proselyte

proselyte

1. compass sea and land to make one proselyte， and when he is made， ye make him twofold more the child of hell than yourselves.

16你们这瞎眼领路的有祸了。你们说，凡指着殿起誓的，这算不得什么。只是凡指着殿中金子起誓的，他就该谨守。

2. to proselyte high school athletes for a college

为大学搜罗中学的运动员

3. See the energy of the Papists, how they compass sea and land to make one proselyte, are they to monopolize all the earnestness?

他们对公益事业，善行功德，也是慷慨捐款，舍身奉献，不遗馀力，令基督徒都觉得汗颜。

4. His feeling unworthy to come to Jesus shows he was not even a proselyte, officially converted to Judaism.

他觉得那麽不配来找耶稣表示他连一个皈依者，正式加入犹太教，也不是。

5. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了．因为你们走遍洋海陆地、勾引一个人入教．既入了教、却使他作地狱之子、比你们还加倍。

6. "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you travel around on sea and land to make one proselyte;

你们这假冒为善的文士法利赛人有祸了。因为你们走遍洋海陆地，勾引一个人入教。

7. to proselyte among heathen

使异教徒改宗

8. The efforts of early missionaries to proselyte Minnesota Indians were largely unproductive.

使明尼苏达印第安人改宗的早期传教士的努力多半没有结果。

9. because you go round about the sea and the land to make one proselyte;

因为你们走遍了海洋和陆地，为使一个人成为归依者；

10. for ye compass sea and land to make one proselyte， and when he is made， ye make him twofold more the child of hell than yourselves.

因为你们走遍洋海陆地，勾引一个人入教。既入了教，却使他作地狱之子，比你们还加倍。

11. For ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves (Matthew 23:15, kjv).

因为你们走遍洋海陆地，勾引一个人入教。既入了教，却使他作地狱之子，比你们还加倍。”

12. for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.

因为你们走遍洋海陆地，勾引一个人入教，既入了教，却使他作地狱之子，比你们还加倍。

13. 4.For you go about the sea and the dry land to make one proselyte;and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna as yourselves.

因为你们走遍洋海陆地，叫一个人入教，既入了教，却使他成为火坑之子，比你们还加倍。

14. "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you travel around on sea and land to make one proselyte;and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as yourselves.

太23:15你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了．因为你们走遍洋海陆地、勾引一个人入教．既入了教、却使他作地狱之子、比你们还加倍。

15. Acts 6:5 these words pleased the whole multitude.They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch;

徒6:5(1)大众都喜悦这话，就拣选了司提反，乃是大有信心、圣灵充满的人；

16. The General Authorities are in the process of negotiating with governments, hoping we can proselyte.

总会当局正在交涉，希望政府让我们传教。

17. The state of being a proselyte.

成为改信者改变宗教信仰的人的状态

18. I am very cuious about why you come to Taiwan to proselyte.

我很好奇你们为什麽来台湾传教。

19. A recent convert to a belief;a proselyte.

新信徒不久刚信仰一种宗教的人;改变宗教信仰的人

20. A recent convert to a belief; a proselyte.

新信徒不久刚信仰一种宗教的人；改变宗教信仰的人

21. 7.The governments of some countries forbid us to proselyte.

有些国家的政府禁止我们传教。