qinghai
qinghai
1. The first section, from Beijing to Golmud in Qinghai Province, was completed in 1984.
1984年青藏铁路第一期工程-北京至青海格尔木段建成通车。
2. In 1995, another tomb in Qinghai Province produced another colorful pottery basin.
1995年，青海另一处墓葬中又出土了一件舞蹈纹彩陶盆
3. In 2000 the natural growth rate of the Qinghai population was?
2000年,青海省人口的自然增长率是多少?
4. In 2006, the province's tourism development by the General Assembly for the first time, sounded the clarion call of the Qinghai Tourism.
2006年，全省第一次旅游发展大会，吹响了青海旅游发展的号角。
5. April 11, 2008: Highway construction in China's west (Qinghai province) indicates preparations are being made for the deployment of the DF31A ICBM.
2008年4月11日：中国的西部（青海省）公路建设显示有助于DF31A ICBM的部署。
6. A young ethnic Tibetan monk runs to a prayer meeting in a monastery near Tongren, Qinghai province February 3, 2009.
2009年2月3日，青海省靠近同仁的一个寺庙中一个藏族小喇嘛跑去参加祈福法会。
7. August 1, Yushu Tibetan Autonomous Prefecture of Yushu in Qinghai Province Batang navigation Airport.
8月1日，青海省玉树藏族自治州玉树巴塘机场正式通航。
8. New additions to Qinghai Flora.
《青海植物志》补遗
9. A giant mulish horse team saved city of sweet day heart to set out from Qinghai.
一支庞大的骡马队伍从青海省香日德城出发了。
10. Carbon mountain town east, west Menyuan County of Qinghai Province, South Tonghe every major sea and Qinghai Huzhu.
东连炭山岭镇，西靠青海省门源县，南隔大通河与青海省互助县相望。
11. CITIC Guoan base in Qinghai Salt Lake has begun production of lithium carbonate products.
中信国安在青海的盐湖基地已开始生产碳酸锂产品。
12. That is to see it is a possible signal of rather strong earthquake in Qinghai province when the regional area modul...
也就是说空间受调制的区域面积由大变小时可能是青海省发生较大地震的信号。
13. A family who has spent several months pilgimage by walking and prostrating to Lhasa from Qinghai's Yushu.
从青海玉树到拉萨朝拜的一家人，他们一路磕长头，已历时数月了。
14. He contacted with voluntary worker Chen Xinmei who Qinghai Province Yushuzhou Zadoi County taught, expressed has collected clothing's desire.
他联系到了正在青海省玉树州杂多县支教的义工陈心梅，表达了筹集衣物的愿望。
15. Three groups of a and m were gotten from the same data of Huatugou Oilfield in Qinghai by different disposing methods.
以青海花土沟油田为例,对同一批岩电实验数据进行了不同的处理,得到了几组相关的a,m值。
16. Located in Huangzhong County of Qinghai Province, the famous Temple Monastery in Qinghai from about one kilometer.
位于青海省湟中县城内，距青海著名寺院塔尔寺约一公里。
17. Maduo County in Qinghai Plateau in the western tectonic Au, 15 km west Zhaling Hu.
位于青海高原玛多县西部构造凹地内，西距扎陵湖15公里。
18. Seen the vast Salt Lake of Qinghai before?
你看见过青海碧波万顷的盐湖吗？
19. Do you know Qinghai Lake, the largest salt water lake of China, is going dry?
你知道中国最大的咸水湖青海湖正濒临干枯吗?
20. Imagine that you live in Qinghai Province. You have got a good job and you plan to spend a holiday with a friend somewhere in Southeast Asia.
假若你生活在青海省。你找到了一份很好的工作,你计划与一个朋友一道去东南亚的某个地方度假。
21. They said: the world of ancient ethnic war, the brigade will have in Qinghai.
全世界的古部战族,都曾在青海会旅。
22. Group located in Basin ChaiDdmu, which is the prestigious cornucopia in Town Haixi of Qinghai province.
公司坐落在享有“聚宝盆”美称的中国青海省海西洲柴达木盆地。
23. It is headquartered in Xining, Qinghai.
公司总部设在青海省西宁市。
24. Highway since Haishiwan downtown Lanzhou City to 108 kilometers (actual mileage), in Xining city in Qinghai Province to 119 km.
公路自海石湾城区至兰州市中心108公里(实际里程)，至青海省西宁市119公里。
25. One Turkish, is the only Salar unique minority in Qinghai.
其中土族、撒拉族是全国唯一在青海特有的少数民族。
26. The main mineral of Qinghai nephrite is tremolite.
其主要矿物为透闪石。
27. Situated among Datong, Sun and Moon, and South Qinghai mountains, the lake is in the northeastern part of Qinghai Province.
具体位置:位于青海省东北部的大通山、日月山、青海南山之间。
28. Studies on leaching coppper from tailings of flotation in Qinghai by common leaching method and coordination leaching method.
分别用常规浸取法和协同浸取法对青海某矿浮选尾矿进行浸铜的研究。
29. The content of heavy metal element of 16 species periglacial plant in Qinghai Daban mountain area was analyzed.
分析了青海达坂山地区16种高山植物重金属元素含量。
30. In this paper, soil micromorphology characteristics in Lajia site, Minhe county, Qinghai Province was observed and preliminarily analyzed.
初步分析了青海民和县喇家遗址内外的土壤微形态。
31. The first half, from Xining to Golmud in Qinghai province, has been running 14) regularly since 1984.
前半段从青海省的西宁到格尔木，早在1984年就开始定期行驶。
32. This includes backward regions such as Ningxia Hui autonomous region,Qinghai province and Gansu province.
包括落后的地区，如宁夏回族自治区、青海、甘肃。
33. Bosten lake was the largest in land fresh lake, Qinghai lake was the largest salt lake.
博斯腾湖是我国最大的内陆淡水湖，青海湖是我国最大的内陆咸水湖；
34. To review report pf economical evaluation for 1st phase rebulid project of Qinghai potash project.
参加本项目的融资方面的工作。审校青海钾肥一期工程改造的经济评估报告。
35. Fractionation is unique highland biological species of wild land, as well as the Qinghai " Treble " One.
发菜是高原特有的野生陆地藻类生物，也是青海的"三宝"之一。
36. The ancient city of Xining, located in the watershed of Qinghai-Xizang plateau Land and Loess Plateau, stands as the hinge of Qinghai and Xizang road.
古城西宁位于青藏高原和黄土高原的分水岭下，是青藏线上的枢纽。
37. The 32-year-old herdsman died in Ziketan, Qinghai province, the provincial health bureau said on Saturday.
周六青海省省卫生厅称，这名32岁的牧民死在青海省的子科滩镇。
38. In 2000 the human / livestock population of Qinghai province was?
在2000年,青海省人口/牲畜的数量是多少?
39. In 2000 the per capita annual disposable income of urban and rural households in Qinghai was?
在2000年,青海省城市和农村年家庭平均可支配收入分别是多少人民币?
40. In this exhibition, yu sing Sachet Sachet sales embroidery embroidery 400, and trading companies in Qinghai signed long-term supply contracts.
在这次展会上，煜星香包刺绣公司销售香包刺绣400件，并与青海贸易公司签订了长期供货合同。
41. In a minority of Qinghai Tibetan ATG, Muslim, Turkish, Salar, Mongolian, and so on.
在青海世居的少数民族有藏族、回族、土族、撒拉族、蒙古族等。
42. So, to be more development, these restrict complications must be resolved smoothly in Qinghai province.
在青海农牧业产业化发展中，应转变观念，创新思路，认真解决这些制约因素。
43. On a painted pottery basin unearthed in Datong County, Qinghai Province, there is the design of five dancing people standing in a line, hand in hand.
在青海大通县上孙家寨的一个陶盆上，画着五个跳舞的人，手牵手连成一排
44. We sit beside the Qinghai Lake, enjoying the palatable of waves.
在青海湖边坐着，听怡人的波涛声。
45. At Qinghai Lake through artificial enhancement measures, released and incubated naked carps.
在青海湖通过人工增值的措施，放流孵化青海湖裸鲤。
46. Brassica rapa was selected as research object to study the effect of fertilizer application rate in high altitude zone of Qinghai Province.
在青海省高海拔农业区,以当地主要种植的白菜型油菜作为试验对象,进行增施不同用量钾肥的大田试验,研究其对油菜产量的影响及肥料效应。
47. An empirical study on Qinghai Provincialeconomic growth based on dynamic econometric model.
基于动态计量模型的青海省域经济增长实证分析。
48. Dachang auriferous deposit was discovered in north Bayankala mountain in "tenth-five" period by Qinghai geological survey institute.
大场金矿是青海省地矿局“十五”期间在北巴颜喀拉山地区发现的大型岩金矿床。
49. Over 200 monks in Lungge monastery (Ch.Longgai) in Cikgril County, Amdo (Golok Tibetan autonomous Prefecture, Qinghai Province) held peaceful protests.
安多（青海省果洛藏族自治州）久治县隆盖寺约二百多僧人举行和平抗议游行。
50. State-run news agency Xinhua says 31 people were at the construction site in the town of Taer in Qinghai province when the disaster occurred.
官方的新华社报导说，坍塌事故发生时，青海省塔尔镇清真寺的工地上有31人。
51. Livestock breeding has been practiced in Qinghai for 4, 000 years.
家畜饲养在青海已有4 000年的历史。
52. Xining is the communications center for the travelers to Tibet along Qinghai-Tibet highway and to Kumbum Monastery and Qinghai Lake.
对沿青藏线入藏及去往塔尔寺、青海湖的游客来说，西宁是旅途中的枢纽。
53. Work location: Tanjianshan Gold Mine, Dachaidan, Haixi, Qinghai Province.
工作地点:青海省海西州大柴旦地区滩间山金矿。
54. The old man come with me,telling the story about the banners and history of this grassland in old language of Qinghai.
巾幡边上的老人过来和我交谈着，用古老的青海土语向我述说着巾幡乃至这片草原的历史。
55. In the CGs of Guangdong, 62 exhibited MGPFS, and the percentage is 16.7%. In Qinghai, there were 21 MGPF, and the percentage of MGPF is 17.6%.
广东MGPF发生比例为16.7%,青海的为17.6%;
56. For Qinghai and Iran coals, the removed organic sulfur was in the form of thiophene.
应用此工艺从青海煤和伊朗煤中还可脱除噻吩形态的有机硫。
57. In addition, the region has laid the 1,080-km Golmud (Qinghai Province)-Lhasa oil-transmitting pipeline, one having the highest altitude in the world.
建成总长1080公里、世界上海拔最高的格尔木至拉萨的青藏输油管道。
58. I can't turn around here in Shaanxi and head west for a romp in Qinghai.
我不能从陕西回头再去逛青海。
59. I have a suggestion too,Can we do a civilization tourism brochure for propaganda and go to Qinghai Lake to propaganda civilize Tourism?
我也有一个主意，我们是不是可以做一个宣传文明旅游的小手册，到青海湖边做文明旅游的宣传？
60. Can we do a civilization tourism brochure for propaganda, and go to Qinghai Lake to propaganda civilize Tourism?
我们是不是可以做一个宣传文明旅游的小手册，到青海湖边做文明旅游的宣传？
61. The largest inland lake in China is Qinghai Lake.
我国内陆最大的海子是青海湖。
62. The samples artificially aged and excavated from Hubei, Innermongolia and Qinghai province, were analyzed.
所用样品为人工老化的白色丝织品和分别来自湖北、内蒙古、青海出土的古代丝织品。
63. Recapped West Sichuan Plain Songpan-dry and Qinghai, Gansu traffic fortress.
扼川西平原通松潘旱地及青海、甘肃交通要塞。
64. Engineering Surveying grant contest 1-15 players Wei-Ping Li, Jiao Liguo, Zhu Qinghai skilled mapping technologies such as the National Honor.
授予工程测量竞赛1至15名的选手李维平、焦利国、朱清海等全国测绘技术能手荣誉称号。
65. This paper analyses the relationship of important tectonic motions to magmatic response events in Qinghai Tibet Area.
探讨了对青藏地区有重大影响的几次构造运动与岩浆响应事件的关系。
66. The political power of Jiaosiluo was a extremely important political power of locality in history of Qinghai, and made Qingtang city its capital.
摘要唃厮啰政权是青海历史上的一个地方政权，青唐城是唃厮啰政权的都城。
67. In such a province as Qinghai with multination and multi-religion, the first importance is to build harmonious national relation.
摘要在青海这样一个多民族多宗教的省份构建和谐社会，首要的是构建和谐的民族关系。
68. An investigation of population of major insect pests in transgenic and non-transgenic rapeseed were conducted in Ledu County, Qinghai in 2003.
摘要对转基因抗除草剂油菜品种、受体及当地常规品种在春油菜区主要害虫种群的数量进行了调查。
69. Since the reform and open on, the party's administration capability in Qinghai national areas has greatly progressed.
摘要改革开放三十来，青海民族地区党的执政能力建设取得了长足的进步。
70. This paper dissertated, from the angle of exploiting religious cultural resource, about the matter of propelling Qinghai's touristic development.
摘要本文从开发利用宗教文化资源的视角探讨了促进青海旅游业发展的问题。
71. Based on the data resources investigated from the field sample, 8 community patterns in the Buha River region of the Qinghai Lake area were studied.
摘要根据野外样方调查资料，对青海湖西部布哈河下游地区8种植物群落进行了研究。
72. Surrounding Qinghai lake international racing cycle has already become a uppermost class racing cycle in the Asia.
摘要环青海湖国际公路自行车赛已成为亚洲顶级公路自行车赛事。
73. In recent yearn, the level and quality of compulsory education in Qinghai Province has improved noticeably.
摘要近年来，青海省义务教育得到了长足发展，教育质量明显提高。
74. Classification system of Puccinellia pert in Qinghai Province was revised through the study of Puccinellia part in Qinghai Province.
摘要通过对青海省碱茅属植物的研究，修订了青海省碱茅属植物分类系统。
75. Red clastic rock strata are widely distributed in a lot of the Mesozoic and Cenozoic downfaulted basins in the eastern part of Qinghai.
摘要青海东部诸多中新生代断陷盆地中广泛分布着陆生红色碎屑岩地层。
76. Qinghai locating on the snowing plateau, its natural landscape is uniquely particular.
摘要青海地处青藏高原东部，自然风光独具特色。
77. Qinghai has a lot of national culture resources.
摘要青海拥有丰富的民族文化资源。
78. Qinghai-based New Literature developed with the social modernization process in Qinghai.
摘要青海新文学是伴随着青海社会的现代化进程发生发展的。
79. The rich magnesium chloride resources in salt lakes of Qinghai can be devoloped various magnesium products.
摘要青海盐湖中有丰富的氯化镁资源，由氯化镁可生产多种镁产品。
80. The earthquake precursory network of Qinghai province plays the role of collecting, treatment, storage and reporting the observed precursory data.
摘要青海省前兆台网承担本省前兆观测数据的汇集、处理、存储与报送任务。
