move or cause to move into a position of contact with something by exerting continuous physical force 压,榨,挤 [with obj. and adverbial of direction]he pressed his face to the glass. 他把脸紧贴在玻璃上。 [no obj., with adverbial of direction]her body pressed against his. 她的身体和他紧贴着。 ■[with obj.]exert continuous physical force on (something), typically in order to operate a device or machine 按;揿 he pressed a button and the doors slid open. 他一揿按钮,门就开了。 ■[with obj.]squeeze (someone's arm or hand) as a sign of affection 捏(胳膊,手)以示情意 ■[no obj., with adverbial of direction]move in a specified direction by pushing 推进,前进 the mob was still pressing forward. 乱民继续往前逼进。 ■(figurative)(of an enemy or opponent) attack persistently and fiercely (喻)(敌人,对手)进逼,进攻 [noobj.]their enemies pressed in on all sides. 他们的敌人从四面进逼。 [with obj.]two assailants were pressing Agrippa. 两名袭击者正向阿格里帕逼来。 ■[no obj.](press on/ahead)(figurative)continue in one's action (喻)竭力推行;继续 he stubbornly pressed on with his work. 他固执地继续工作。 ■[with obj.](Weightlifting)raise (a specified weight) by first lifting it to shoulder height and then gradually pushing it upwards above the head (举重)推举
[with obj.]apply pressure to (something) to flatten, shape, or smooth it, typically by ironing 压平;熨平 she pressed her nicest blouse. 她把最好的衬衣熨好。 [as adj. pressed]immaculately pressed trousers. 熨得笔挺的裤子。 ■apply pressure to (a flower or leaf) between sheets of paper in order to dry and preserve it 把(花,树叶)压在纸张间(使干燥并保存) ■extract (juice or oil) by crushing or squeezing fruit, vegetables, etc 榨(果汁、菜汁等) [as adj. pressed]freshly pressed orange juice. 鲜榨橙汁。 ■squeeze or crush (fruit, vegetables, etc.) to extract the juice or oil 榨(水果、蔬菜等)汁;榨油 ■manufacture (something, especially a gramophone record) by moulding under pressure 把…压成形;压制(尤指留声机唱片)
[with obj.]forcefully put forward (an opinion, claim, or course of action) 竭力要求;坚持;强调 Rose did not press the point. 罗斯没有坚持这点。 ■make strong efforts to persuade or force (someone) to do or provide something 竭力劝说;敦促,催促;向…强要 when I pressed him for precise figures he evaded the subject. 我向他追问确切数字时,他避开话题。 [with infinitive]the marketing directors were pressed to justify their expenditure. 营销部主任都被要求说明其开支的理由。 [no obj.]they continued to press for changes in legislation. 他们继续敦促立法制度的变更。 ■[no obj.](Golf)try too hard to achieve distance with a shot, at the risk of inaccuracy (高尔夫)(为求距离而冒不准确风险的)击球 ■(press something on/upon)insist that (someone) accepts an offer or gift 硬给;坚持(要某人接受) he pressed dinner invitations on her. 他硬邀她参加宴会。 ■[no obj.](of something, especially time) be in short supply and so demand immediate action (尤指时间)紧迫 ■(be pressed)have barely enough of something, especially time (尤指时间)紧迫的 I'm terribly pressed for time. 我的时间很紧迫。 ■(be pressed to do something)have difficulty doing or achieving something (做某事)有困难 they may be hard pressed to keep their promise. 信守诺言对他们来说可能有点难。
noun
a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil 榨汁机,压榨机 a flower press. 压花机。 a wine press. 榨葡萄机。 ■a machine that applies pressure to a workpiece by means of a tool, in order to punch shapes 压床,冲床
a printing press 印刷机 ■[often in names]a business that prints or publishes books 出版社;印刷厂 the Clarendon Press. 牛津大学出版社。 ■[mass noun]the process of printing 印刷 the book is ready to go to press. 书已可付印。
(the press)[treated as sing. or pl.]newspapers or journalists viewed collectively 新闻界 [总称] the press was notified. 新闻界已得到通知。 [as modifier]press coverage. 新闻报道。 ■[mass noun]coverage in newspapers and magazines 新闻舆论,报刊评论 there's no point in demonstrating if you don't get any press. 如果没有舆论报导,你们的示威就没有什么意义。 [in sing.]the government has had a bad press for years. 对政府的舆论反映好几年来都很差。
an act of pressing something 按;压;熨 the system summons medical help at the press of a button. 该系统只要一揿按钮就可呼叫医疗救助。 these clothes could do with a press. 这些衣服需要熨一下了。 ■[in sing.]a closely packed crowd or mass of people or things 人群;拥挤 among the press of cars he saw a taxi. 在拥挤的车群中他看到一辆出租车。 ■(dated)pressure of business (旧)商业压力 ■(Weightlifting)an act of raising a weight up to shoulder height and then gradually pushing it upwards above the head (举重)推举 ■(Basketball)any of various forms of close guarding by the defending team (篮球)紧逼
(chiefly Irish & Scottish)a large cupboard for clothes, books, and other items, typically in a recess (主爱尔兰,主苏格兰)(壁柜式的)衣柜,书柜
常用词组 go to press
go to be printed 付梓,付印
press charges
见 charge
press something home
见 home
press the flesh
(informal, chiefly N. Amer.)(of a celebrity or politician) greet people by shaking hands (非正式,主北美)(要人,政客)握手问候
派生 presser noun 语源
Middle English: from Old French presse (noun), presser (verb), from Latin pressare 'keep pressing', frequentative of premere
press2 verb
[with obj.](press someone/thing into)put (someone or something) to a specified use, especially as a temporary or makeshift measure (尤指临时或作为权宜之计)征用;临时使用 many of these stones have been pressed into service as gateposts. 这些石头许多都被临时用作门柱。 ■(historical)force (a man) to enlist in the army or navy (史)强 征…入伍;强迫…服役
noun
(historical)a forcible enlistment of men, especially for the navy (史)强行征兵(尤指海军)
语源
late 16th cent.: alteration (by association with press) of obsolete prest 'pay given on enlistment, enlistment by such payment', from Old French prest 'loan, advance pay', based on Latin praestare 'provide'