pureblooded

pureblooded

1. Unlike his brother, Regulus was favored by his parents because he shared their pureblood prejudices;

与他的哥哥不同，雷古勒斯很受父母的宠爱，因为他继承了他们家族对高贵纯种血统的偏见；

2. who think they`re better than everyone else because they`re what people called pureblood.

他们认为自己比别人优良，因为他们觉得自己流着纯正的血.

3. He even seems to have got over most of his Pureblood Supremacy bullshit.

他甚至都好像已经忘记了那套纯血统最高的鬼话。

4. If I may be so bold as to suggest it, the question that should be asked is not "is this character half-blood or pureblood?" but "what's the significance of asking such a question in the first place?

因而我大胆建议问题不是要问“这个人物是混血还是纯血”而是“首先问这样一个问题的重要性是什么”。

5. She'd grown up knowing the treachery of other pureblood families who cared only about their own power and influence.

她从小到大看够了纯血族家族的背叛，他们只在乎自己的力量和号召力。

6. While many DOM operatives see her as a typical Pureblood trophy wife playing hostess for Death Eater functions, others claim that she advised Lucius Malfoy in certain cases at least.

很多DOM行动都认为她是那种典型的，在食死徒的行动中当摆设的纯血统妻子，扮演着女主人的角色，另有人声称她向LuciusMalfoy，至少在某些事件上提供了建议。

7. Perhaps with luck, High Commander Pureblood will somehow endure and marshal the survivors.

或许幸运的话，大指挥官虔诚之血尚能活下来，整编起幸存的残军。

8. Fig3. Away, you hybrid! How can you match my pureblooded babe?

母狗的主人：滚！杂种狗怎么能配我家的纯种狗？

9. Simple and brilliant, silencing usat a stroke - because what Pureblood wizard would dare to side withMuggle-borns against Voldemort?

简单而高明的手段，轻轻松松就把我们的嘴封住。纯血巫师又怎么会敢与麻瓜种联手反抗伏地魔呢？

10. Pureblood pride.

纯血统的骄傲。

11. Pureblood will come with his forces and they'll be annihilated out in the open.

而加拉维尔将不可避免地带着大军前来，可这是羊入虎口，迎接他们的只会是毁灭的命运。

12. By the end of the conversation his pureblood prejudices are showing.

聊天到最后，他掩不住对非纯正血统的偏见。

13. She would be pureblood of course.

里德尔尽情享受要消灭他生母的想法。

14. Granddad Weasley would never forgive you if you married a pureblood.

韦斯莱家可永远不会原谅你嫁给一个纯血统！”

15. The Weasleys are a prominent pureblood Wizarding family.

韦斯莱家族是一个著名的纯血统的巫师家族。

16. Death Eater must be pureblooded.

食死徒必须是纯血的。

17. No Death Eater must ever mention that the Dark Lord himself is not pureblooded.

食死徒永远不能提到伏地魔本人不是纯血的。

18. The Malfoy family was disdainful of any one who was not of a pureblood wizarding family.

马份一家人看不起那些血统不纯正的巫师家庭。