procrustean

procrustean

1. to fit the Procrustean bed. 12.

A Gordian Knot难解的结；难题；

2. the Procrustean bed

n. 强求一致的政策

3. They can neither normalize all scientific subjects with physics science, act in a Procrustean way.

也不可削足适履，以“物理科学”观，规范所有的科学学科。

4. People are firmly opposed to the procrustean bed.

人们坚决反对“一刀切”的政策。

5. People are firmly opposed to the policy of Procrustean bed.

人们坚决反对那项“一刀切”的政策。

6. .. Do not Wen Gu of rain of act in a Procrustean way has idiom: ＂ of ＂ act in a Procrustean way.

切莫削足适履雨文古有成语：＂削足适履＂。

7. Act in a Procrustean way: Shoe bound feet is big, cut the foot to put on a shoe small.

削足适履：鞋小脚大,为了穿上鞋把脚削小。

8. Teach students in accordance of their aptitude, timely education, the education of duty teacher needs in " act in a Procrustean way " .

因材施教,适时教学,中职教师的教学需要“削足适履”。

9. In such external conditions, a land rich in resources to the developed countries average income ratio measured with the Chinese market, it is the Procrustean Fit?

在这样的外部条件下，一定要以土地资源丰富的发达国家的房价与收入比例衡量中国市场，岂不是削足适履？

10. Actually, it is extremely risky to try to fit either the First or Second New Deal in any Procrustean bed of ideology.

实际上，试图把第一次或第二次新政勉强纳入某种意识形态的范畴是极其危险的。

11. make it the procrustean bed

强求一致

12. the Procrustean policy

强求一致的政策

13. 1. I didn't put forth the plan as a Procrustean bed,to which exact conformity is to be indispensable.

我不能发表强求一致的计划书，精确的一致性是绝对必要的。

14. 10.We are firmly opposed to the policy of a Procrustean bed.

我们坚决反对强求一致的政策。

15. I did not put forth the plan as a Procrustean bed,to which exact conformity is to be indispens able.

我提出这项计划不是要一刀切让大家必须遵守的。

16. Yeah, I see. I'll not place all of them on Procrustean bed.

我知道。我不会对他们要求一致的。

17. fit the Procrustean bed

按照同一标准判断 强求一致

18. make the Procrustean bed

按照相同标准判断 强求一致

19. Procrustean bed

普罗克汝斯忒斯之床, 强求一致的政策

20. Have a phrasal story: Act in a Procrustean way.

有个成语故事：削足适履。

21. a private club with Procrustean standards for the admission of new members.

有关于新会员入会的强求一致的标准的私人俱乐部

22. 2) the Spengler theory was applied in a Procrustean way.

第二，强行对斯格勒的理论“削足适履”。

23. Procrustean treatment

粗暴对待

24. The Accused, by virtue of having used it in their catalog, have imposed a particular awkward and odious pattern format on the software community, which has proven to be something of a Procrustean Bed.

被告，通过采用在他们的类别中使用，对软件社团强加了一个难用和令人不爽的模式格式，被证实是普罗克汝斯忒斯之床。

25. Those strict proprieties of the old days are now regarded as a Procrustean bed.

那些老规矩现在被认为是普洛克路斯特斯之床。