quails

quails

1. And at evening quails came up and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp.

13到了晚上，有鹌鹑飞上来，遮满了营；早晨营的四围满了露水。

2. After 14 additional hours in the dark, one retina of each quail was collected for HPLC analysis, and the contralateral retina was embedded in paraffin for counts of apoptotic nuclei.

14小时后，对每个组员的一个视网膜进行HPLC分析，对侧的视网膜则植入石蜡以计算调亡的细胞核。

3. The value of locally produced pigs in 1999 amounted to $587 million and that of poultry,including chickens,ducks,pigeons and quail,amounted to $211 million.

1999年内，本地生产的猪只总值5.87亿元。本地生产的家禽，包括鸡、鸭、鸽和鹌鹑，总值达2.11亿元。

4. Quox-1 gene is an Antp type homeobox gene isolated from the quail.

Quox-1基因是从鹌鹑中分离得到的Antp 类型的一个同源异形盒基因。

5. NIV] They asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.

[和合]他们一求，他就使49鹌鹑飞来。并用50天上的粮食，叫他们饱足。

6. Some species, such as thrushes and quail, prefer open space interspersed with dense shrubbery, at ground level.

一些种类，比如鸫和鹌鹑，倾向于选择地表点缀着茂密灌木的开阔地。

7. Slice Crilled Fish,a Broiled Quail,a Steak with Onion,a Shrimp Salad with French dressing,a glass of beer and a cup of coffee.

一份铁扒鱼片,一份炙鹌鹑,一份洋葱牛排,一份法式调料拌的鲜虾沙拉,一杯啤酒和一杯咖啡

8. A Slice Crilled Fish, a Broiled Quail, a Steak with Onion, a Shrimp Salad with French dressing, a glass of beer and a cup of coffee.

一份铁扒鱼片，一份炙鹌鹑，一份洋葱牛排，一份法式调料拌的鲜虾沙拉，一杯啤酒和一杯咖啡。

9. a wild game bird,such as a duck,goose,or quail

一种野生的猎鸟，如野鸭、野鹅或鹌鹑

10. A family or small flock of birds, especially partridge or quail.

一窝，一小群一窝或一小群鸟，尤指鹧鸪或鹌鹑

11. A group of animals or birds, especially larks or quail.

一群动物，一群鸟一群动物或鸟，尤指云雀或鹌鹑

12. A bevy of quails lit in the tress near our house.

一群鹌鹑停落在我家附近的树上。

13. a variety of button quail having stripes.

三趾鹑的变种，身上有条纹。

14. type genus of the Turnicidae: button quail.

三趾鹑科的模式属；三趾鹑。

15. But if you need a right quail, it has to be fleshly or it dries out too easily.

不过要挑对新鲜鹌鹑，肉质要丰嫩，不然很容易干粗。

16. However, it proved to show the foolishness of their desire, for they ended up being sick of it after one month of nothing but quail.

不过，上帝也藉此显明了百姓的欲望是多麽愚蠢，因为连续吃了一个月的鹌鹑肉后，他们都厌恶了。

17. small Old World birds resembling but not related to true quail.

与鹌鹑相似但无关的小型欧洲鸟。

18. Then he called together his whole nation of a thousand quails.

于是他召集整个王国一千只鹌鹑，也邀请其他鹌鹑参加这次会议。

19. Then Quail King thought, "I'm afraid this silly conflict will keepthem from cooperating to raise the net.” So he commanded that allshould escape. His own flock flew away at once.

于是鹌鹑王想：“恐怕这愚蠢的争吵将使大家被网住时不再齐心协力了。”因此他命令所有鹌鹑逃跑。他的臣民立刻飞走了。

20. Lucai Series: peanuts, seaweed, lotus root, tofu skin, yuba, quail egg, spiced corned egg, potatoes, quail, ham, beef balls, pork Balls.

五.卤菜系列：花生、海带、藕片、豆腐皮、腐竹、鹌鹑蛋、卤蛋、土豆、鹌鹑、火腿肠、牛肉丸、猪肉丸等。

21. Once upon a time, there was a Quail King who reigned over a flock of a thousand quails.

从前，有一个鹌鹑国王，他统治着一群总数量过千的鹌鹑。

22. Since ancient times it has been observed that certain game birds, such as grouse, quail, and pheasants, are easily fatigued.

从古时起,就有人观察到,某些猎鸟,如松鸡、鹌鹑和雉,很容易疲劳。

23. The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

他们一求,他就使鹌鹑飞来,并用天上的粮食,叫他们饱足。

24. They asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.

他们一求，他就使鹌鹑飞来，并用天上的粮食，叫他们饱足。

25. He also invited other quails to attend the meeting.

他同时也邀请了其他的鹌鹑参加了这次聚会。

26. He shot quail for the market.

他把打下的鹌鹑卖到集市上去。

27. And as you went up you nearly trod on a mother with her dozen or more little baby quails and they scattered with chirping into the bushes.

你往上走的时候，差一点就踩到了带著一群孩子的鹌鹑母亲，它们正鸣叫著稀稀拉拉地往灌木丛走去。

28. Elite cavalry, fast and very powerful. Lithuania's enemies quail when they see these men enter the fray.

公爵亲卫骑兵为立陶宛军中精英，来去如风，极为骁勇剽悍。

29. Quails typically have short rounded wings,

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀

30. Quails typically have short rounded wings that enable them to spring into full flight instantly when disturbed in their hiding places.

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀,凭此他们可以在受惊时一跃而起,飞离它们的躲藏地。

31. Quails typically h***e short rounded wings that enable them to spring into full flight instantly when disturbed in their hiding places.

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此他们可以在受惊时一跃而起，飞离它们的躲藏地。

32. Quails typically have short rounded wings that enable them to spring into full flight instantly when disturbed in their hiding places.?

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此他们可以在受惊时一跃而起，飞离它们的躲藏地。?

33. Quails typically have short rounded wings that enable them to springsintosfull flight instantly when disturbed in their hiding places.

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此他们在受惊时一跃而起，飞离的躲藏地。

34. Quails typically HAs short rounded wings those enable them to spring into full flight instantly when disturbed in theirs hiding socates.

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此她们没去外国疑问在受惊时一跃而起，飞离它们的躲藏地。

35. Quails typicwhichley HAs short rounded wings these encapable you to summer into full flight instantly when disturbed in theirs hiding socates.

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此她们没去西方国家国家疑题在受惊时一跃而起，飞离它们的躲藏地。

36. Guan Zhi Di reduced the levels of serum triglyceride(TG) of quails significantly, but did not influence the levels of serum total chotesterol(TC), high density lipoprotein(HDL-c) and the atherogenic index(TC/HDL-c).

冠脂迪能降低高脂血症鹌鹑血清甘油三酯 (TG)含量 (P <0 0 5 ) ,但对胆固醇 (TC)、高密度脂蛋白 (HDL -c)含量及动脉粥样硬化指数 (TC/HDL -c)无明显影响 (P >0 0 5 )。

37. Karyotype analysis was carried out on quails using the peripheral lymphocyte culture techniques,and G-banding patterns were obtained with trypsin and Giemsa.

分别采用外周血淋巴细胞培养法和胰酶处理法,对鹌鹑染色体的核型和G带进行了研究。

38. Stop dreaming that heaven will drop a roasted quail into your mouth.

别想天上掉烤乳鸽到你嘴里?

39. That evening quail came and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp.

到了晚上，有鹌鹑飞来，遮满了营，早晨在营四围的地上有露水。

40. In the evening quail came up and covered the camp, and in the morning dew lay around the camp.

到了晚上，有鹌鹑飞来，遮满了营；早晨在营四围的地上有露水。

41. California partridge; slightly larger than the California quail.

加利福尼亚山鹑；比加利福尼亚鹌鹑稍大。

42. Quail Soup With South And North Almond

南北杏仁鹌鹑汤

43. Palate: The palate is medium weight.Savoury,trailing to the fruit in the finish.The wine would be perfect with roasted quail and delicate meats.

口感:口感风味极佳，持久的果香收结。非常适合与烤鹌鹑和美味的肉类搭配饮用。

44. The early silence was broken only by the calls of a covey of quail crossing the lawn.

只有草坪上飘来的几声鹌鹑的啼鸣打破清晨的寂静。

45. Jim stopped inside the door, as immovable as a setter at the scent of quail.

吉姆站在屋里的门口边，纹丝不动地好像猎犬嗅到了鹌鹑的气味似的。

46. Jim stepped inside the door, as immovable as a setter at the scent of quail.

吉莫迈步进了门，仿佛一条猎犬嗅到了鹌鹑的气味，一动不动了。

47. Good home in the same year before the Western County, quail Gu, good original, step three is stability and County County.

同年西部始置良原县，鹑觚、良原、朝那三县均属安定郡。

48. Hearing this bickering getting louder and louder, Quail King said,“There is no advantage in conflict. Continuing it will lead todanger!” But they just wouldn't listen.

听到争吵声越来越大，鹌鹑王说：“争吵毫无益处，这样继续下去，会导致危险的。”但他们就是听不进去。

49. Accompanying the Godzilla meat are Godzilla eggs. Actually, they are just quail eggs.

哥斯拉肉罐头还附赠哥斯拉蛋。其实那只是鹌鹑蛋。

50. Because this sounded just like a real quail crying for help, it never failed to attract other quails.

因此，总能吸引其他的鹌鹑。

51. Introduction: Walking in the jungle and found a lovely ground quail egg, but not the mother quail, Many small animals want to eat the eggs, oh, pick up branches evict them!

在丛林散步,发现地上有可爱的鹌鹑蛋,但鹌鹑妈妈却不在,有许多小动物都想吃掉这个蛋哦,拿起树枝赶走它们吧!

52. Cowards always quail before difficulties.

在困难面前, 胆小鬼总是畏缩不前。

53. On one piece of mat is spread on the ground in the home, put the bloodstone with on one a few more largish than quail egg caboodle again.

在家里的地上铺上一张凉席，再放上一堆比鹌鹑蛋稍大一些的雨花石。

54. Cowards always quail before the enemy.

在敌人面前，胆小鬼们总是畏缩不前的。

55. Effect of Natural Complex Additive in Egg Qualities of Quails

复合天然添加剂对鹌鹑蛋品质影响的研究

56. Effects of Emodin on Lipid Metabolism of Quails

大黄素对鹌鹑脂质代谢的影响研究

57. Effect of Natural Complex Additive on Yolk Qualities of Quails

天然着色添加剂提高鹌鹑蛋黄品质的研究

58. The Russians, oddly, did not quail.

奇怪地是，俄罗斯人并不畏缩。

59. She had gained a fury like the whirling blade of an erinyes, that made even the brutal githyanki quail when she howled her rage at them and began cutting them down.

她得到了如同复仇女神飞舞的刀锋般的暴怒，当她把自己的满腔怒火宣泄而出并开始战斗中横冲直撞的时候，即使最凶狠的吉斯扬基也开始颤抖。

60. She quail at the prospect of addressing such a large crowd.

她想到要在大庭广众之中讲话心里就发毛。

61. She complained, "You used tobring home quail to eat, and money from selling quails.

她抱怨道：“你以前都带鹌鹑回来吃，还带回卖鹌鹑的钱。

62. How to Find Useful Info. From Quail Nest

如何翻腾鹌鹑窝

63. Small-sized flesh is used special birds basically shows columbine, flesh uses the meat chicken of quail, pheasant (pheasant, 7 colour pheasant) , Chinese francolin.

小型肉用特禽主要指肉鸽、肉用鹌鹑、雉鸡(山鸡、七彩山鸡)、鹧鸪等。

64. In a little quail's eggshell with caviar on top, they're quite a crowd-pleaser.

小小的鹌鹑蛋壳里,上面再放些鱼子酱,它们就会很受欢迎。

65. Even potatoes and quail's eggs are coated with sugar on the stick.

就连山药蛋，鹌鹑蛋也穿了起来。

66. A small North American quail(Colinus virginianus) having brown plumage with white markings.

山齿鹑北美洲一种小鹌鹑（山齿鹑），羽毛呈褐色，有白斑

67. The value of locally produced pigs in 1999 amounted to $587 million and that of poultry, including chickens, ducks, pigeons and quail, amounted to $211 million.

年内，本地生产的猪只总值5.87亿元。 本地生产的家禽，包括鸡、鸭、鸽和鹌鹑，总值达2.11亿元。

68. Different from the sale, bid and realization, Mandatory Auction is a particular sale with public quality, quality of multipartite subject and quail of procedure by operation of law.

强制拍卖不同于公物拍卖、任意拍卖、变卖，它具有公开性、竞争性、主体多位性、程序法定性的特点。

69. As you climbed, leaving the little village paths down below, the noise of the earth, the crickets, the quails and other birds began their morning song, their chant, their rich worship of the day.

当你继续往上爬，把乡村小路留在身后，大地的声音，蟋蟀，鹌鹑和其他的鸟唱起了它们的晨曲，它们的吟诵，它们对这一天的深深崇敬。

70. Of course she was overjoyed, and they invited all their friends over for a big quail feast.

当然，妻子喜出望外，然后邀请所有亲朋好友来享用一顿鹌鹑大餐。

71. Suddenly the quail hunter threw his net over the remaining quails.

很快鹌鹑猎手就把他的网撒到了剩下的鹌鹑上。

72. I quail with fear at the think of tell her the bad news.

我一想到要告诉她这个坏消息就不寒而栗。

73. I went out to pop some quails.

我出去打几只鹌鹑。

74. I want buy some space of quail and import to Iran, please send me your information.

我想为伊朗购买一些鹌鹑，请提供详细资料。

75. I have a week of such visits to wonderful independent bookshops like Burke's in Memphis, Square Books in Oxford, Lemuria in Jackson, Quail Ridge in Raleigh.

我有一整个星期都是像这样出没于那些感觉美妙的独立书店，如，孟菲斯的伯克书店、剑桥的广场书店、杰克逊的勒姆丽亚书店、罗利的鹌鹑岭书店。

76. I'll take a Sliced Grilled Fish, a Broiled Quail, a Steak With Onion and a Shrimp Salad with French dressing.

我要一份铁扒鱼片，一份炙鹌鹑，一份洋葱牛排和一份法式调料拦的鲜是沙拉。

77. I'll take a Sliced Grilled Fish,a Broiled Quail,a Steak with Onion and a Shrimp Salad with French dressing.

我要一份铁扒鱼片，一份炙鹌鹑，一份洋葱牛排和一份法式调料海米沙拉。

78. Some open problems for Bob , hite Quail population model presented by G.

据此解决了一个关于差分方程周期性的公开问题；

79. Segregation of quails from other types of birds at all levels of production was implemented to reduce the risk of reassortment between H5 influenza viruses and viruses carried by quails.

措施之一是在每一个生产程序中，都把鹌鹑与其他禽鸟分开处理，以减低鹌鹑病毒与H5流感病毒混杂的机会。

80. Description: of small (20 cm) and the Huihe Se spheronization quail.

描述： 体小（20厘米）而滚圆的灰褐色鹌鹑。