propagated

propagated

1. In 1909, a woman named Dowden propagated Mother's Day to the public in the capital of America, Washington D.C.

1909年，一位名叫多伍德的女士在美国首都华盛顿特区宣传“母亲节”。

2. Dances of 56 nationalities were born in primitive time, propagated by the masses and given a new style one generation after another.

56个民族的舞蹈从原始中走来，在群众中自然传衍着，一代又一代--多有创造。

3. The Melissa virus was a Trojan horse macro virus that propagated itself through e-mail messages in 1999.

Melissa病毒是一种特洛伊木马程序宏病毒,是1999年通过电子邮件传播的一种病毒。

4. One of the PropagationFlags values that specifies how Access Control Entries (ACEs) are propagated to child objects.

PropagationFlags值之一,该值指定访问控制项(ACE)如何传播到子对象。

5. The rescued virus was able to induce CPE typical of PRRSV on MARC-145 and stably propagated in vitro.

rV68能在MARC-145细胞上稳定传代,并可引起PRRSV特征性的细胞病变(CPE)。

6. A "vegetative propagule" is any type of vegetatively propagated tree.

“营养繁殖体”是任何类型的无性繁殖树木。

7. A " vegetative propagule" is any type of vegetatively propagated tree.

“营养繁殖体”是无性繁殖树木的任何类型。

8. A prin cipal reason was that most trees, unlike annual plants, cannot readily be propagated from cuttings.

一个主要的原因就是不像一年生植物，大多数林木经过砍伐之后，不能马上繁殖。

9. As a depression ISW propagated over the variable length of the plateau, another important factor affecting the intensity of the internal hydraulic jump was the water volume drawn from the plateau.

中文摘要许多海洋学者由现场内波观测的结果证实，下沈型内波在传递过程中因地形浅化能转变为上举型内波。

10. Event is propagated to its parent controls.

事件不会传播到其父控件。

11. Transaction commands are stored in the distribution database until they are propagated to all Subscribers or until the maximum distribution retention period has been reached.

事务命令在传播到所有订阅服务器或达到最大分发保持期之前,一直存储在分发数据库中。

12. Collecting faeces and isolating coccidia from chicken farm in the suburbs of Shanghai,We have gained pure species of Eimeria mivati(Edgar & Seibold,1964)by mixed species propagated and single oocyst infected techniques in laboratory.

从上海郊县鸡场采集粪便分离球虫，经实验室繁殖和采用单卵囊感染技术，获得了纯种变位艾美耳球虫（EimeriamivatiEdgar和Seibold，1964）。

13. From another viewpoint, if a number of people have a similar belief (as propagated in religious belief systems, for example) they all end up creating a "facsimile reality structure" where they all congregate.

从另一种观点看，如果一些人有相似的信念（例如，在宗教信仰体系中所宣扬的），他们最终全都会在他们聚集的地方创造出一个“复制的现实结构”。

14. On return from the call, any changes made to the referenced object are propagated back to the original variant.

从调用返回时,对被引用的对象所做的任何更改都将传播回原始变量。

15. From the wild varieties, they selectively propagated and crossbred individual plants possessing desirable traits, such as bigger grains or larger numbers of grains.

他们从野生种开始，选择性地繁殖和杂交具有理想性状的植物个体，像是?b粒更大或更多。

16. Based on actually-surveyed data, an analysis on the precision of infrared distance triangulated heliograph survery was done according to law of propagated error.

以实测数据为依据，按误差传播定律对红外测距三角高程测量的精度进行了分析，提出了在一定距离范围内红外测距三角高程测量能够代替三、四等水准测量。

17. Based on actually surveyed data, an analysis on the precision of infrared distance triangulated heliograph survery was done according to law of propagated error.

以实测数据为依据，按误差传播定律对红外测距三角高程测量的精度进行了分析，提出了在一定距离范围内红外测距三角高程测量能够代替三、等水准测量。

18. This great civilization was propagated throughout the land.

伟大的文明在整个国土上不断地传播。

19. A subfolder for faxes includes specific columns, which are propagated to all folders in this document library.

传真的子文件夹包括特定列，这些列将传播到此文档库中的所有文件夹。

20. For uniformity, however, every call to a dispatcher returns a list of return values from all functions that control what was propagated to.

但是为了一致性,每次调用分派器都会返回一个从控制传播内容的所有函数中返回的返回值列表。

21. However, it does support the selfish genetic element theory, as it is propagated through such a "selfish gene", the F-plasmid.

但是，细菌接合支持了自私基因元件理论，因为它是通过F质粒这种“自私基因”繁殖。

22. Usually, Vulgar Fu propagated with the synchrony by some major forms of passing down from one generation to another, from oral communication to written communication, and vice versa.

俗赋通常以口耳相传、口头到书面、书面到口头等几种主要传播方式进行共时性传承和延续。

23. The creed of Judaism was not the beginning of monotheism, as has been propagated.

信仰犹太教是不是开始神象已经培植的。

24. The message was propagated by the telegraph.

信息通过电报发送。

25. Sorry, I do not ascribe to the heresy propagated by Al Qaida...

俺说托马斯先生，你如果想毁灭，俺说过了，俺随时奉陪，

26. If we could play the same tricks upon her in the human species, how the great geniuses could be preserved and propagated, and the world stocked with them!

倘若我们把对付酸果树的伎俩用于人类，那些伟大的天才将如何被保护起来，用于繁衍后代，而且全世界都将用他们进行繁衍！

27. Value indicating whether the value of the qualifier can be overridden when propagated.

值,该值指示限定符的值是否可以在传播时重写。

28. Light is propagated through space in a straight line.

光以直线经由空中传送。

29. There is a bright future of molecular marker application in determining distinctiveness of plant varieties, particularly for vegetatively propagated clonal plant varieties.

分子标记在植物品种特异性、特别是无性繁殖的无性系品种的鉴别上有广阔前景。

30. The difference on quality and biochemical Components between theveget ative propagated plant of Wuyi Dahongpao Rock Tea and its maternal plant was analy zed.

分析比较了武夷山大红袍的无性繁殖后代与其母株间的生化成分及品质的差异。

31. The use of "in vitro” propagated plants in banana is promising.

利用香蕉试管繁苗技术大有前途。

32. Summing up time harmonic propagated waves of all frequency gives the pulse propagation along the line.

加总所有频率成份弦波之时域传播即得时域脉波之传播。

33. North American perennial propagated by means of runners.

北美洲多年生媒介授粉植物。

34. Monomers were activated in the gas phase by electron bombardment andsubsequently diffused to the substrate where they propagated and terminated.

单体在气相中被电子撞击,然后扩散到基底,在基底发生链增长和链终止反应。

35. Because the stress is improperly propagated.

压力分布不当?

36. Cosmologists can precisely estimate the actual size of this wave at the time of recombination because they know how quickly sound propagated in the primordial plasma.

又因为宇宙学家知道声响在原生电浆中的传播速率，他们可以精准估计再复合时期这些声波的确实大小。

37. In the meantime he was editor of a literary journal Shue Heng (The Criterion) in which he propagated Babbitt's and Morels ideas of New Humanism.

同时他担任《学衡》文学杂志的主编，宣传白璧德和莫尔的新人文主义思想。

38. The caller context corresponds to the context propagated by the caller of a server application component, and the invocation context corresponds to the context in which the component itself runs.

呼叫者上下文与服务器应用程序组件的呼叫者传递的上下文通信,调用上下文与在组件自身内运行的上下文通信。

39. The commerce propagated situation has been inextricably linked with development of migrant county seat, and has become the common concerns of both government and local people.

商贸业的培植与移民县城的发展有着不可分割的联系,也成为当地政府与百姓共同关注的焦点。

40. Because X-EXCH50 is a proprietary Extended Simple Mail Transfer Protocol (ESMTP) verb, Exch50 data cannot be propagated by a non-Exchange server.

因为X-EXCH50是专有的扩展简单邮件传输协议(ESMTP)操作,所以,无法通过非Exchange服务器传播Exch50数据。

41. Hence the group we refer to here as the Essenes, which was the outgrowth of the periods of preparations from the teachings of Melchizedek, as propagated by Elijah and Elisha and Samuel.

因此我们谈到的艾赛尼派教派就是来自麦基冼德准备时期的教导的派生结果,后来以利亚、以利沙和撒姆尔进一步把麦基冼德教导发扬光大。

42. Taiwan's blue pheasant, a rare indigenous species, have been artificially propagated in Taiwan, but there are always concerns about inbreeding and genetic weaknesses.

国内有人做台湾特稀有鸟类蓝腹鹇的繁殖，但稀有动物的人工繁殖有近亲交配、品种不佳的隐忧。

43. In SQL Server 2005, all lock hints are propagated to all the tables and views that are referenced in a view.

在SQL Server 2005中,所有锁提示都被传播给视图中引用的所有表和视图。

44. Warning messages from a linked server in SQL Server 2005 are not propagated to the client.

在SQL Server 2005中,来自链接服务器的警告消息不会传播给客户端。

45. It is Subha Karasimha, Vajrabodhi and Amoghavajra, called Kaiyuan Three Mahasattvas of Tang Dynasty, who propagated, established and flourished the Pure Esotericism.

在中国宏传纯粹密教（“纯密”）并创立宗派的，是唐代开元三大士善无畏、金刚智和不空。

46. No variations ware detected among approximately 40,000 mature banana plants propagated from suckers, the conventional planting material.

在以传统吸芽种植之蕉园调查40，000馀蕉株则未发现到任何变异株。

47. During the process of fracture toughness test of 7150 alloy extrusion,the prior fatigue crack initiated and propagated inhomogeneously.

在准备7150合金平面应变断裂韧性试样的过程中,预制疲劳裂纹发生不均匀扩展。

48. Under variable pressure of natural gas,the cracks will be propagated it may lead to break and invalidity.The effect of internal surface cracks are more serious.

在天然气波动压力作用下,裂纹会发生疲劳扩展,导致管道破裂及失效,其中以内表面裂纹的影响较为严重。

49. He still propagated the advanced literature theory and method in the west, translated famous literary works.

在文学艺术方面，他还积极向国人传播西方先进的文学理沦和方法，翻译西方著名的文艺作品。

50. After the new forest-wide zone is propagated to the application partition of all the DNS servers in the forest, delete the previous secondary zone.

在新的全林性区域传播到林中所有DNS服务器的应用程序分区后,请删除以前的辅助区域。

51. In asexually propagated species, variability resulting from recombination may be severely limited, or even precluded.

在无性繁殖物种中，重组产生的变异可能受到严重限制，甚至受到阻止。

52. In warm regions this variety is easily propagated and is often cultivated as a hedge; it also has ornamental use owing to its abundant, beautiful flowers.

在温暖的地区这变种容易被传播，并且通常象一道树篱一样栽培的；由于它的丰富，美丽的花，它也有观赏的使用。

53. With the help of the queen, Augustine had stood firm here and became the first Canterbury Primate.At the same time, he propagated Christianity to the whole England.

在王后的帮助下，奥古斯丁在这里站稳了脚跟，成为第一位坎特伯雷大主教，并把基督教传播到整个英格兰。

54. Organized Baseball and the Commission have propagated the myth that General Abner Doubleday invented the game of baseball.

在由美国棒球委员会传播开来的说法中，棒球运动的发明者是AbnerDoubleday将军。

55. In an arithmetic right shift, the bits shifted beyond the rightmost bit position are discarded, and the leftmost bit is propagated into the bit positions vacated at the left.

在算术右移位运算中,将丢弃移出最右侧数位位置的数位,并将最左侧的数位传播到左端空出的数位位置。

56. In the counter tree, the icon for a threshold violation is propagated from the specific counter node, up to the root node.

在计数器树中,阈值冲突的图标从特定计数器节点向上传播到根节点。

57. Various clones families could be propagated commercially without having been clonally tested.

在这些家系中不同无性系被大量地繁殖,也没有进行无性系的测定。

58. Registering the type library does not help in these cases because much of the information needed for marshaling is not propagated from IDL to the type library.

在这些情形下,注册类型库没有用,原因是封送处理所需的大部分信息不会从IDL传播到类型库。

59. Among these issues are routing loops and counting to infinity. These result in inconsistencies due to update messages with incorrect routes that are propagated around the network.

在这些议题之中有路由迴圈和无限计数。这些不一致的结果导因于不正确路由的更新讯息在网路里四处传播。

60. The Habsburg capital is on the cusp of modernity, its cosmopolitan mix of nationalities, and the dangerous new notions propagated by Sigmund Freud are evocatively pictured.

在这里，各民族混杂而居，加上弗洛伊德宣扬的心理学理论，各类危险的新思潮迭起。小说对所有这些内容的描述，唤醒了人们对那个时代的记忆。

61. A perennial plant, such as a crocus or tulip, propagated by buds on underground bulbs, tubers, or corms.

地下芽植物一种通过地下鳞茎、块茎或球茎上的芽繁殖的多年生植物，如藏红花或郁金香

62. The problem of urban traffic is increasing serious and traffic jam has propagated in the large, especialy in urban center.

城市交通问题日益严重，拥堵在我国的大中城市蔓延，特别是城市中心区。

63. The ease with which the microorganisms can be propagated for the production of inoculants also varies （Table 3）.

培养微生物以生产菌剂的难易程度有一定差异（表3）。

64. Conservative ideas, based on history and tradition were emphasized and propagated.

基于历史和传统的保守思想得到了加强和宣传。

65. Sound is propagated by vibrations .

声音靠震动传播。

66. The number of local plus remote file updates that were propagated to the outbound log of this replica set member.

复制到此复制集成员的出站日志的本地和远程文件更新的数量。

67. The Cape sundew is easily propagated by seed or vegetative means.

好望角毛毡苔很容易以种子或其他方法繁殖。

68. It'd be a shame if the eighth wonder of the modern world collapsed because the stress is improperly propagated.

如果世界八大奇迹之一的泰姬陵因为压力传播不当而倒塌,那可真是太遗憾了。

69. If immediate updating is used, the changes are propagated immediately using the two-phase commit protocol.

如果使用立即更新,将使用两阶段提交协议立即传播更改。

70. If the type of the variant differs from the type of the variant passed to the call, then the changes are propagated back to an object of a different type.

如果变量的类型与传递给调用的变量的类型不同,则更改将被传播回另一类型的对象。

71. This may be caused if the future Edge Transport credentials have not been correctly propagated to the Active Directory Application Mode (ADAM) instance on an Edge Transport server.

如果没有将未来边缘传输凭据正确地传播到边缘传输服务器上的Active Directory应用程序模式(ADAM)实例,则可能导致此事件。

72. If triggers do not fire, the inserts are not tracked and are not propagated to other nodes.

如果触发器不激发,则插入不会被跟踪,而且也不会传播到其他节点。

73. If the subscriber is a propagation to another staging area, then the message will be propagated to that staging area.

如果订阅者是另一个中转区，那么消息将被传播到此中转区内。

74. If routing marks the connector as down, this change is propagated to all Exchange servers in the organization, including the server on which the original failure occurred.

如果路由将连接器标记为down,则此变化会传播到组织中的所有Exchange服务器,其中包括最初发生故障的服务器。

75. If the problem propagated to only one or two other elements, operators could reboot only those.

如果这个问题只影响其他一、两个元件，操作人员只要重新启动那些元件即可；

76. In experiments, if smoldering propagated to the end, the transition to flaming combustion would occur for plenty of outer oxygen entering the reaction zone.

如果阴燃能传播到材料末端，外界的大量氧气进入阴燃区将使其向明火发生转化。

77. They are all more important in plantation crop as also those which are propagated vegetatively.

它们在种植作物以及无性繁殖的作物中都是比较重要的。

78. It propagated the general presumption of landlord superiority and peasant unworthiness.

它宣扬地主富有而农民贫困是天定的。

79. It can make the image of the advertisement vivid,charm and humor,so as to increase charm force to the commodity propagated.

它能使广告形象生动,风趣幽默,给所宣传的商品增添魅力。

80. The practice shows that this method is operable and worth to be propagated.

实践证明，此方法具有一定的可操作性和应用推广价值。