presuming
presuming
1. "Presuming on his powerful connections, he had had a man beaten to death and was now to be tried in the Yingtian prefectural court. "
"薛家姨母之子姨表兄薛蟠,倚财仗势,打死人命,现在应天府案下审理."
2. ALAN GREENSPAN: "I made a mistake in presuming that the self-interest of organizations, specifically banks and others, were such as that they were best capable of protecting their own shareholders."
ALAN GREENSPAN说：“我的错误在于认定了机构的利己主义，特别是银行和其他一些机构，本来他们是最有能力保护他们自己的股东的。”
3. Chaste women are often proud and froward, as presuming upon the merit of their chastity
一个独身的女人常常是骄横的。因为她需要显示，她的贞节似乎是自愿保持的。
4. UDE have confirmed Europe will be getting limited numbers of a promo for the sneak peek and I'm presuming this is it. Discuss.
不知道是好消息还是坏消息.....有限的卡...身在欧洲的同志们去抢吧....
5. It would be presuming to earn "in a person's yard" without permission.
不获允许就在"别人的院子里露营"是一种放肆的行为。
6. It will be presuming to camp in a person's yard without permission.
不获允许就在别人的院子里露营是一种放肆的行为。
7. Eating more or less can change your concentration, energy level and ability to stay alert. Presuming you are satisfied with your current mental chemistry, avoid changing your diet.
不要改变饮食习惯食量的增加或减少都会影响你注意力的集中、身体能量供应及应变能力。请放心地保持你的饮食习惯，不要改变他们。
8. But presuming that this time it's for real, that the concrete has finished setting and that all the seats have, in fact, been screwed down, then it's hello, north London, and farewell, Cardiff.
不过假定这次是认真的，混凝土已经凝固而且所有座位亦上紧，那么这就是”北伦敦你好，再见了卡迪夫”。
9. Instead of presuming to reconstruct the theory from scratch, why not take it apart and find out what makes it tick?
与其从头重新建造理论，为何不将它拆解开，找出究竟是什麽让它运作?
10. Two sailors are missing, presuming drowned.
两个水手失踪，推测已经被淹死。
11. Presuming on his seniority, he always imposes his ideas upon others.
他总是倚老卖老, 把他的想法强加于人。
12. Presuming on his seniority, he always imposes his ideas on [upon] others.
他总是倚老卖老， 把他的想法强加于人。
13. He felt that he ought to rebuke the lady for presuming so to talk to a gentleman and a clergyman many years her senior.
他觉得一个女人对一位比她年长许多的有身份的先生和教士这么放肆地讲话，他实在应该斥责她。
14. But their choice soon became clear: presuming they want to sell the film in America, the "baddie" obviously has to be played by an upper-class Englishman.
但是影片制作人的选择很快就明白了：大抵上他们是想要这部电影在美国热卖，所以“坏蛋”显然必须由一名上流社会的英国人来扮演。
15. A condition or basis for accepting or presuming.
作为接受和推论的条件或根据
16. A condition or basisfor accepting or presuming.
作为接受和推论的条件或根据。
17. Are you presuming to tell me how to drive my car?
你竟胆敢来指点我怎么开汽车？
18. 73. you are presuming on the grace of God.
你这是在滥用神的恩典。
19. You, presuming to be identical to the body-mind in this pattern, think you are doing it.
你，假想你是相等于这模式里的身心，认为你是在行事着。
20. presuming that the rich would save and that their doing so would have great social benefits.
供给学派经济学家鼓吹为富人减税，理由是富人会因此而存钱，而他们的储蓄会造福整个社会。
21. Resting upon God does not mean presuming upon God.
信靠上帝，不可以祂的恩典为理所当然的。
22. Presuming he ever saw Ellimere again . . .
假设他能够再次见到艾米莉尔。
23. Presuming you take elemental precision and there are shadow priests in the raid, you'll need 11% hit to cap (289 rating), or 10% (263 rating) if you are a draenei or are partied with one.
假设你有元素精准而且有暗牧在团里,你将需要11%命中去到上限(289等级),如果有德莱尼人那要10%(263等级).
24. " Presuming innocence avoids an accusation and gets the conversation started off right.
假设对方无辜，可以避免指责并容易展开对话。
25. Presuming this is what she actually said, does this surprise you?
假设这真是她说的，你觉得出乎意料么？
26. There are three methods for identifying deep basin gas trap including superimposition method with geological conditions, simulating numeration in theory and presuming method using detection results.
判识深盆气圈闭一般有3种方法:地质条件叠合法,理论模拟计算法,探测结果推定法。
27. Presuming upon friendship in asking for favors
利用友谊请求帮助。
28. A study and presuming death time by accumulated temperature and insect growth Period
利用积温和昆虫发育历期推测死亡时间的研究
29. Presuming you know the principles of affiliate marketing , you still will be confronted with a lot of questions.
即使你对会员行销的原则了如指掌，你仍然会碰到许多问题。
30. By presuming that the drainage landform is evoluted into hills in the period, the maths equation of the theoretical maximum of gully densit...
反之，可用沟壑密度与切割深度的关系推断流域地貌的演化阶段。
31. The principle for presuming the crime based on cause-effect relationship has proved a mainstream principle for establishing its nature.
同时该原则有自己的特质,起主要内容在四大学说中体现出来。
32. As soon as one of the country's major banks detects ATM use in Chengdu, it sends a message to the mobile phone of the account holder offering free insurance, presuming the customer is volunteering.
国家主要银行对在成都ATM机上操作的帐户主发短讯说，假如你是志愿者那么你就可以得到免费的保险合同。
33. Type the following at a command prompt (presuming the XML file is named GenerateSchemaFromType. Xml)
在命令提示处键入下面的内容(假设XML文件名为GenerateSchemaFromType.xml)
34. In many labs, buffer solutions are often prepared from capsules, tablets and chemical powders presuming that they are more accurate and less expensive when "freshly" made.
在许多实验室，常以化学药剂少量调配缓冲标准液，并且认为刚配制的试剂会较准确，价格上也比较便宜。
35. All fled in different directions, except Sambo, who, presuming on the favor which the keeper had to him as licensed wag, stood his ground.
大家纷纷向四面闪开，只有山宝，作为特许的小丑，仗着老板的宠幸，没有动弹。
36. Her question is: Kobe, I would like to know with ever think about presuming your RAP career again, she said she heard ```on release on year, just offer some records as you're a basketball player.
她的问题是：科比，我想知道你可曾想过要重新开始你的RAP生涯，她说她曾经听过你发布的专辑，建议你在作为篮球运动员的同时也出一些RAP专辑。
37. It involves changing the negative disposition about things and presuming the positive circumstance to be so, thus allowing it to be so.
它包括改变对事情的负面倾向，及设想正向的情况为事实，因而允许它成为事实。
38. Presuming you have never actually tried this (most people take the elevator part of the way), you really have very little to go on.
就算你从来没有实际尝试过（大多数人先坐电梯上一段），当然很少会有那么去做的。
39. Barkley, presuming on a previous acquaintance, tried to say something on my behalf, but the mayor only grunted and said: "The letters are clear.
巴克莱凭着同他们有一面之交，想替我说项，但那镇长咕噜着说：“介绍信倒是写得挺清楚的。”
40. The Role of Formal Exhibits on Presuming Cases and Reappearing Process of Commission of Crime
形态物证在案情推断和重现犯罪过程中的作用
41. Very presuming wrote this one letter to you, but how do you know in the day that there is a class I have long for you?
很冒昧的给你写了这一封信，但是你知道在没有课的日子我有多么思念你吗？
42. Chaste women are often proudfroward, as presuming upon the merit of their chastity.
成了家的人，说对命运之神付出了抵押品。
43. We had a house to sell, but presuming we could find a buyer quickly, committed to purchase a home in Chattanooga without making it contingent on selling the other house.
我要把休士顿的房子卖掉，以为可以很快找到买主，所以没有等旧房子卖掉，就在查塔努加签约买了一栋房子。
44. I felt it would be presuming on our personal relationship to keep asking her for help.
我觉得总要她帮忙就是利用了我们的私人交情。
45. The act of presuming or accepting as true.
推测; 假定推测或认定某事是真实的行为
46. Aggressive; forward; presuming.
敢作敢为的; 激进的; 自以为是的
47. Great way to put it there: Stop presuming you can be right in a world of massive uncertainty.
明智之举：不要想象你能在众多不确定因素下获得成功。
48. got the sack for presuming to stop him in the street to ask some questions about some work.
有一个工人就因为竟敢在路上拦住他问了几个有关工作的问题，后来就被解雇了。
49. “I made a mistake in presuming that the self-interest of organisations, specifically banks and others, was such that they were best capable of protecting their own shareholders,” he said.
格林斯潘说自己组织机构的利己方面犯了自以为是的错误.他原本认为银行和其他金融机构非常有能力保护股东的权益!
50. Note that $<0> is not merely a recursive reference to $/, because they are of different types. $/ is a polymorphic match object, while $0 is a string (presuming you're matching a string).
注意，$<0>不仅仅是$/的递归引用，因为它们是不同类型的。$/是一个多态的匹配体，而$0是一个字符串（假设你匹配的是字符串）。
51. The man with flattering must be the murderer, because he will make any person self-complacent and arrogant and even presuming without discipline.
满嘴奉承的人只能是凶手,因为他可以让人感到自满和骄傲甚至狂妄无律。
52. Pressing on I then resolved, deciding firmly about a sum of decimals to use - likely around four hundred, presuming the computer code soon halted!
然后在我身上压迫决定, 坚固大约决定小数的总数使用 -有可能的四百左右,爱管闲事的计算机密码很快停止!
53. Tullock argued that in static analysis presuming that the original owner and the thief share a common value about the target,theft crime will only entail a minor transfer cost.
理论演进也大体经历了从宏观福利效应、经济效率分析到微观偷窃市场结构和价格形成机制的讨论。
54. With the ways of the royal family so often misunderstood, the king agreed to cooperate with an American filmmaker on a documentary, perhaps presuming a flattering portrayal.
由于王室的行事方式经常被误解，于是国王与一家美国电影制片商合作制作了一部纪录片，其目的也许是赢得外界的称颂。
55. True wisdom is less presuming than folly.
真正的智慧就是不自以为是。
56. Presuming only from the past can not fulfill the expectation of the future. We cannot say the author's argument is not doubtful.
知识从过去来推测是不可能实现对未来的期望的。我们不可能说作者的观点不令人怀疑。
57. First, the maximal rate of growth (i.e. presuming we have fully effective rejuvenation therapies, universally available) is a big city per year.
第一，高速增长（即，假定我们有完全有效的返老还童疗法，普遍可供利用），每年就是一个大城市。
58. Seventh stage Realization is not about being Consciousness and just presuming that all this stuff happening out here is the Energy of Consciousness.
第七阶段的证悟不只是存在为识性然后设想这一切发生的是识性之能量。
59. At length, a fresh difference arising between my brother and me, I took upon me to assert my freedom, presuming that he would not venture to produce the new indentures.
终于我和我哥哥之间又起了新的争执，我臆测他不敢拿出这张新合约来。
60. a valuable role for HR professionals in organizations, presuming that the human resource community responds......
美国人力资源管理协会的研究报告：21世纪人力资源管理人员应当具备的素质[2002-08-0701:30:42
61. Beauty is absolute, aesthetics is definitely nonfigurative (presuming beauty exists), and philosophy is also nonfigurative.
美是绝对的，美学也一定是抽象的（假定有美学），哲学也是抽象的。
62. On Establishing the System of Presuming the Children Born in Wedlock in Our Country--The Additional Thought about the Revising of the Marriage Law
试论在我国建立婚生子女推定制度--对婚姻法修改的补充思考
63. On the Principle for Presuming Environmental Pollution Crime Based on Cause-effect Relationship
试论环境污染犯罪因果关系推定原则
64. Rather, he felt vile and wicked for presuming to judge and contend with God.
诚然，他感到论断上帝与上帝争论是一件邪恶的事。
65. Chaste women are often proud and forward, as presuming upon the merit of their chastity.
贞节的妇人往往骄傲不逊，一若她们是自恃贞节也者。
66. Baicalin has better function of reduing ALT,AST than DDb and increasing the content of NO in liver tissue,presuming that it is the important aspect of mechanism of preventing liver lesion by reducing ALT,AST and antioxidation.
黄芩苷可降低血清ALT、AST和增加肝组织NO含量,其作用优于联苯双酯,推测黄芩苷降低血清ALT和AST及抗脂质过氧化是其抗ConA肝损伤的重要机理。
