provoked

provoked

1. Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.

33是因他们惹动他的灵，摩西（原文作他）用嘴说了急躁的话。

2. For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

58因他们的邱坛，惹了他的怒气，因他们雕刻的偶像，触动他的愤恨。

3. Professor Burgess says the death of Markus Groh will surely be recorded as provoked.

Burgess教授说MarkusGroh的死将无疑被记为“被激起”。

4. "I recognise my action was a thoughtless one," he said."But I also have to say I was provoked and attacked.

“我认识到了自己的行为是欠考虑的，”他说，“但是我必须要说我是先受到了挑衅和攻击。"

5. The book has understandably provoked strong reactions.

《屈服的妻子》已在洛杉矶和芝加哥这类城市畅销，这本书理所当然地引起了巨大的反响。

6. A case in point was the controversy provoked by the agitation for full and immediate payment of the so-called bonus.

一个恰当的例子，是由争取全部和立即支付所谓退役金的鼓动所挑起的争论。

7. A year ago such a demand from a leftwing politician would have provoked a "loony left" response.

一年前，左翼政治家提出的这样的需求，激起了“疯狂的左派”的回应。

8. The examination provoked the same original remark in regard to the child.

一端详又勾起了刚才说那个孩子的话。

9. It does not behave unbecomingly and does not seek its own things; it is not provoked and does not take account of evil.

不做不合宜的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶。

10. For some reason this provoked Renata.

不知什么缘故,这话惹恼了莱那达。

11. Despite what she said I buttoned my lip and refused to be provoked.

不管她说什么，我一声不吭，没有被激怒。

12. Why the US advance toward the Yalu river provoked a bellicose response from China,30 October2001.

为什麽美国向鸭绿江挺进，会激起中国敌对的回应，2001年10月30日。

13. Star connection, provoked by the actor Tomohisa Yamashita banner.

主演方面，由山下智久挑起男主角大旗。

14. This, in its turn, has provoked a series of counter-blockades, brawls, vandalism, and a fight with golf balls and stones.

于是乎，已激起了一系列反阻塞、争吵、故意破坏以及用高尔夫球和石子互斗等事件。

15. It was the fear that the techniques could, and some said would, be applied to humans that provoked the frenzied debate.

人们担心克隆技术可能会像有些人认为的那样必然会被应用于人类，正是这种担心挑起了这场激烈的争论。

16. His comment provoked much anti-Beatle sentiment in the United States, where some people burned their Beatle records.

人生的秘诀，不是别的，而是与孤独签订体面的协议。

17. Y: What? He totally provoked me! He left my threatened area!

什么?他完全是在挑拨我!他离开了我的威胁范围!

18. Since its inception, the many counter-intuitive results of quantum mechanics have provoked strong philosophical debate and many interpretations.

从开始以来，量子力学很多反直觉结果已经掀起了哲学辩论和许多解释。

19. He dared not say a word, in case it provoked another reproach or denial from her.

他不敢说一个字，以免再遭到她的责备和拒绝。

20. He provoked but failed to draw her.

他也没能使她就范。

21. He served and worshiped Baal and provoked the Lord , the God of Israel, to anger, just as his father had done.

他事奉巴力，敬拜巴力，照着他父亲所行的一切惹耶和华以色列的神发怒。

22. Then they felt provoked and irate, suspecting my hiding fortune deliberately from them.

他们于是激怒起来了，猜疑我是把钱藏在那里，不肯拿出来。

23. By their sin they provoked the wrath of the people.

他们因犯罪而激起人民的愤怒。

24. He was provoked by their mockery to say more than he had intended.

他受到他们嘲笑恼羞成怒，说了一些过头的话。

25. He was provoked to answer rudely .

他受激而无礼地回答。

26. He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他声称是她的无礼惹得他打了她。

27. Many times did he deliver them； but they provoked him with their counsel， and were brought low for their iniquity.

他屡次搭救他们，他们却设谋背逆，因自己的罪孽降为卑下。

28. His behaviour finally provoked her into leaving him.

他把她气得终于离开了他.

29. He provoked anger by calling the TV programs "talking wallpaper".

他把电视节目称为"会说话的墙纸"而激起众怒。

30. His refusal to play the game provoked the other boys.

他拒绝参加游戏激怒了别的孩子。

31. He served and worshiped Baal and provoked the Lord, the God of Israel, to anger, just as his father had done.

他照他父亲一切所行的,事奉敬拜巴力,惹耶和华以色列上帝的怒气。

32. He even enjoyed the sharp criticism he provoked from Voltaire.

他甚至欣赏从佛太论那儿招来的尖刻批评。

33. His comments provoked a barrage of criticism.

他的意见招来了一连串的批评。

34. His criticism was so shrill that it provoked resentment.

他的批评太尖刻，引起了怨恨。

35. His impudence provoked her into rage.

他的无礼惹得她发怒。

36. His impudence provoked her into slapping his face.

他的无礼惹得她给了他一记耳光。

37. His promotion has provoked much discussion among us.

他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论。

38. His promotion has provoked animated discussion among us.

他的晋升引起了大家沸沸扬扬的议论。

39. His speech has provoked a raging debate.

他的演讲激起了激烈的争论。

40. His speech provoked the mob and caused a riot.

他的演说煽动了群众并且引起了一阵骚动。

41. His rudeness provoked me to strike him.

他的粗鲁惹得我揍了他。

42. His remarks provoked considerable comment.

他的话引起了相当大的议论。

43. His impudence provoked her into slapping his face .

他的鲁莽迫使她打他耳光。

44. His rude remarks provoked her into anger.

他粗鲁的话语激怒了她。

45. He has a very muscular build, and is a superb fighter, who lapses into the deadly Calian battle madness when provoked.

他肌肉发达，是一个健美的斗士，如果被激怒，将陷入致命的卡利安战斗疯狂状态。

46. Upon being revived, he was questioned; his answers provoked suspicion.

他苏醒后被审问了一番;他的回答引起了警方的怀疑。

47. He was provoked Beyond endurance.

他被激得怒不可遏。

48. His remarks about her weight provoked her into telling him to shut up.

他讲到她的体重，使得她叫他闭嘴。

49. In doing so he has provoked general rage.

他这样做已引起了公愤。

50. His foolish behavior provoked laughter .

他那愚蠢的举止引起大笑。

51. They have provoked Me to anger with their vanities.

以虚无之物，惹动我的怒气。

52. The death in Iraq of an archbishop who was kidnapped two weeks ago has provoked furious condemnation.

伊拉克大教主两周前被绑架受到强烈的谴责.

53. Iraqi investigators say Blackwater guards killed 17 Iraqis without being provoked last month.

伊拉克调查官员说:上个月在没有激怒黑水保安的情况下，17位伊拉克平民被杀害。

54. But Antinori and Zavos' announcement provoked the most fury because they have a proven track record in the field.

但 安 蒂 诺 里 和 扎 沃 斯 的 克 隆 计 划 引 发 的 争 论 则 最 为 激 烈 ， 因 为 他 们 在 有 关 克 隆 的 问 题 上 是 有 据 可 查 的 。

55. But Antinori and Zavos'announcement provoked the most fury,because they have a proven track record in the field.

但安蒂诺里和扎沃斯的克隆计划引发的争论则最为激烈，因为他们在有关克隆的问题上是有据可查的。

56. But the sight of French youths of African and Arab origin burning cars and wrecking businesses has provoked much anger.

但是，当看着那些非洲和阿拉伯血统的法国青年人正在点燃汽车，摧毁商行时，人们被激怒了。

57. Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools.

你不要心里急躁恼怒,因为恼怒存在愚昧人的怀中。

58. Don't allow yourself to be provoked.

你不要激动;你别发火。

59. Then at Horeb, you provoked his anger and he was ready to destroy you.

你们在曷勒布激怒了上主，致使上主对你们发怒，几乎将你们消灭。

60. Personal safety is the first priority; a bear can be a verydangerous animal if provoked or habituated to humans.

假如熊被惹恼或者熟悉人类，熊可能会变成非常危险的动物。

61. The perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench.

全场一片低语声，表达了人们的困惑和不满的情绪，结果引起了法官的一阵申斥。

62. That all eight suspects were employed by the National Health Service (NHS) has provoked an especial frisson.

八名嫌犯均来自国家卫生服务系统引发了一场不小的波动。

63. The public was provoked to anger.

公众被激怒了。

64. The announcement provoked a storm of criticism and anxious residents voiced concern over their uncertain future.

公告的发布激起一片指责的浪潮，居民也对无法预测的未来表达了自己的焦虑。

65. Tragedy of the commons is the worst incentive problem provoked by ambiguously defined property rights.

公地悲剧是界定不清的模糊产权引起的最严重的激励问题。

66. A few years ago such questions provoked academic controversy.

几年前，此类问题引发了学术界的争论。

67. Chelsea condemns any behaviour, even if provoked, that leads to pitch invasions.

切尔西谴责一切涌入球场以及引起涌入球场的行为。

68. South Korea has demanded an apology from North Korea, believing the clash must have been provoked by the North Korean military.

南韩已要求北韩道歉，认为此一冲突必定是北韩部队挑衅引起的。

69. Oppression provoked the people to rebellion.

压迫激怒人民反叛。

70. Poor thing, poor thing!" said Martin the younger, who was sorry to have provoked this retrospective harshness.

可怜的东西！可怜的东西！”年轻的马丁为引起这残酷和苦涩的回忆而感到抱歉，说道。

71. This, however , always provoked a fresh volley from his wife.

可是，这又总是引起他老婆的一顿新的痛骂。

72. Jim's proposal provoked a fierce debate.

吉姆的提案激起热烈的辩论。

73. For they provoked Him with their high places And aroused His jealousy with their graven images.

因他们的邱坛，惹了他的怒气，因他们雕刻的偶像，触动他的愤恨。

74. She would have to use more finesse to rein in this big mulish creature who would buck if provoked.

因此，她才越觉得有点意思，她颇得用点心思才能拢得住这个急了也会尥蹶的大人，或是大东西。

75. The International Shark Attack File describes shark attacks as either provoked or unprovoked.

国际鲨鱼攻击档案形容鲨鱼攻击要么是受到了挑衅，要么是无故的。

76. Among the cognoscenti Liszt provoked more criticism than praise.

在行家眼光中，李斯特所招致的批评远比赞美来的多。

77. On the external level, natural events occur when the external properties get provoked.

外在层次上，当外元素被激发时，就会发生自然界的事件。

78. Nothing about the night nurse provoked the actor's charm.

夜班护士毫无挑逗这位演员的风骚之处。

79. Most dogs will not attack unless provoked.

大多数的狗受到挑衅才会攻击。

80. Giddiness or lightheadedness is a sign of too much wind property, a sign that the wind property has been provoked.

头晕眼花是风偏重的症象，是风元素被激发的症象。