purported
purported
1. Pass The IP Address and Purported Responsible Domain pair passed the Sender ID verification check.
Pass IP地址和假设负责域对通过了发件人ID验证检查。
2. "My little Pearl," said Hester, after a moment's silence, "the green letter, and on thy childish bosom, has no purport.
“我的小珠儿，”海丝特沉默了一会儿之后说，“那绿色的字母，在你童稚的胸口是没有意义的。
3. A purported biography of him is a fake.
“所谓的有关他的传记是伪造的。”
4. The Redacted Report purported to document several specific instances of PRC "theft" of Secrets from Lawrence Livermore National Lab and Los Alamos National Lab.
《考克斯报告》中列举了中国政府从劳伦斯-李维摩尔国家实验室和洛斯－阿拉莫斯国家实验室窃取美国情报的事例。
5. A purported acceptance which introduces different terms is not in law an acceptance but a counter-offer.
一个提出不同的条款的承诺从法律上来讲不是承诺而是反要约。
6. Some purported juices are filled with additives that offer color and calorie s, but nothing of health value.
一些传说中的果汁被加满提供颜色和热量的添加剂，而没有任何的健康价值。
7. A purported Taliban spokesman has announced a 24-hour reprieve for two dozen South Korean hostages in Afghanistan.
一位自称塔利班组织的发言人表示，在阿富汗的24名韩国人质的处决将暂缓24小时。
8. A purported Taleban spokesman claimed responsibility for the blast in the Panjwai district of Kandahar province.
一名自称是塔利班发言人的人宣称对这次发生在坎大哈省本杰瓦尔区的袭击负责。
9. What's particularly striking about the rise of China is how little anyone questions its purported status as the first nation of Asia.
不管是在亚洲还是西方，越来越多的专家学者们高唱凯歌，宣称中国的时刻终于到来了。
10. Two obvious answers are men's purported inability to read body language or an assumed distaste for reading situational subtleties (in other words: too stupid or can't be bothered).
两个明显的答案，男子自认为无法理解身体语言和厌恶阅读微妙的情景（换句话说：太愚蠢和不喜欢被打扰）。
11. Take a CNN interview in which a purported Iranian student named Mohammad called the American Morning show and provided an entirely suspect summary of the goals of the opposition.
举一个CNN访谈的例子：据说有一名叫穆哈莫德的伊朗学生打电话给早安美国节目，并提出完全令人怀疑的反对派目标概要。
12. It purported to be a message from certain adepts concerned for the condition of mankind.
书中声称，这是来自某个为人类状况担忧的智者的信息。
13. The Agent may not assign or transfer or purport to assign or transfer a right or obligation under this Agreement without having first obtained the Principal's written consent.
事先未经委托方允许,代理商不得授权或转让本合同下规定的任何权力和义务.
14. John Bodkins Adams, who purported ‘easing the passing' as the reason for excessive administration of opiates and barbiturates to over forty elderly patients in the 1950's.
亚当斯的所作所为，传说他曾在1950年放行了40多为老年病人的鸦片剂，和巴比妥酸盐用量，以至其死亡。
15. Traditional mechanisms put in place to ensure transparency and social equity are no longer adhered to even if they are purported to still be in place.
人们不再遵守可保障透明和社会公平的已有传统机制,即使人们声称这些机制仍在实施。
16. From that moment on, Bubbles went everywhere with Jackson, becoming his constant companion and purported best friend.
从那时开始，泡泡就跟著迈克尔杰克逊到处走，成为他最好的同伴和朋友。
17. They little guessed what deadly purport lurked in those self-condemning words.
他们绝少去猜疑，在他那番自我谴责的言辞中潜藏着多么殊死的涵义。
18. Mourinho was also quick to pour scorn on suggestions that there is no smoke without fire regarding Cole's purported frustration at not being a fixture in the Chelsea side.
他又说：“假如那里有火的话，那一定是愚蠢之火，因为这堆火要烧三个月，还是在英国多雨的天气情况下，三个月呢！！”
19. His telegragram may purport his forthcoming arrival.
他的电报可能意味着他快要到达了。
20. His plans are not what they purport to be.
他的计划并不如他们所声称的那样。
21. The purport of what he said is that he is right.
他说话的涵义是说他是对的。
22. The account of education given in our earlier chapters virtually anticipated the results reached in a discussion of the purport of education in a democratic community.
以上各章有关教育的论述,实际上已经预示我们有关民主主义社会教育的意义的讨论的结果。
23. Any purported resignation or vacation of office contrary to Section 145 shall be deemed to be invalid.
任何违反145节规定的辞职，都视为无效。
24. The reputed (or purported) author of the book.
传说中这本书的作者。
25. It reflects the theory of minor offence and the peculiar purport of the Crime of Embezzlement of our country.
但作为新刑法中增设的新罪名，学术界自立法以来对之争议却未停止过。
26. But evidence of the purported lead stockpiled in China is only anecdotal, and that uncertainty may keep the market sensitive to supply shortages, analysts said.
但分析师们表示，有关中国储备铅的证据只是传闻，目前的不确定性可能会让市场对供应短缺问题感到敏感。
27. But on the recording, the voice purported to be al-Zarqawi said he was not in Fallujah.
但是在录音带中，酷似扎卡维的声音说他并不在费卢杰。
28. The content and purport of thanatology is briefly outlined at first, and then, the characteristic features of Buddhist theories on death are discussed.
佛教死亡观是对儒道为主体的中国传统死亡观的承接和拓展；
29. You need to grasp the purport of each passage you read.
你必须抓住所读的每一段的段落大意。
30. The Customs officer’s careful observation of passenger’s demeanor, purported station in life, and reactions to questioning can provide a truly effective screening system.
值班的关员仅仅通过一次简单专业的对话就可以分辨出试团走私禁限物品的旅客。
31. In this chapter, writer generally introduces the reason of choosing topic, the purport of study, and summarizes the literature materials.
全文共分五章:第一章为导论,从总体上介绍了选题的缘由、研究的意义以及相关文献综述。
32. As to agents or purported agents of the addressee, see 52 Comment C.
关于收件人的代理人或潜在代理人，请参阅第52节评论C。
33. In connection with the purported trades, I caused the fraudulent investment advisory side of my business to charge the investment advisory clients $0.04 per share as a commission.
关于虚设的各种交易，就是我投资顾问行骗的这块业务，我都向我的投资顾问客户收取每股0.04美元的佣金。
34. The purport of this line is to advise you that we have completed the building of our new factory .
兹通知本公司新建工厂业已落成。
35. Up to now I have argued that we can use singular terms significantly in sentences without presupposing that there are the entities-which those terms purport to name.
到现在为止我已论证了，我们能够有意义地在语句中使用单独语词而无需预先假设有这些语词所要命名的对象。
36. The pharmaceutical industry cannot, should not, and indeed does not purport to be responsible for the education of physicians in the use of drugs.
制药工厂不能，也不应该，的确更不要打算在用药问题上对医生们负有教育的责任。
37. The Doctor occupied two floors of a large still house, where several callings purported to be pursued by day, but whereof little was audible any day, and which was shunned by all of them at night.
医生在一幢幽静的大楼里占了两个楼层。 据说楼里白天有从事着好几种职业的人在干活，可从来很少听见声音，而晚上人们又都回避这个地方。
38. A purported acceptance dispatched by the offeree which materially alters the terms of the offer constitutes a new offer.
受要约人对要约的内容作出实质性变更的，为新要约。
39. On the other, American shareholders (or rather the lawyers who purport to represent them) wield too much power in securities litigation.
另一方面，美国的股东（或者说律师更能够代理他们更适合）在证券诉讼中拥有过多权利。
40. A substitute for embryonic epithelium has yet to be identified, although purported adult stem cells have been discovered in other tissues with epithelial origins, such as skin and hair.
可以取代胚胎上皮的替代品还没有找到，但其他由上皮形成的组织（是皮肤与毛发）则有可能已经找到了成年干细胞。
41. Furthermore, this paper also discusses some aspects of software reuse component, such as purport and granularity.
同时对大粒度可复用构件的意义等方面进行了较深入的论述。
42. The denying that some action was performed; hence "non-repudiation" is used as a property of systems that can show unequivocally that some action was indeed carried out as purported.
否认已执行某些操作;因此“不可抵赖”用作系统的一种特性,可以明确地显示确实如声称所说的那样执行了某个操作。
43. It intensified four days later, when officers were seen leaving the scene with bags of purported evidence.
四天后事情有了进展，当时有人看到警察带着大量准备作为证据的包裹离开现场。
44. Consequently, the purport of this research probing into after establishing the financial holding company, if A Company gets synergy toward financial holding company.
因此本文旨于探讨在成立金控公司之后，A证券子公司对于金控公司是否产生综效。
45. Before and after the 2003 invasion, the Bush administration used purported ties between Iraq and Al-Qaeda, as part of their justification for the war.
在2003年前后，布什政府造谣伊拉克与基地组织有染，作为部分理由为这场战争辩护。
46. In White-Jacket he wrote what purported to be an account of his experiences aboard the American warship United States.
在《白外衣》里，他写的据说是他在美国战船“美国号”上的经历。
47. In an article a letter from a purported madman suggests the abolition of money as a cure for many social evils.
在一篇文章里，一个人称疯子的人写了一封信，建议取消货币，作为消除社会弊端的办法。
48. In the Jazeera audio tape, the speaker purported to be Zawahri said al Qaeda would target Americans everywhere, including the United States.
在半岛电视台播放的录音带中，自称是扎瓦赫里的人说，全世界的美国人都是“基地”组织攻击的目标，包括那些在本土的。
49. Disparity in value, with or without other circumstances, sometimes indicates that the purported consideration was not in fact bargained for but was a mere formality or pretense.
在有或没有其他情景的情况下，价值的不同有时意味著声称的约因在事实上并未经过协商，而只是一种单纯的形式或者伪装。
50. Based on my research, it seems that medical doctors have not really found scientific evidence as to the purported health benefits of colon cleansing.
基于我的调查，清肠的健康效益仅仅是传说，医生们似乎还没发现相关的科学证明。
51. Purport, To have or present the often false appearance of being or intending; profess.
声称,冒充带有或提供与内容或意图相违背的外在表现。
52. A very large, hairy, humanlike creature purported to inhabit the Pacific Northwest and Canada.
大脚兽一种大型、多毛、象人的生物，据称生活太平洋西北部和加拿大
53. A very large,hairy,humanlike creature purported to inhabit the Pacific Northwest and Canada.
大脚兽一种大型、多毛、象人的生物，据称生活太平洋西北部和加拿大。
54. Large numbers of studies, some more academically respectable than others, have purported to show that computers help children to learn.
大量的研究，其中还包括一些学术性更强的研究，都试图说明电脑有助于儿童的学习。
55. O'Brien was accused of purported influence peddling.
奥布赖恩被控试图以权谋私。
56. The purport of her letter is that she can not come.
她来信的大意是她不能来。
57. What's the purport of her letter?
她的信的大意是什么?
58. Her letter may purport her forthcoming arrival.
她的来信可能意味着她快要到了。
59. S.? If they are cooperating, that begs the question as to why the purported "warning and list" was not treated as particularly urgent by the CIA and also were not passed on to the FBI.
如果他们在合作，那不能回答为什么所声称的“警告和名单”没有被中情局作为特别紧急情况来对待并且没有被传达给联邦调查局。
60. Witticisms display the power of mind over circumstance, dicta purport to offer a timeless absolute truth recently discovered, and aphorisms gesture to mysteries that, the more we explore them, grow still more mysterious.
妙语展现心灵超脱于环境之上的力量；名言则提供晚近发现的永恒绝对真理；而格言展示出奥秘，愈深究其意义，它们愈发神秘。
61. Romulus and Remus, the legendary twin founders of Rome, were purported to have been cared for by wolves.
孪生兄弟罗姆拉斯和雷姆斯是传说中的古罗马的缔造者，据说就是由狼抚养的。
62. It is purported to, maybe, prevent some complications of flu and maybe shorten duration.
它声称，也许，防止一些并发症的禽流感和可能缩短。
63. "Interest" has two meanings.One is artists' taste purport, and the other is a certain special taste palate in works of art.
它有两种意义：一是指艺术家的审美旨趣，二是指艺术作品的某种特殊的审美趣味，两者关系密切；
64. Fully apprehended as to purport,meaning or explanation.
对主旨、意图或解说充分领会理解的。
65. Researches regarding strategies for taking cloze tests are interested in determining whether cloze tests actually measure global reading skills as they are commonly purported to.
对于学生在测试中所用策略的研究，其争论的重点是：完形填空考查学生的全面阅读技能还是局部阅读技能。
66. Because, for all their purported benefits, probiotics are not medicine.
对所有他们谣传的益处，因为益生菌不是药品。
67. The complaint says that Mr DiPascali “picked advantageous historical prices, often near the lows, to create the appearance of a profit once the purported trade was booked.
对迪帕斯卡利的指责中称，他总是利用历史性的低价来造成一种假象，即只要进行交易就会产生大额利润。
68. In order to emphasize the exhortatory purport of erotic fictions and win their deserving position, comeuppance is adapted into erotic fictions.
将为大众普遍接受的因果报应观念引入艳情小说，是为了强调艳情小说的劝惩意义，从而为艳情小说在大众文化中赢得一席之地。
69. It translates these purported interactions into a mode perceivable and tangible to man.
将这些飘渺的互动翻译为人可理解的确凿的。
70. A handful of reports have purported to find new neurons in areas outside the hippocampus and olfactory bulb, but those results have not yet been substantiated.
少数报告声称在海马与嗅球以外的区域发现新生的神经元，但这些研究结果还没得到进一步的证实。
71. There was, moreover, a boldness and rotundity of speech among these matrons, as most of them seemed to be, that would startle us at the present day, whether in respect to its purport or its volume of tone.
尤其令人瞩目的是，这些主妇们多数人一开口便是粗喉咙、大嗓门，要是在今天，她们的言谈无论是含义还是音量，都足以使我们瞠目结舌。
72. The Loch Ness Monster legend usually refers to the purported existence of a large plesiosaur-like creature that lives in Loch Ness, a large lake in Scotland near the city of Inverness.
尼斯湖水怪传奇：在苏格兰，接近Inverness城市的尼斯湖里，一只像蛇颈龙的巨大生物的存在与否，常被谈论。
73. You can hardly doubt the purport of my discourse, however your natural delicacy may lead you to dissemble;my attentions have been too marked to be mistaken.
尽管你天性羞怯，假痴假呆，可是我对你的百般殷勤，已经表现得非常明显，你一定会明白我说话的用意。
74. Even now, there is someone else who give us special purport in life.
尽管如此,还会有其他人。他们当中的一些人,将对我们有著特殊的意义。
75. Whenever myths purport to explain such matters as origins of geographic features, animal traits, rites, taboos, and customs, they are known as explanatory or etiological narratives.
当神话旨在解释地形地貌、动物特征、仪式、禁忌、习俗等事象的起源时，这些神话就成了人们所熟知的阐释性或溯源性叙事作品。
76. The third factor is that he reform the tradition and achieve his ultimate purport as "resound in the valley" with deeply cultural deposits and painting gift.
影响之三，在于他以深厚的人文底蕴和绘画天赋巧妙地转化了传统，这也成就了他山水画“空谷传响”的终极意义。
77. I do not understand the purport of your question.
我不知道你的意思。
78. We are not acting and do not purport to act in any way as an advisor or in a fiduciary capacity.
我们不是也不作为您的财务顾问或是受托人。
79. On what grounds do we assert so vehemently that no purported anti-aging intervention has been proved to modify aging?
我们凭什麽敢这麽肯定，没有任何所谓的抗老化干预曾证明可以改变老化?
80. Our loyal purport : Based on sincerity! Serve the first!
我们的忠旨：诚信为本！服务第一！
