasant.

冉阿让向他伸出一只手，割风跳上前，一把握住，乡下人的那股热情的确很动人。

33. The warlords precipitated the country into civil war.

军阀使国家陷于内战之中。

34. A few days later coughing precipitated a second attack of uncontrollable jerking of the left arm, but consciousness was maintained.

几天后,咳嗽再次引起了不自主的左臂抽搐,但未失去知觉。

35. The molybdenum from the waste water in the production of molybdate salt was precipitated by using a base organic compound,and the valuable element was recoveried successfuly.

利用一种简单的有机化合物沉淀钼盐生产过程中产生的废水中的钼,达到了回收有价元素钼的目的。

36. Employing differential scanning calorimetry (DSC) and transmission electron microscopy (TEM), the isothermal crystallization process and precipitated phases of Zr41.2Ti13.8Cu12.5Ni10Be22.5 (at%) bulk amorphous alloy were investigated.

利用差示扫描量热法(DSC)和透射电镜(TEM)对 Zr41.2Ti13.8Cu12.5Ni10Be22.5 (at%)大块非晶合金的等温晶化 过程和析出相进行了研究。

37. Animal spirits may indeed have contributed to the asset bubble that precipitated the present crunch, although they might better have been called gullibility and greed.

动物精神可能的确导致了资产泡沫，资产泡沫又促成了当前危机，尽管将它们称作容易上当受骗和贪婪可能会更好一些。

38. Then the suspended matter of the culture wastewater was adsorbed by the cheap and effective flocculated reagent and precipitated in the deposit pond.

化学处理主要是通过低值、高效的化学絮凝剂;

39. Paramedics rushed him to the ER. The lead medic stayed back to comfort the wife. He asked what trauma had precipitated the cardiac arrest.

医护人员赶紧送进急诊室，这时主治医生站到医生的太太旁边安慰道：是什么创痛让他突然心脏病发?

40. Needle-like crystals with a hollowed-out morphology were precipitated from the oilfield water during its evaporation at the carnallite-precipitation step.

南翼山油田水室内蒸发过程中,在类光卤石复盐结晶段析出一种长针状"镂空"形貌的晶体。

41. The truck overturned and precipitated us into the ditch.

卡车翻了，我们摔进了沟里。

42. The present invention uses a kind of thiamine disulfide chelating agent to form precipitated chealate with the heavy metallic ions in waste water.

发明是关于一种利用二硫胺基类螯合剂处理废水中重金属的方法，详细地讲是利用一种二硫胺基类螯合剂与废水中的各种重金属离子形成螯合物沉淀而去除。

43. It is this mottleds all the way only, precipitated a lot of once fresh and vivid erst, also precipitated Liang Chaowei's simple pleasure.

只是这一路斑驳，沉淀了许多曾经鲜活生动的往昔，也沉淀了梁朝伟单纯的快乐。

44. Relapses can be precipitated by emotional or physical stress, fever, trauma, hormonal changes, sunlight, alcohol and immunological deficiencies.

可反复引发情绪或身体压力,发烧、外伤、内分泌变化、阳光、酒精和免疫缺陷。

45. After trivalent chromium was oxidized and became hexavalent chromium, titanium can be precipitated and separated from chromium-nickel-vanadium solution under ammonia condition.

在一定条件下使三价铬氧化成6价铬,再在氨性条件下使钛沉淀,大量铬、镍留在溶液中。

46. In the fallowing two years he experienced 20 similar episodes of paralysis of the left arm, each attack Being precipitated by a prolonged paroxysm of coughing.

在其后的两年中,病人曾反复发生过20次类似情况的左臂瘫痪,每次发作皆因长时间的阵发性咳嗽所引起。

47. In the course of solidification, TiC is prior to be precipitated and it is possible to be followed by Fe_2Ti and Fe_3C.

在凝固过程中,TiC相优先析出,随后可能有Fe2Ti、Fe3C等相析出;

48. Compared with the water absorption capacity of rapeseed precipitated protein, the cottonseed protein was lower, but it was higher than that of soybean precipitated protein.

在吸水性方面，棉籽蛋白的吸水性要低于菜籽沉淀蛋白，但高于大豆沉淀蛋白。

49. The precipitated carbides, ranged from Inm to 10nm,have the Bhagaryatsku's orientation relation with a matrix of martensite.

在实验的基础上,分析讨论了碳化物析出的热力学和动力学条件。

50. When metal-bearing solution moved along deep faults to cavities or frac tures, the metal cations reated with pyrite and organic matter and precipitated as sulfid...

在构造减压带中，铅锌配合物交代地层中的黄铁矿或被有机质还原而沉淀富集。

51. In gravimetry, an analyzer (in most cases ionic) is precipitated in the form of an insoluble compound of defined stoichiometry.

在重量法中，分析物(通常是离子)以确定的化学计量配比的不溶化合物沉淀，

52. After incubation on VRBL, count the purplish-red colonies have a diameter of 0.5 Mm or greater and sometimes surrounded by a reddish zone of precipitated bile.

培养后,对典型菌落进行计数。紫红色菌落,直径0.5mm或更大,周围有一个红色胆盐沉淀带。

53. The trading corporation was precipitated into ruin when the exchange rate dropped.

外汇率下降后，该贸易公司突然之间就破了产。

54. How many wars have been precipitated by firebrands!

多少次战争是由于煽动者促成!

55. How any wars have been precipitated by firebrands!

多少次战争是由于煽动者促成！

56. She and her family had been precipitated to the hills.

她和她的家人突然到了山顶。

57. Her remark precipitated my decision.

她的话促使我作出决定。

58. Once precipitated, the sample was centrifuged and the supernatant was removed.

如有沉淀，离心样品，出去上层漂浮物。

59. It would save some patients from being precipitated into depression.

它能挽救一些突然陷入抑郁之中的病人。

60. Mr Brown was lucky that the last global downturn, precipitated by the dotcom crash, coincided with a surge in public spending that had, handily, already been planned.

官方11月份零售业数据很弱，这导致了本月早些时候零售商的股票价格下跌。

61. Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.

对银行偿付能力出现恐慌更加速了经济的崩溃。

62. The classical potassium fluosilicate precipitated alkali titration method was changed to molybdenum-blue-ness spectrophotometry to fast determine silicon.

将经典的氟硅酸钾沉淀碱滴定法改为钼蓝分光光度法快速测定硅。

63. In particular, most proteins produced in quantity by genetically manipulated bacteria are not excreted into the broth, but are precipitated within the cell.

尤其是由基因工程菌产生的大多数蛋白质不会被分泌到发酵液中，而是在细胞内沉积。

64. An already ailing economy precipitated into ruin despite foreign intervention.

尽管有外来的协助，已千疮百孔经济仍陷入崩溃状态

65. Assist the patient in identifying factors that precipitated diarrhea to avoid causing reinfection of self or transmission to others.

帮助病人辨别腹泻致病因素,避免自身再次感染或传染他人。

66. Application experimentation show that modified barite powder takes the place of precipitated barium sulfate in offset coated paper,coating and paint etc.

应用实验表明:改性超细粉在铜版纸涂布和油漆中可以替代沉淀硫酸钡。

67. Differential thermal balance was used in thermogravimetric analysis and differential thermalanalysis of acid precipitated lignins(APL ) and concentrated black liquor(CBL ).

应用差热天平，对原黑液浓缩物和酸沉析木素进行差热分析和热重分析，得到差热曲线DTA和热重曲线TG。

68. Melanins precipitated by HCl and methanol respectively from Aureobasidium pullulans were studied by using ultraviolet spectroscopy and infrared spectroscopy.

应用紫外和红外光谱对甲醇和盐酸分离的短梗霉黑色素进行了分析。

69. Sulfide in the wastewater was determined by iodimetry via. dissociated to sulfureted hydrogen under the conditions of acidity, adsorbed and created precipitated sulfied.

废水中硫化物在酸性条件下游离成硫化氢气体,被吸收液吸收,生成硫化物沉淀,用碘量法测定硫化物含量。

70. In the entry, as I precipitated myself from the room, I almost cannoned into John, your servant.

急忙奔了出去，在门口差点和你的仆人约翰撞了。

71. The assassination of the president precipitated the country into war.

总统被暗杀使国家骤然陷入战争状态。

72. The coalescing of small particles that are suspended in solution,these larger masses are then (usually) precipitated.

悬浮在溶液里的小粒子的接合过程，这些大粒子随后沉淀的过程。

73. The accident precipitated them into the depth of adversity.

意外事故使他们一下子陷入了苦海。

74. We reported a 71-year-old woman with ampulla cardiomyopathy precipitated by diabeteic ketoacidosis.

我们报告一个由酮酸中毒所引发壶腹型心肌病变于七十一岁女性之个案。

75. Our economy precipitated into complete ruin.

我们的敌人彻底崩溃了。

76. The out break of the war precipitated the collapse of our firm.

战争的爆发加速了我们公司的倒闭。

77. Any excess air is precipitated as rain, fog, mist, or dew.

所有过量空气都被凝结成了雨，雾，薄雾和露水。

78. These great men with their extraordinary powers purportedly communicated with her telepathically as well as in "precipitated" letters, which came to her in mysterious ways.

据说这些伟人凭借他们非凡力量通过心灵感应与她进行交流，也有以神秘方式获得的“突如其来的信件”。

79. To dissolve the intermetallics which precipitated from the matrix of the layer, a solution heat treatment is conducted.

接着渗碳，使合金层内形成大量弥散、均匀、细小的合金碳化物。

80. After the extracts was precipitated by alcohol,raw polysaccharides of 77.52% 1.19% purity were obtained.

提取物经乙醇沉淀后,得到纯度为77.52%±1.19%的粗多糖。