prosaic
prosaic
1. The first and hugest composition were in a decidedly prosaic location: a parking garage on the outer ring of the city.
1组、也是规模最大的一组照片拍摄于唯一十分“平凡”的地点：市郊的唯一停车场。
2. The 2008 edition is, by contrast, an unglamorous, even prosaic affair. The installation is plain and focused, with many artists given niches of their own.
2008年版与此正好相反，它出乎意料的朴素，甚至平淡.。安装很简便，重点突出，并给予许多艺术家自己的创意空间。
3. Paul Blart : Mall Cop takes the prosaic out of the shopping mall, infusing a familiar setting with energy, titters, and high-stakes drama.
“可你要知道西班牙有三千万以上的人肺癌 口呢，”米卢马上妙语如珠，而脸上却不动声色。
4. modem prosaic novel
“散文化小说”
5. The theory of "prosaic elegancy of poetry" is the kernel of Aiqing's poetic theory.
“诗的散文美”理论是艾青诗论的核心。
6. "The very prosaic one of our landlord."
“说来也十分平淡无味，是我们的旅馆老板。”
7. Three Lyric Patterns of China's Modern Prosaic Poems of the Twentieth Century
世纪中国现代散文诗的三大抒情范式
8. China also has more prosaic reasons for encouraging trade.
中国自己还有更现实的理由去鼓励和加强中朝两国的双边贸易。
9. 25. The facts are more prosaic than the legend.
事实远没有传说的那样神乎其神。
10. Moving counterclockwise from the north, the ridges were given the prosaic but useful designations North, Northwest, Southwest, South, and Southeast.
从北面起按逆时针的方向，这些山被简单明了地命名为北山、西北山、西南山、南山以及东南山。
11. 2. The office seems so dull and prosaic after Pine Ridge.
从松岭回来后，办公室似乎变得枯燥无味了。
12. From this you may gather that Blake eschews more prosaic explanations for the circles.
从这些话里你或许能发现，布莱克对怪圈的看法绝不单调。
13. Now that lasers are found in everything from telephone cables to DVD players to the humble laser pointer, they have become almost prosaic (commonplace or dull).
从通讯电缆到激光播放机，再到微型激光笔，到处都有激光，人们已经习以为常。
14. But they also made a more prosaic joint plea to Mr Hain to ensure that separate water bills will not be issued for the first time in Northern Ireland, which would have occurred without a deal.
他们也向海恩提出了一个更为实在的联合请求，以确保在没有协议的情况下可能会实施的独立水法不会首次在北爱颁布。
15. His version is more prosaic: "I believe that the first emperor did not want to die.When he was sick, he sent people to find special medicines.
他的版本更平凡一些：“我认为始皇帝只是不想死去，当他生病时，他只是派人去寻找特殊的药而已。”
16. But, as always with this artist, even the prosaic topic can hold existential implications.
但对这位艺术家，平凡的主题向来都带有存在的意涵。
17. But right now Mr.Obama's backers seem to lack all conviction, perhaps because the prosaic reality of his administration isn't living up to their dreams of transformation.
但是现在奥巴马的支持者似乎缺乏所有信心，原因也许是其政府没有起色的现实辜负了这些人有关转型的梦想。
18. Nonetheless, there is still an effective contrast between the heavier elements of concrete and the comparatively lighter elements of prosaic drywall and tempered glass guardrails.
但是，在混凝土这种较沉重的元素与平淡的清水墙和淬火玻璃栏杆这些较轻的元素之间，仍然存在着一种明显的对照。
19. Other game shows use wives, parents and siblings as advisers or cheerleaders to add some human warmth and humor to a prosaic and not especially taxing contest.
其他节目中，妻子、父母和亲属是作为建议者、啦啦队，用来给不是太激烈的节目增添一些人文关怀和幽默气氛。
20. The management job that it performs is pretty prosaic, serving only to label other controls and to output data that cannot or should not be changed by users.
其管理工作非常普通，只用来作为其他控件的标签或者输出一些不能由用户或不应该由用户改变的数据。
21. Ten months and several billion dollars later, the task is more prosaic.
十个月的时间过去了，几十亿的钱花掉了，情势却更加让人失去信心。
22. The biggest, Mission Biofuels Ltd, listed in Australia and raised A$42 million (S$50.4 million) but did so for more prosaic reasons.
华文独中的精英不是人才吗？为什么本地的政府大学到现在还是不能收录他们？
23. Though leading a prosaic life without much extraordinariness, Kafka has a "enormous inner world", which is much more abundant than the real life.
卡夫卡的一生虽然平淡无奇，但他有着远比现实生活丰富得多的“庞大的内心世界”。
24. More prosaic but cumulatively no less remarkable projects abound.
另外还有数不胜数的小工程，其总和也是颇为可观。
25. By and by, however,“ fervent” gave way to “ prosaic” .Precisely because of this change it became possible for love to last.
可是不久以后,"炽热的"让位于"平凡的".正是因为这变化，才使爱的永恒变成可能。
26. Perhaps the leading theory focuses on a much more prosaic realm: the slimy interface where the sea laps against land.
可能最重要的理论集中在一个平凡得多的领域即在大海和陆地之间黏糊糊的交界面。
27. By and by,however,"fervent"give away to "prosaic".
后来的永远，也是是从炽热走向平淡。
28. By and by, however,“ fervent” gave way to “ prosaic” .
后来的永远，也许是从炽热走到平淡。
29. Inquisition of Zhou Zuoren's Prosaic Aesthetics
周作人散文美学理论初探
30. In between the fantastical but credible extremes described by Yu Hua, there are more prosaic moments.
在余华所描绘的壮观然而却是可信的极端场景之间，也有那些平淡无奇的时刻。
31. More than any other feature of our technical civilization, these now prosaic flights are emblematic of what powers are now ours.
在所有的科技与文明中，这些史诗般翱翔的飞行器最能展示现在我们已经具有何等的力量。
32. The other stands on the opposite position with inner difference on prosaic or poetic approach.
在社会学模式兴起的背景上层开的小说体式上的此种歧向，在三、四十年代引起了如何写小说的争论。
33. At this grand moment Pug Henry's thoughts were prosaic.
在这个伟大的时刻，帕格?亨利的思想却毫无诗意。
34. She hates the prosaic life.
她讨厌这种平淡的生活。
35. her prosaic life as a housewife
她身为家庭妇女的平淡生活.
36. Every equation of physics is filled with them, and they seem so prosaic that people tend to forget how unaccountable their values are.
它们出没在每一条物理方程式中，由于看起来是如此平淡无奇，以至于人们常忘记要解释常数的数值有多麽困难。
37. It depicts the prosaic local scene rather than Bible, myth or panorama of laboring in the country.
它们的场景没有圣经或神话故事，也没有乡间劳动景象，描绘的是平淡无奇的乡土风光。
38. Prosaic Writings and the Change of Literary Power in the Late Years of the Ming Dynasty
小品盛行与晚明文学权力的下移
39. prosaic industrialist
平凡的工业家
40. a prosaic statement
平实的叙述
41. a prosaic metaphor, style, writer
平庸的比喻、 风格、 作家
42. a prosaic style/writer
平庸的风格/作家
43. More than the Prosaic and Vacant Poetic Style--Study on the Differences between Tao Yuanming and Wang Wei's Life Pursuit and Sense of Beauty
平淡、空灵的诗风背后--浅析陶渊明、王维人生追求、审美观的不同
44. prosaic narration
平淡叙述
45. A quality or style that is prosaic.
平淡无奇平凡的特点或风格
46. Prosaic life has been consumed by the passion of our lives first, a weak and sentimental heart and circulation are also the years of drift along and life was honed the hard and cold!
平淡无奇的生活已经耗去了我们生命最初的激情，一颗柔弱多情的心也在岁月的流转和和人生的浮沉中被磨砺的坚硬而冷酷！
47. As they fretted over Lehman's vast notional exposures in swaps, they may have taken their eye off the potential impact of its failure on more prosaic cash markets.
当他们担心雷曼大量可见的掉期业务时，他们也许忽视了雷曼破产对更广义的现金市场的潜在影响。
48. local guides describe the history of various places in matter-of-fact tones; a prosaic and unimaginative essay
当地导游以一种平淡无味的语气描述各个地方的历史；平淡的缺乏想象力的散文
49. local guides describe the history of various places in matter-of-fact tones; a prosaic and unimaginative essay.
当地导游以一种平淡无味的语气描述各个地方的历史；平淡的缺乏想象力的散文。
50. Back then, mainstream design groups tended to have prosaic, ad agency type names such as Smith &Milton, Lewis Moberly and The Partners.
当时，主流设计群体往往平淡无奇，广告代理类型名称，如史密斯和米尔顿，刘易斯莫伯利和伙伴。
51. Teilhard de Chardin wrote about this enterprise many years ago and would be appalled by the prosaic nature of the tools we will use to bring it about.
德日进曾经在很多年前写到过这样一种事业，不过，他要是看到我们将会用如此简单的工具来实现这一计划，他也会感到震惊。
52. We have seen the addition of audio and video to these media, but in very prosaic, unimaginative ways.
我们看到过把声音和影像与这些媒体结合起来，但是其形式却是非常的松散单调。
53. e.g. I hope my boss will give me more interesting assignments than the prosaic task of categorizing her expense receipts.
我希望老板布置些有趣的活儿，而不是让我整理她的那些消费收据，这太无聊了。
54. No, I mean you know, cabernets can be powerful and exalting too, but they seem prosaic to me, by comparison.
我是说赤霞珠也可以很有劲，但是相比较而言，赤霞珠就俗气了。
55. Ai Qing's advocacy for prosaic beauty of poetry would lead to the exile of poetic linguistic formal beauty and the flood of prosaism in poetry.
提倡“诗的散文美”，其消极的影响是导致诗的语言形式美的放逐、诗的散文化的泛滥。
56. This paper aims at a global review on the prosaic works of the knowledgeable and productive Roman author Varro.
摘要本文全面地评介古罗马作家瓦罗的散文作品。
57. Poetry should have poetic beauty, and prose should have prosaic beauty-this is one of the basic an esthetics principles.
摘要诗应该讲究诗美，散文应该讲究散文美，这是基本的美学原则之一。
58. prosaic approach
散体
59. A prosaic word, phrase, or other expression.
散文体散文式词语、词组或其他表达方法
60. prosaic elementary readings
散文体蒙学读物
61. prosaic novel
散文化小说
62. On Poetic Creativity of Prosaic Novel
散文化小说的诗意建构
63. The coming and end of a prosaic era
散文时代的来临和终结
64. prosaic phenomenon
散文现象
65. Matter - of - fact and dry;prosaic.
散文的，平淡的就事论事及干巴巴的；散文体的
66. The Abnormality of Prosaic Language
散文语言的异化
67. Whether it is eye-catching, or prosaic, all along the track that season-specific, in particular the survival of their own space, to complete a period of life feat.
无论是引人注目的，还是平淡无奇的，都要沿着那特定的时令轨迹，在自己特定的生存空间里，完成一段生命的壮举。
68. And Spring Moon had the zest and wit to season the most prosaic of lives
春月有热情，有才智，生活再枯燥，她也能适应。
69. an old friend, is my prosaic love in past life a thousand years ago.
是我的故人。是一千年前，属于我的最简朴的爱情。
70. Ages of prolonged uncertainty, while they are compatible with the highest degree of saintliness in a few, are inimical to the prosaic every-day virtues of respectable citizens.
普世的混乱随之而来的定然是道德败坏，它的影响犹胜于智识的倒退。在绵延世代的动荡中，除了少数依旧保持高度圣洁的人们之外，大多数凡人日常操守被无情吞噬。
71. A major area for energy savings is the prosaic electric motor.
普通电机是节约能源的一个主要领域。
72. Plain or prosaic in nature.
普通的、平凡的本质上平谈的，平凡的
73. The latest research suggests a more prosaic, democratic, even puritanical view of the world.
最新的研究提出了一个更加乏味的，平等的，甚至清教徒式的世界观。
74. There are some mischievous and prosaic people who carp and calculate at every detail of the romancer
有些刁钻促狭，迂腐愚蠢的人，喜欢吹毛求疵，对小说家的每一个细节都要追根究底。
75. Some people say that life should be exciting. But I think that life should be easy! Like I said, prosaic language.
有的人说，生活应该精彩。但我认为，生活应该轻松！就象我所说的，平淡无奇的言语。
76. Stephen Green of Standard Chartered, a bank, offers a more prosaic explanation.
来自渣打银行的史提芬.格林则提出了一个平平无奇的观点。
77. a prosaic description of the scene
枯燥无味的场景描写.
78. a prosaic life
枯燥无味的生活
79. Romantic types might say they seek the perfect soulmate but the revealed truth is more prosaic.
浪漫型的人士可能声称自己在寻觅完美无暇的红颜知己，然而，呈现的真相却十分平淡无奇。
80. By and by, however," fervent" gave way to " prosaic" .
然而，渐渐地，“热烈”变成了“平淡”。
