pythonic

pythonic

1. On their journey they encounter a green tree frog, a python, a platypus and other Australian animals.

( 在他们的旅途上,他们遇到一只绿色的树蛙、蟒蛇、鸭嘴兽和其它澳大利亚动物。

2. Pycollada, Collada parser and library for python complete source code, has been tested.

(译)：Pycollada ， Collada解析器和图书馆的巨蟒完整的源代码，已经过测试。

3. Python Phrasebook: Essential Code and Commands complete source code, has been tested.

(译)：巨蟒短语手册：基本守则和命令完整的源代码，已经过测试。

4. Python project to decode / encode QRcode images.

(译)：巨蟒项目解码/编码QRcode图像。

5. Django (a Python Web framework).

Django （一蟒网络框架） 。

6. ERP5 is a pythonic,Zope-based,open source enterprise resource plan system.

ERP5是使用Python开发基于Zope的开放源代码企业管理系统。

7. Jython is an open source implementation of Python combining with Java platform.

Jython是Python编程语言结合Java平台的一种开源执行。

8. Be Dynamic - know at least one functional programming language such as Rails, Python, LINQ.

LINQ三者至少要学一个。....我三个都不精通

9. Right now Psyco is an external module, but it could someday be included in Python itself.

Psyco现在是个外部模块,但是在将来的某一天它可能会包括到Python本身中去。

10. Pyrex is a language specially designed for writing Python extension modules.

Pyrex是一种专门设计用来编写Python扩展模块的语言。

11. Python, wxPython and NSIS were updated.

Python,wxPython及NSIS的版本更新。

12. So where does Python come in?

Python为何如此流行?

13. Python is usually fast enough for what you want it to do.

Python对于您想让它做的事来说通常够快了。

14. Python is a high-level, extensible, interpreted, object-oriented programming language that combines remarkable power with clear syntax.

Python是一种面向对象的可扩展高级解释编程语言,其功能强大,语法清楚。

15. Python hackers are doing some nice work around twisted framework with WSRF that integrates well with Globus-complaint services.

Python黑客正在使用WSRF对扭曲的框架进行一些有趣的工作,它可以很好地与Globus服务进行集成。

16. The shell is an interpreter, so are perl, tcl/tk, python, scheme, and to some extent, Java.

Shell就是一个解释程序，因此象perl, tcl/tk, python, scheme和java（在某些程序上）也都是。

17. Spark is the first Python program I ve used where I really found the speed penalty of an interpreted language to be an major issue.

Spark是我使用过的第一个Python程序,而我在使用中发现,解释语言的速度损失是其主要问题。

18. Twisted contains twisted.persisted.aot, a module that supports serializing into Python source.

TAS Twisted 包含 twisted.persisted.aot，一个支持序列化为Python代码的模块。

19. Installation of ZSI is fairly painless as it uses standard python distutils for its distribution.

ZSI的安装相当轻松,因为它用标准的python distutils作为其分发版。

20. A practice millennium python seeing, changes into an elegant young man, spits into the borneol in his mouth.

一修炼千年的巨蟒看见，化为一翩翩少年，将冰片吐入他口中。

21. An old woman narrowly escaped a python that attacked her in her bathroom.

一名老妇人在浴室受到一条巨蟒的攻击，老妇人侥幸逃过攻击。

22. An excellent Python code tool repository resides at The Vaults of Parnassus XML page.

上有一个出色的Python代码和工具库。

23. Below is complete Python code to perform and reverse the described transformation.

下面是实现和逆转所描述转换的完整Python代码。

24. Unfortunately, the standard Python 2.0 XML package does not contain a validating parser.

不幸的是,标准Python 2.0 XML包并不包括验证型语法分析器。

25. Use Python's dynamicity to create open ended state machines. See, for example, the code for the SMTP client.

不要把应用逻辑与协议处理代码混在一起。如果协议处理器必须要调用应用逻辑的话，那就尽量用方法调用。

26. Look at Python, Ruby, Lua, Java, C# ... Which is mature before widely accepted?

不过大家看了我上面那句话,应该知道我下面想说什么了.

27. True to form, Python provides a much simpler way to create long strings that preserves the formatting you use when creating the string.

与往常一样,Python提供了一种非常简单的方法用于创建长字符串,该方法可保留创建字符串时所使用的格式。

28. Jungle Kiss line is best known for its soft Italian lamb leather body, distinguished with topstitched seams and stylish python trimming.

丛林之吻系列，以柔软的意大利羊羔皮包身闻名，独特的面缝明线，配以别样风情的大蟒蛇坠饰。

29. The main change between editions is simply an update to coverage from Python 1.5.2 To Python 2.1.

两个版本之间的主要区别只是从讲述Python 1.5.2变成了讲述Python 2.1。

30. And prints each item and its corresponding Python type on a separate line.

中的所有项目,并在单独的行中打印每一项及其相对应的Python类型。

31. Why need ? Cos Python wanna return!!!

为什么需要他?因为巨莽巡逻队要回来了！

32. The pysvn project's goal is to enable Tools to be written in Python that use Subversion.

为它的跨平台性非常好，且使用非常简单（安装包就带有大量的范例，这是最好的参考资料）。

33. The same techniques work with the Python list, as shown in Listing 4.

也可以使用相同的技术,如清单4所示。

34. Is this product compatible with the Zope and Python versions used on Objectis?

产品是否和Objectis上Zope及Python的版本兼容?

35. Gilliam People always try to rip off Python, and I think in the end we felt it was better to be ripped off by one of our own than an outsider.

人们常常想改编我们的剧，于是到最后我们决定语气让外人来改编，还不如让我们自己改编。

36. The ball python, because of its appeal, availability and price, has become one of the most commonly kept reptile pets today.

今天，球蟒已经因为它的吸引力、便于购置以及价格，而成为最普及的爬宠之一。

37. Introduce how to develop interface of weather server using Python toolkit PyQt.

介绍了使用python下的图形工具包PyQt开发气象服务器用户图形界面的方法。

38. Automatically generating a set of Python validity classes from a DTD or XML Schema would be nice.

从DTD或XML Schema自动生成一组Python有效性类将会非常好。

39. Starting with Python 2.0, Python includes most of the XML-SIG project in its standard distribution.

从Python 2.0开始,Python在其标准发行版中包括大多数XML-SIG项目。

40. He brought ... a black widow spider,a python,a stuffed rattler,a falcon,a dwarf rabbit.

他带了一只黑寡妇蜘蛛，一条巨蟒，一条响尾蛇标本，一只猎鹰，一只侏儒兔。

41. Can he catch this python? Yes.

他能抓住这条蛇吗？能。

42. He's had a three-foot python for quite a while now as well.

他还有一条三英尺长的蟒蛇，养到今天已有好一段时间。

43. The following macros are normally used without a trailing semicolon; look for example usage in the Python source distribution.

以下的宏通常调用的时候不以分号结尾;可以在发布的Python源代码中找到使用的示例。

44. But in order to place Python within the world of Web services, we ask that you indulge us while we step back and build a little perspective.

但为了把Python放在Web服务的环境中,请容许我们后退一步,介绍一点背景知识。

45. Even if we stipulate that I am a fairly talented hacker, this is an amazing testament to Python's clarity and elegance of design.

但代码量还不是真正令人称道的，想想：我只花了九十分钟来写这些代码，而且我第一次运行就成功实现啦。

46. As is this case with any tool, however, a determined user can write Python code that is obtuse.

但是这就跟工具一样,顽固分子也可能会编写晦涩的Python代码。

47. A landlord in Florida got quite a shock when she opened a closet of her rental property, a gigantic albino python.

佛罗里达一个房东太太打开自家外租房的柜子时被吓了一大跳，里面有一条白色的巨蟒。

48. It is not a reference for sed or Yacc or Perl or Python.

你会发现在这本书中有非常多的地方指出了写作的时间。

49. You should know how to install Python and Zope 3 (and do so before reading this chapter).

你应当知道如何使用所用操作系统的命令行。

50. Most programmers - in Python or other object-oriented programming languages - who use polymorphism, do so in a rather practical and concrete way.

使用Python或其它面向对象编程语言的大多数程序员在使用多态性时都采用了一种较为实用和具体的方式。

51. Examples of languages that use dynamic typing include PHP, Lisp, Perl, Python, Ruby, and Smalltalk.

使用动态类型的程序语言在运行时检查数据类型（又称“懒加载”），这与编译时相对。

52. As in Python string literals, the backslash can be followed by various characters to signal various special sequences.

做为Python中的字符串字母，反斜杠后面可以加不同的字符以表示不同特殊意义。

53. Position Description -Monitoring Murex products related batch jobs (80%)-UNIX Shell and Python scripts deve...... ...

公司名称：博朗软件开发（上海）有限公司工作地点：上海市发布时间：2009-4-18

54. Position Description -Monitoring Murex products related batch jobs (80%)-UNIX Shell and Python scripts development an...... ...

公司名称：博朗软件开发（上海）有限公司工作地点：上海市发布时间：2009-8-1

55. And the park has trained a beagle, named Python Pete, to sniff out the snakes.

公园方面也训练了一只名叫“蟒蛇保险箱”的小猎犬，用它来寻找蟒蛇。

56. The twists, and turns on the mountain road resemble the shape of a python.

公路回环于山间, 蜿蜒曲折, 好像一条巨蟒。

57. They include an editor, code completion, refactoring, outline view, debugger, and more, and make it easier for you to work with Python scripts.

其中包括编辑器、代码完成、重构、大纲视图、调试器以及更多,使您能够更轻松地使用Python脚本。

58. The target is the experienced Python programmer who also has either the standard module documentation and or one of the thicker books at hand.

其目标是有经验的Python程序员,而他手头也有标准模块文档和或一本更厚的书。

59. The built-in type dict, new in Python 2.2, lets us build the auxiliary dictionary faster and more concisely.

内建类型dict，在python2.2里是新的。它让我们构建辅助字典更快速简明。

60. Established click "python" Right click DataBases, the new database named wow.

出现服务器开始运行的提示后就可以运行游戏了。

61. There are several ways that Psyco is able to improve upon what Python does.

函数。Psyco有几种方法可以用来改进Python所进行的操作。

62. Function is the inner loop of the Python interpreter.

函数是Python解释器的内循环。

63. Designers also list influences such as Terry Gilliam, Black Adder, and Monty Python.

劣质防盗门则不具备三点锁定或自选三点锁定结构。

64. The python loves water, swimming or lying in it to rest or to hunt.

南非蟒习水，喜欢在水中游动觅食或静卧于水中休息。

65. The southern African python is the largest snake in Africa, weighing up to55 kg and exceeding5 m in length.

南非蟒是非洲最大型的蛇，其重量可达55公斤，体长可超过5米。

66. Last year rangers found a 13-foot (4 metre) python with a half-eaten six-foot alligator in its jaws.

去年护林员发现一只13英尺（4米）长的大蟒吞食一只还剩一半的6英尺长的短吻鳄。

67. Has grown to an even larger 1255 pages, and now covers Python 2.0.

变得更厚了,有1255页,并且现在涵盖Python 2.0。

68. Another idea is to require python owners to have their pets fitted with microchips.

另一个想法是让养蛇人给他们的宠物配上微芯片。

69. In Python, every object has a unique id number which you can get by using the builtin id() function.

另外，比较运算符也有一点不同，它不是用来比较两个对象的值，其实实际上也差不多。

70. With only a tiny amount of extra programming, Psyco can often be used to increase the speed of Python code by orders of magnitude.

只需极少量的额外编程,通常就可以使用Psyco将Python代码的速度提高好几个数量级。

71. And as we were going to the place of prayer, a certain slave girl having a spirit of Python met us, who brought her masters much profit by divining.

后来,我们往那祷告的地方去,有一个使女迎面而来,她有巫觋的灵附著,行占卜,叫她的主人们大得财利。

72. Feeding: the Burmese python birth should be from the 21-day-fed rats or small reptiles began.

喂食： 刚出生的缅甸蟒应该从投喂21天大的白鼠或小型爬虫类开始。

73. Pythonic!What is the 1st word in this sentence?

回答本句第一个单词是什么?

74. Because working with text-based data is a common practice, you might be wondering how Python deals with character-based data.

因为处理基于文本的数据是很常见的,所以,您可能想知道Python如何处理基于字符的数据。

75. In Python, the way we tell the computer which steps are part of the loop is by indenting.

在Python里，缩进可以告诉计算机哪些是要循环的部分。

76. In well-chosen cases, a Pyrex module can run 40-50 times faster than a Python version of the same module.

在仔细选择的情况中,Pyrex模块的速度可以比Python版本的相同模块的运行速度快40到50倍。

77. To me, the energy graph resembles an emaciated python that had one decent meal.

在我看来，能源方面投资的图形部分看起来就象一条瘦弱的巨蟒吞食了一顿美餐。

78. At the beginning of this article, I said in a rather winded manner that a string in Python is an immutable sequence of characters.

在本文的开头部分,我着重强调了Python中的字符串是不变的字符序列。

79. By the time next year rolls around, even more books will join the Python bookshelf.

在过去的一年中,更多的书籍将加入Python的书架。

80. When selecting a baby ball python, the snake should have good body weight and muscle tone.

在选一条小球蟒时，这条蛇应该有好的体重和伸缩自如的肌肉感。