promulgate

promulgate

1. As the State Council of 18 files promulgate, integrated circuit industry had flying development, make the rare window below global industry depression.

1 引言中国迎来了历史上半导体产业发展的最佳时机。随着国务院十八号文件的颁布,集成电路产业有了飞速的发展,成为全球产业不景气下少有的亮点。

2. Wine had the honor to win national Ministry of Public Health to promulgate the health food of hair to approve letter 1998, make the exclusive sanitarian wine in national name wine.

1998年酒荣获国家卫生部颁布发的保健食品批准证书,成为国家名酒中唯一的保健酒。

3. At the Meeting of States Parties in 2003, all parties agreed that a State Party should review, promulgate and improve its national legislation.

2003年年会上，各方同意审查、制定并完善各国的相关法律。

4. "a) to promulgate laws;b) to appoint and remove the premier, vice-premiers, state councillors, Ministers in charge of ministries or commissions, the auditor-general and the secretary-general of the State Council; "

a、公布法律;B、任免国务院总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长;

5. promulgate a decree

[法] 颁布法令

6. "Copy- promulgate" is the key for analyses about art-industry's technology.

“复制一传播”是从技术层面解析艺术产业的关键所在。

7. Legal limits reachs the occupational disease of a country maintain, be in charge of a branch to be in charge of promulgate and be being carried out by the government.

一个国家的职业病法定范围及认定，是由政府主管部门负责颁布和执行的。

8. Legislative amendments were made in July 1997 to promulgate the categories of persons who have the status of permanent resident in the HKSAR under the Basic Law.

一九九七年七月，当局修订法例，公布有关符合《基本法》的规定而成为香港特别行政区永久性居民的资格。

9. Once he arrives here on this earth, he will promulgate the supreme words of God.

一但耶稣来到了地上，他会继续地传扬神的圣言。

10. Unlike the Soviet Union, Russia does not embody or promulgate an alternative model of political and economic governance;

与苏联不同，俄罗斯并没有体现或宣扬另一种政治经济治理模式；

11. World Wide Fund for Nature Promulgate that Ten Big River Face the Hazard of Dry up

世界自然基金会发布报告:全球十大河流面临最严重干涸危险

12. In order to promulgate the Baoji dialect grammar the characteristic, this article systematically described the place characteristic whichin the Baoji dialect grammar has.

为了揭示宝鸡方言语法的特点，本文系统地描写了宝鸡方言语法中所带有的地方特色。

13. Why did China even promulgate a law in 2001，requiring Putonghua to be used in education, broadcasting and public service sectors?

为什么我国在2001年甚至通过了一项法律，要求在教育、广播和公共服务行业必须讲普通话。

14. To this end, I suggest that in addition to the relevant inner-Party instructions, the Standing Committee of the National People's Congress and the State Council should formulate and promulgate appropriate regulations and decrees.

为此，除党内要发布有关的指示以外，建议人大常委会、国务院发布有关的条例、法令。

15. To this end,I suggest that in addition to the relevant inner-Party instructions,the Standing Committee of the National People's Congress and the State Council should formulate and promulgate appropriate regulations and decrees.

为此，除党内要发布有关的指示以外，我建议人大常委会、国务院发布有关的条例、法令。

16. Moreover, besides other activities, IEC still promulgate the international standard.

为此，除其他活动外，IEC还颁布国际标准。

17. Its main duties are: to promulgate relevant rules and systems;

主要职责是：制定有关规章制度；

18. As a well-known case remarked, "It is not consonant with the purpose of a rule-making proceeding to promulgate rules on the basis of inadequate data, or on data that, [to a] critical degree, is known only to the agency."

也正如一个众所周知的案件所论述的，"在不充分的信息基础上，或在遭致批评的程度上根据仅为行政机关所知的信息而颁布的规则有违规则制定程序的宗旨。

19. 4 actually I think government ought to promulgate some laws to punish those who have infringed upon the legal rights of workers in a severe manner.

事实上我认为政府应该颁布一些法律来惩治那些严重侵犯工人合法权利的人。

20. Design of Traffic Hinge Intelligence Information Promulgate System

交通枢纽智能化信息发布系统设计

21. This year, China has promulgate some important laws.

今年中国颁布了一系列的政策和法规。

22. Due to the over-developments of real estate in Taiwan, Taiwanese government tried to promulgate the law of the floor space ratio to make better urban skylines of Taiwan.

以台湾房屋市场的发展而延，政府颁布了容积率以丰富都市天际线，但是民间业者却在颁布容积率之前抢盖，企图获取更多的建筑空间。

23. promulgate a belief, an idea, a theory, etc

传播信仰、 思想、 理论等.

24. Promulgate a belief,an idea,a theory,etc

传播信仰、思想、理论等.

25. to promulgate knowledge

传播知识

26. sport promulgate

体育传播

27. In some circumstances, for example, an agency may promulgate a legislative rule, and then refuse during subsequent adjudications to hold a hearing on issues that it has already decided in the rulemaking proceeding;

例如，在有些情况下，机关可颁布立法规则，然后在随后的裁决里拒绝就已在规则制定过程中得到解决的问题举行听证；

28. 27) We shall punish piracy by law and intensify punishments on piracy, mainly cracking down large-scale production, sale and promulgate pirated products and reducing piracies.

依法处置盗版行为，加大盗版行为处罚力度。重点打击大规模制售、传播盗版产品的行为，遏制盗版现象。

29. All the stuffs are loyal promulgate"culture of healthy water drinking ", hold a active mentality,serve the mass sincerely and in the service of community.

公司所有员工都秉承传播“健康饮水文化”，以积极向上的心态，真诚的服务群众、回馈社会。

30. Promulgate a comprehensive e-government policy

公布周详的电子政府政策

31. promulgate regulatio

公布条例

32. Implement way to promulgate an amount of Information through Internet for seismic emergency response

利用互连网发布海量地震应急信息方案

33. work out [formulate] and promulgate the technology policies

制定和颁布技术政策

34. Increased congressional use of federal executive agencies to administer federal statutes and to promulgate regulations which effectuate legislative policies.

半个世纪以来，国会越来越多地运用联邦行政机构，由它们管理联邦法律、颁布履行立法政策的行政法规。

35. Another possible disadvantage is that there must be at least one protocol standard per layer.With so many layers, it takes a long time to develop and promulgate the standards.

另一个缺点则是每一层至少应有一个对应的协议，如此多的协议体系会使得标准需要很长时间才能确立和发布。

36. Municipalities to promulgate different levels of housing land average price of the deal.

各市要定期公布不同级别土地上住房的平均交易价格。

37. At the same time, the government need promulgate perfectly correlative policy code and construct one impartial market for tourism companies.

同时，政府要不断亢善相关的政策法规，为旅游企业营造一个公平的市场环境。

38. Promulgate the Policy to relevant Departments Units and to the wider University community, and

向有关部门单位及大学各社团公布树木保育政策;及

39. Therefore, at the very beginning, enterprise should determine a name which is propitious to transmit the orientation of the brand, and promulgate the brand.

因此企业在一开始就要确定一个有利于传达品牌定位方向，且利于传播的名称。

40. Other administrative departments under the State Council shall, pursuant to their respective scope of duties, be responsible for the relevant activities to promulgate science and technology.

国务院其他行政部门按照各自的职责范围，负责有关的科普工作。

41. The State Council Foreign Trade Department shall, together with the relevant department( s) of the State Council, formulate, adjust and promulgate the list of technologies the export of which is prohibited or restricted.

国务院外经贸主管部门会同国务院有关部门，制定、整并公布禁止或者限制出口的技术目录。

42. The State Council Foreign Trade Department shall, together with the relevant department( s) of the State Council, formulate, adjust and promulgate the list of technologies the import of which is prohibited or restricted.

国务院外经贸主管部门会同国务院有关部门，制定、整并公布禁止或者限制进口的技术目录。

43. The NDRC and the CNCA shall formulate and promulgate the uniform specimen and specifications of energy efficiency labels for the applicable products.

国家发展改革委和国家认监委制定和公布适用产品的统一的能源效率标识样式和规格。

44. The king promulgate a decree.

国王颁布了一项命令。

45. The MOFTEC may, on the basis of its needs, adjust the total quantity of the annual quotas for machinery and electronic products, and shall promulgate such adjustment 21 days before its enforcement.

外经贸部可以根据需要对年度机电产品配额总量进行调整，并在实施前21天予以公布。

46. The review of study on promulgate history of Catholicity in China

天主教在华传播史的研究状况概述

47. Female sport is an important part of sport, also is an important sport promulgate content of mass media.

女性体育是体育运动的一个重要组成部分，也是大众传媒体育传播的重要内容。

48. HOW TO PROMULGATE AND IMPLEMENT NEW SYSTEM EFFECTIVELY?

如何有效颁布和执行新制度?

49. How to promulgate and execute the new regulations

如何有效颁行新制度

50. The school shall prescribe and promulgate prevention and handling regulations for the aforesaid regulations.

学校应依前项准则订定防治规定，并公告周知。

51. The school shall erect regulations to implement gender equity education, and promulgate them.

学校应订定性别平等教育实施规定，并公告周知。

52. Their legislative powers only mean the power to formulate and promulgate the local administrative regulations other than laws. So we say the legislative competence of local People's Congress is rather limited.

它们的立法权限于制定地方性行政法规而不是法律。所以我们说地方人大的立法权限是相当有限的。

53. It is proved that the control system can satisfy the users' requirement to promulgate test information.

实践证明，基于该方案设计的控制系统能够基本满足显示屏用户的文本发布需求。

54. China has already had a constitution.Did not Tsao Kun promulgate one?

宪法，中国已有过了，曹锟不是颁布过宪法吗?

55. And whatsoever new verdict Reason from her inviolable seat pronounces on the passing men and events of to-day, this he shall hear and promulgate

对于理性就转瞬即逝的人和当今的事件所作出的任何神圣不可侵犯的判断，他都洗耳恭听并传扬于众。

56. And the rulers promulgate some special regulations for the soldiers decamping to the sensitive districts.

对于逃至敏感地区的士兵，统治者还颁布了一些特殊的法律条文。

57. For each of two categories of sources, "major" and "area" (non-major), EPA is to promulgate emission standards which require installation of maximum achievable control technology (MACT).

就两类污染源（“主要”和“一般”）中的任何一种，环境保护局准备颁布排污标准。 该标准要求安装最大限度的可完成的控制技术。

58. 27. For each of two categories of sources, "major" and "area" (non-major), EPA is to promulgate emission standards which require installation of maximum achievable control technology (MACT).

就两类污染源（“主要”和“一般”）中的任何一种，环境保护局准备颁布排污标准。该标准要求安装最大限度的可完成的控制技术。

59. The mathematicians, I grant you, have done their best to promulgate the popular error to which you allude.

就算你对，数学家们也一直在尽最大努力传播你所指的为一般人接受的错误。

60. State legislatures, like the federal Congress, may create administrative agencies that have the power to promulgate regulations in limited fields of law.

州立法机构就像联邦国会一样可以创制出一些行政机构，这些行政机构有权就法律的特定领域颁布规章。

61. Guangzhou Million Sweet Culture Promulgate Co. Ltd.

广州馨亿文化传播有限公司。

62. Annul all old laws and decrees which restrict the people's patriotic movements and promulgate new, revolutionary laws and decrees.

废除一切束缚人民爱国运动的旧法令，颁布革命的新法令。

63. The State Council Customs Tariff Commission shall determine and promulgate for implementation details of the types of goods subject to the special Customs duty, the duty rates and the time period when such levies commence and finish.

征收特别关税的货物品种、税率和起征、停征时间，由国务院关税税则委员会决定，并公布施行。

64. Our group especially promulgate the most novel production with modern design elements for you in 2007.

我们的开发团队特为您发布2007年最高档新颖数码相框外壳前板。

65. Our group especially promulgate the most novel production with modern design elements for you in 2009 .The frame include classic italianate stamp series,pure oxhide and jean series,style PU series.

我们的开发团队特为您发布2009年最新颖的产品，结合现代时尚元素设计有经典意大利压花系列,纯牛皮牛仔系列,时尚PU系列等。

66. China should promulgate Law on State Immunity and make clear restrictive immunity.

我国应制定《国家豁免法》,明确规定限制豁免的做法。

67. Through the connection of the two, we may infer that there was a special characteristic among the earliest states in China, that is, observing celestial phenomena and drawing up calendar so as to promulgate it .

据此二者的联系,我们可以推测,华夏文明的早期国家有一个最突出的特征,就是观测天象、制定历法,以“敬授民时”。

68. 3) promulgate resources characters and the relations between resources and social development;

揭示资源特征与人类社会发展的关系，研究不同时期资源的保证程度与潜力；

69. The public benefits of commodity packaging is that the design of packaging should propose reasonable social ethic and order, promulgate civilization, nail down the tendency of social morality, and have the idea of serving the public.

摘要商品包装的公益性是指包装设计应倡导合理的社会伦理秩序，传播文明精神，明确社会道德价值趋向，具有为社会公众服务的公益观念。

70. Mass media as a carrier and avenue of message promulgate has more and more important function and force in modem society.

摘要大众传媒作为信息传递的载体和途径，在现代社会中具有越来越重要的作用和影响力。

71. As for college library, it is important to uphold right humane notion and promulgate its spirit.

摘要对于图书馆来说，确立正确的人文理念、展示传播人文精神非常重要。

72. Government price authorities may determine and promulgate the hearing catalogs according to the limits of their pricing powers.

政府价格主管部门可以根据定价权限确定并公布听证目录。列入听证目录的商品和服务价格的制定应当实行听证。

73. To promulgate the belief that marketing is something that only salespeople do is exceedingly dangerous.

散布“营销只是销售人员的事情”这一信念是非常危险的。

74. time promulgate algorithm

时间传播算法

75. to promulgate learning and culture

普及知识及文化

76. In addition, a SELT standard would promulgate consistent testing techniques in the industry and simplify an operator's migration from one vendor's DSLAM or DSL modem to another vendor's platforms.

最后，SELT的标准将有助于产业界推广一致而稳定的测试技术，并可以简化运营商在DSLAM或DSL调制解调器厂家之间的迁移难度。

77. Never, since the origin of history, had princes been so blind in the presence of facts and the portion of divine authority which facts contain and promulgate.

有史以来，从未有过象这些亲王们那样无视于从实际事物中孕育出来的这部分神权。

78. Although big business uses television to promulgate it as a sacred American credo, the very absence of competition is the reality, and a very sad one at that.

有没有可能竞争对他们是一回事，而对我们其他人又是一回事呢?对他们来说，意味着更加趋同，而对我们其他人意味着买更多的废物，上更多的税呢?

79. Urturing environment - devising plans to promulgate the ethics rules; to implement timely and effective system controls; and to meet changing circumstances.

有计划地宣传道德政策;采取适时及有效的监控系统;并因时制宜,针对环境转变作适当的调节。

80. This Saturday, I will promulgate give Shefuqinke, commends his 300th body to throw over Milan sports attire to enter the stage, because this section of journeys had never ended.

本周六，我将颁奖给舍甫琴科，以表彰他第300次身披米兰球衣出场，因为这段旅程从未结束过。”