psychogeriatric

psychogeriatric

1. LI Xia; XIAO Shifu; LI Huafang; ZHU Minjie; LI Guanjun; YAN Feng; ZHOU Jindi（Psychogeriatric Department; Shanghai Mental Health Centre; Shanghai Jiaotong University; Shanghai 200030; China）;

上海交通大学医学院附属精神卫生中心老年精神科;

2. Ten community geriatric assessment teams and nine psychogeriatric teams provide specialist support to elderly persons living in subvented residential care homes and those applying for residential care, as well as to their carers.

十个社区老人评估小组及九个老人精神科小组，为居住在补助院舍及申请入住院舍的老人提供专科服务，并为护老机构提供辅助服务。

3. Community geriatric assessment teams and psychogeriatric teams provide outreach specialist support to elderly persons living in subvented and private residential care homes as well as to their carers.

另外，社区老人评估小组和老人精神科小组，为居于补助及私营院舍的长者提供专科外展服务，并为护老机构提供支援。

4. During the year, 315654 and 36094 outreach services attendances were served by the community geriatric assessment teams and psychogeriatric teams, respectively.

年内，这两类小组分别提供了315654次和36094次外展服务。

5. Three community psychiatric teams and nine psychogeriatric teams have been set up to provide designated care and rehabilitation programmes to psychiatric and psychogeriatric patients.

当局已设立三个社区精神科小组及九个社区老人精神科小组，为精神科及老人精神科病人提供指定的护理及康复服务。

6. Community psychiatric teams and psychogeriatric teams have been set up to provide designated care and rehabilitation programmes to psychiatric and psychogeriatric patients.

当局设立了精神科社区护理队和老人精神科小组，为精神科及老人精神科病人提供特定的护理康复服务。