privily
privily
1. And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
18这些人埋伏，是为自流己血。蹲伏是为自害己命。
2. Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
19他丈夫约瑟是个义人，不愿意明明的羞辱他，想暗暗的把他休了。
3. But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
1从前在百姓中有假先知起来，将来在你们中间，也必有假师傅，私自引进害人的异端，连买他们的主他们也不承认，自取速速的灭亡。
4. And he sent messengers unto Abimelech privily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren be come to Shechem; and, behold, they fortify the city against thee.
31悄悄地打发人去见亚比米勒，说，以别的儿子迦勒和他的弟兄到了示剑，煽惑城中的民攻击你。
5. 31 And he sent messengers unto Abimelech privily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren be come to Shechem; and, behold, they fortify the city against thee.
31悄悄的打发人去见亚比米勒、说、以别的儿子迦勒和他的弟兄到了示剑、煽惑城中的民攻击你。
6. 4 Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
4 求你救我脱离人为我暗设的网罗。因为你是我的保障。
7. Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
4求你救我脱离人为我暗设的网罗。因为你是我的保障。
8. 5 They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
5他们彼此勉励设下恶计。他们商量暗设网罗，说，谁能看见。
9. 5 Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
5在暗中谗谤他邻居的，我必将他灭绝。眼目高傲，心里骄纵的，我必不容他。
10. He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
8他在村庄埋伏等候。他在隐密处杀害无辜人。他的眼睛窥探无倚无靠的人。
11. English: Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
中文:2:7当下希律暗暗的召了博士来，细问那星是什么时候出现的。
12. English: Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
中文:然而在某些情况下，例如在描述摆的运动时，（如果）直接运用运动规律（就会）需要复杂的计算。
13. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.
于是大卫起来，悄悄地割下扫罗外袍的衣边。
14. 19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
他丈夫约瑟是个义人，不愿意明明的羞辱他，想暗暗的把他休了。
15. They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
他们彼此勉励设下恶计。他们商量暗设网罗,说,谁能看见。
16. If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause
他们若说,你与我们同去,我们要埋伏流人之血,要蹲伏害无罪之人。
17. He was keenly sensitive, hopelessly self-conscious, and the amused glance that the other stole privily at him over the top of the letter burned into him like a dagger- thrust.
他极为敏感，有着无可奈何的自我意识。 那人偏又越过信纸饶有兴味地偷偷打量着他，那目光像匕首一样戳得他生疼。
18. He was keenly sensitive, hopelessly self-conscious, and the amused glance tha the other stole privily at him over the top of the letter burned into him like a dagger- thrust.
他极为敏感，有着无可奈何的自我意识。那人偏又越过信纸饶有兴味地偷偷打量着他，那目光像匕首一样戳得他生疼。
19. But they privily examined his bunk.
但是他们常常暗暗检查他的床铺。
20. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
在我行的路上，敌人为我暗设网罗。
21. Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
太2:7当下希律暗暗的召了博士来、细问那星是甚麽时候出现的。
22. " Whereupon the brothers, marking her behaviour, chid her therefore once or twice, and as she heeded them not, caused the pot to be taken privily from her.
她日以继夜、哭个不停，终于恹恹病倒，她躺在病床上，还是不断追问她那盆罗勒到哪里去了。
23. And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.
她的未婚夫约瑟为人正直，但又不愿意公开羞辱她，却有意要秘密解除婚约。
24. Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
当下希律暗暗的召了博士来、细问那星是甚麽时候出现的。
25. 7 Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
当下希律暗暗的召了博士来，细问那星是什么时候出现的。
26. told her friend privily that she was planning to be married
悄悄告诉她的朋友她要结婚了
27. told her friend privily that she was planning to be married.
悄悄告诉她的朋友她要结婚了。
28. 5.[KJV] When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
我的灵在我里面软弱的时候，你知道我的道路。在我所行的路上，敌人暗设网罗陷害我。
29. KJV: For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
新译本：看哪！恶人的弓已经拉开，箭已经上弦，要从暗处射那心里正直的人。
30. Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
暗中诽谤邻舍的，我必把他灭绝；眼目高傲，心里骄横的，我必不容忍他。
31. 5. [KJV] Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
暗中诽谤邻舍的，我必把他灭绝；眼目高傲，心里骄横的，我必不容忍他。收藏指正
32. Then Herod, when he had privily called the Magi, enquired of them diligently what time the Star appeared.
然后希律王暗中召见东方博士，他仔细询问他们那颗星是什么时候出现的。
33. For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
看哪,恶人弯弓,把箭搭在弦上,要在暗中射那心里正直的人。
34. KJV] For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
看哪！恶人的弓已经拉开，箭已经上弦，要从暗处射那心里正直的人。
35. 10.Pro 1:18 And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
箴1:18这些人埋伏，是为自流己血。蹲伏是为自害己命。
36. upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
诗11:2看哪、恶人弯弓、把箭搭在弦上、要在暗中射那心里正直的人。
37. they lurk privily for their own lives.
蹲伏，是为自害己命。
38. 18 And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
这些人埋伏、是为自流己血．蹲伏、是为自害己命。
39. Matthew 2:7 Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
马太福音2:7当下，希律暗暗地召了博士来，细问那星是甚麽时候出现的，
