quartered

quartered

1. That would be a quarter to two in the afternoon.

13点45分，就是下午两点差一刻。

2. The quarter has fallen through a hole in the pocket; I'll see if I can work it out.

25美分的硬币从衣袋的洞里掉下去了，我看能否慢慢把它弄出来。

3. Periodicals: We'll send periodical per quarter.

<1> 会 刊： 俱乐部每季度免费寄赠会刊。

4. An underground park in a residence quarter.

一个小区里面的地下停车场。

5. A gill is equal to a quarter pit.

一及耳等于四分之一品脱。

6. MasterCard had a strong quarter.

万事达公司一季度同样表现抢眼。

7. Three hundred soldiers were quartered in the town.

三百士兵在那小镇扎营。

8. The apple trees gave a high yield last quarter.

上个季度苹果产量很高。

9. Not bad, after a poor first quarter.

不错。但第一季度不太好。

10. Dan had a quarter but he went broke matching pennies with Fred.

丹原来有2角5分钱，但和弗雷德赌分币时，全部输光了。

11. Since World War Two, more than one and a quarter million Britons have emigrated to Australia, and for millions more it's still the end of the rainbow.

二战以来，已有125万以上的英国人移居澳大利亚，而对其他数百万人来说，那里仍是个向往的地方。

12. A quarter of an inch in five years?

五年里移动了四分之一英寸?

13. Dropped 15% in the last quarter alone, right?

仅在上个季度就降低了15%是吧?

14. Date from which the quarter is extracted.

从中提取“季度”的日期。

15. There is no help to be looked for in that quarter.

从那方面不能期待有任何的援助。

16. They put emphasis on making to quota this quarter.

他们强调要达到这一季的配额。

17. They were quartered on the temple.

他们被安置在庙里。

18. They turn to the religious quarter for consolation.

他们转向宗教那里去寻安慰。

19. He slipped the porter a quarter.

他偷偷地塞给搬运工人两角五分钱的硬币。

20. Did he get to the factory at a quarter to nine?

他八点三刻到工厂的吗?

21. He was quartered at the embassy when he arrived in Paris.

他到达巴黎后被安排在使馆里住下。

22. He paid only a quarter of the list price.

他只付了四分之一价目表的定价。

23. He quartered himself with the local people.

他和当地人住在一起。

24. He enjoys traveling in every quarter of the globe.

他喜欢到世界各地旅游。

25. He quartered his troops in the villages .

他安置他的军队驻扎在村中。

26. The troop to which he belonged was quartered at the village of Dalkeith.

他所属的部队驻扎在达尔基思村。

27. He quartered his men on the inhabitants in the town.

他把他的部队安置在镇上的居民家中。

28. His business rivals knew they could expect no quarter from such a ruthless adversary.

他的业务对手都知道不可指望他这样无情的人会手软。

29. He was waiting for a quarter of an hour.

他等了一刻钟了。

30. He frequents the market quarter of Paris.

他经常去逛巴黎的商业区。

31. The meeting will be over in a quarter of an hour.

会议一刻钟后结束。

32. They gave and asked no quarter as children.

作为小孩他们并不能给与也没有要求得到照顾。

33. You should apply in the proper quarter .

你应该在适当的地方申请。

34. It'llcost you a quarter.

你得花两角五分钱。

35. You must be home at a quarter to ten.

你必须在差一刻十点到家。

36. No more than a quarter of your income should go in rent.

你的收入用于房租不应超过四分之一。

37. The officer quartered his troops in a middle school.

军官将他的队伍驻扎在一所中学里。

38. The troops were quartered in the town.

军队驻扎在城内。

39. The troops were quartered in the city.

军队驻扎在城里。

40. The instalment is payable at the end of each quarter.

分期付款每季度末进行。

41. What's the quarter of sixteen?

十六的四分之一是多少?

42. There is another spy commissioned for our quarter.

又派了一个暗探到我们这一区来。

43. There goes another quarter hour.

又过了一刻钟时光了。

44. We set sights on doubling profits this quarter.

双倍营收是我们本季的目标。

45. And only the last quarter are open for competition.

只有最后的四分一,才供公开竞争。

46. The rear quarter vent is damaged.

后三角玻璃通风窗已经损坏。

47. The business quarter lies in south of the river.

商业区在河的南面

48. And one quarter sits on a protruding cliff.

四分之一就悬在山崖外。

49. A quarter of the area is covered with virgin forest.

四分之一的地区都是原始森林。

50. One quarter of Lisbon's population perished.

四分之一的里斯本的人口灭亡。

51. A quarter of a pound of tea. And a tin of tobacco.

四分之一磅茶叶。一听烟丝。

52. Quarter tickets are no longer issued in Britain.

四分之一票在英国已经不出售了。

53. Every quarter day he wept before the landlord.

四季的每一结账日他都要在房东面前哭一场。

54. Response came from every quarter.

四方响应。

55. He pays only a quarter of the normal fare because he work for the airline.

因为在航空公司工作，他仅付了正常票价四分之一的票款。

56. In five of the villages that were surveyed, non-farm work provided one quarter of their income.

在五个被调查的村子中,非农工作为它们提供了四分之一的收入。

57. Sales were up in the second quarter.

在第二季度中销售额增加了

58. The home team was in possession during most of the fourth quarter.

在第四季的绝大部分时间主队一直处于进攻状态

59. Both Gasol and Bryant sat out the fourth quarter.

在第四节科比和加索尔都坐在了场边。

60. You had a scare in the fourth quarter?

在第四节（比分追上时）你害怕吗?

61. The clock on the wall said a quarter to ten.

墙上的挂钟指着九点三刻。

62. The soldiers were quartered in the town .

士兵们驻扎在城内。

63. The soldiers were quartered in the village.

士兵们驻扎在村子里。

64. She quartered Mary with Jack.

她使玛丽和杰克住在一起。

65. She peeled and quartered an apple.

她削去苹果皮，把它切成四瓣。

66. She deposited a quarter and pushed the button.

她往自动售货机投进一次2角5分硬币，然后揿了一下按钮。

67. She gave me a quarter of the cake.

她把四分之一的蛋糕给了我。

68. She quartered the apple.

她把苹果切成四份。

69. She quartered the pie and gave each one a piece.

她把饼分成四份，分给每人一块。

70. She pays her rent by the quarter.

她按季度付房租。

71. Her travels had taken her to every quarter of the globe.

她游遍了世界各地。

72. About 2 km after Neustift in the quarter Midlers.

如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取预订的总价。

73. A quarter of the students are girls.

学生中的四分之一是女生。

74. It replaces the former quarter sessions.

它取代以前的季审法庭。

75. Install rear quarter trim panel.

安装后三角饰板。

76. Little Johnny accidently swallowed a quarter.

小约翰误吞了一枚25美分硬币。

77. The teenager was drawn and quartered for wrecking the family's only car.

少年因损坏了家中唯一的汽车而遭到严厉的惩罚

78. I'll meet you outside at a quarter to eight.

差一刻八点，我在外边等你。

79. It's a quarter to twelve and his light is still on.

差一刻就十二点钟了,他的灯还亮着。

80. House in the St German des Pres Quarter, Paris.

巴黎。圣日尔曼区的房宅。