priggish

priggish

1. If one wishes to be a prig or a Puritan, one can flaunt one's moral views about them.

一个人要是愿意当道学先生或清教徒，当然可以炫耀自己的伦理观点。

2. The transition from libertine to prig was so complete.

一个酒徒色鬼竟然摇身一变就成了道学先生。

3. Some are frankly priggish and nationalistic (boys tend to be much pricklier about politics than girls, for some reason).

一些人是坦诚的自负者和民族主义者（由于一些原因，男孩对待政治比女孩更尖刻），但是这种狭隘并不全是他们的错。

4. Tintin's slightly priggish character fitted the times.

丁丁的稍有几分一本正经的性格与那个时代是相吻合的。

5. Indeed swearing has thrived at work: a recent survey showed that 76 per cent of UK office workers sometimes swore while a similar study in the more priggish US showed that 44 per cent were cussers.

事实上，粗口在工作中普遍起来。近来一项调查结果显示，英国76%的员工有时讲粗口。在更加自负的美国，一项类似研究显示，44%的员工骂脏话。

6. Indeed in this light what can be imagined more miserable than a prig? How dangerous are his acquisitions! How unsafe, how unquiet his possessions!

从这一点来看，谁能比一位贼匪更惨呢?他弄到手的东西是多么不可靠！他据为己有的东西是多么不安全，多么不稳当！

7. 2.He had been railed against by them as a prig and a poseur.

他们责骂他是一个沾沾自喜、装腔作势的人。

8. he was a man of poor physique, naturally timid and a prig .

他体格瘦弱，天生腼腆，为人拘谨。

9. " He was something of a prig, though a cranky one;

他性情暴躁、古怪，但同时也是一个自命不凡的道学先生；

10. 8.He is a self-righteous prig.

他是一个自以为是的家伙。

11. Everybody sees he is priggish, interrogative oneself are embryo of naked eye every, invisible Buddha is smooth.

众人见他一本正经，便都迷惑自己是肉眼凡胎，看不见佛光。

12. You are neither a prig nor a bounder

你既不是道学先生又不鲁莽。

13. You know what a prig is, don't you?

你知道道学先生是什麽，不是吗?

14. And the Mountain called the Squirrel 'Little Prig .

倘若我不能将森林背负，你也无法将坚果打破。

15. Bunny is priggish still: "Do not believe you to come with me, I prove to look to you.

兔子仍然一本正经：“不信你跟我来，我证实给你看。”

16. She was wondering if she were not a cold, hard, priggish person.

她只是在琢磨,她是不是一个冷酷的,硬心肠的,自命不凡的人。

17. She was wondering if she were not a cold, hard, priggish girl.

她只是在琢磨,她是不是一个冷酷的、硬心肠的、自命不凡的女孩子。

18. She was wondering if she were not a cold, hard, priggish girl

她只是在琢磨，她是不是一个冷酷的、硬心肠的、自命不凡的女孩子。

19. She was wondering if she were not a cold, hard, priggish person

她只是在琢磨，她是不是一个冷酷的，硬心肠的，自命不凡的人。

20. She said, 'That Flora tries to take you on the prig again, you tell me-will you?

她说：“要是弗洛拉再带你去偷东西，你就告诉我，知道么？”

21. The child with you a mirth, can let him see the thing is mixed easily happy one side.Always not be priggish to the child, laugh can make us more hot love the life.

孩子健康成长的道路上，需要你提供一些做人处世的规矩，以让他懂得凡事不能为所欲为，以及自我约束的重要性。

22. The place that small Zhongma points to toward his friend looked, priggish he says: "How, don't you know this person?

小仲马朝他朋友指的地方望了一下，一本正经他说：“怎么，你不熟悉这个人吗？

23. Braun is priggish explain: "That is water.

布朗一本正经解释道：“那是水。”

24. The understanding and knowledge obtained from the SPIKE is expected to bring much improvement to the prig production industry in Taiwan.

希望藉由我们前往及体验美国养猪实地概况，对于未来改进我国养猪生产试验能有更多的助益。

25. marked by or exhibiting the characteristics of a prude; priggish

带有或显示出一个过分拘谨的人的特征的；古板的

26. I suppose you don't know what a prig is.

我看你不知道什么是三只手吧？

27. There was a tiny, priggish, warning voice in my ears which in the tones of Collins told me it was seemly to hold back

我耳边响起一种微弱的，一本正经的，象科林斯的声音，警告我最好不要去。

28. 1. Charles thinks he's better than the rest of us, the self-righteous prig!

查尔斯认为他比我们大家都强，真是个自以为是的家伙！

29. And the words "prickle" and "priggish" also showed what the original writer thinks, though he/she might be trying very hard to hide it.

而且“刺痛”和“自负的”这几个字也显示了原作者怎么想的，虽然他/她可能曾尽很大努力隐藏这个。

30. prig n.

自命不凡者 ?

31. Although concern because of the position, lose sight of him to be drawn how, priggish still had placed a pose, let him draw.

虽然因为位置关系,看不见他画得如何,还是一本正经摆好了姿势,让他画。

32. A priggish bookworm makes a nuisance of him- or herself by squabbling all the time without regard to discretion or propriety.

读书要是读得痴了，就成了傻子，整天和人家抬杠较真，不识时务。

33. Marked by or exhibiting the characteristics of a prude; priggish.

过分拘谨带有或显示出一个过分拘谨的人的特征的；古板的

34. an impractical old scholar; a priggish pedant

酸秀才

35. Afandi says: "Right, you not see it priggish, actually it wants to mix only.

阿凡提说：“没错，你莫看它一本正经，其实它只想混。

36. " Chen Bai is priggish path.

陈伯一本正经道。

37. Prig rests of Macromolecule Science

高分子科学前沿与进展

38. 1.(Angry as I was, as we all were, I was tempted to laugh whenever he opened his mouth.) The transition from libertine to prig was so complete. (F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby

（我，我们都生气了，无论何时他一开口我就想笑。）这完全是从放荡不羁到一本正经的转变。