quetzals

quetzals

1. Quetzal Feathers, Guatemala, 1996 "Shimmering feathers of a male resplendent quetzal reach far beyond the nest he and his mate hollowed out of a tree in Guatemala.

" 意译：绿咬鹃羽毛，危地马拉，1996年。“微光羽毛雄性灿烂的绿咬鹃到达远远超出了巢，它和它的配偶掏空的树在危地马拉。

2. Crested Quetzal

n. 凤头绿咬鹃

3. Resplendent Quetzal

n. 凤尾绿咬鹃

4. White-tipped Quetzal

n. 白尾梢绿咬鹃

5. Golden-headed Quetzal

n. 金头绿咬鹃

6. The quetzal is a symbol of freedom.

克沙尔鸟（又称大咬鹃）是自由的象征。

7. Any of various colorful tropical or subtropical birds of the family Trogonidae, which includes the quetzal.

咬鹃种生活在热带或亚热带的、色彩艳丽的属于咬鹃科的鸟，包括克沙尔鸟

8. Puerto Quetzal

圣胡赛

9. "Shimmering feathers of a male resplendent quetzal reach far beyond the nest he and his mate hollowed out of a tree in Guatemala.

在危地马拉的丛林中，一只雄性绿咬鹃的闪亮羽毛从它和它的伴侣挖出的树洞中伸了出来。

10. The quetzal is a symbol of freedom and the national bird of Guatemala.

在危地马拉，绿咬鹃是自由的象征，也是危地马拉的国鸟。

11. Solar; blessings; happiness; it is the Quetzal, the companion of Quetzalcoatl

太阳；祝福；快乐；它是绿咬鹃，羽蛇神的同伴

12. quetzal [Q]

格查尔[瓜地马拉]

13. Loss of habitat, along with hunting for food and trade, has led to the steep declines in the number of quetzals in the Central American country.

由于栖息地的丧失，和人们为了食用及贩卖而进行的捕捉，使它们在中美洲国家存在的数量急剧减少。

14. Quetzal bird stopped for a moment and looked at owl, and then answered: “I am doing the best I can with what I have.”

科特塞尔鸟停下来看着猫头鹰，回答道：“我正在用自己的一切力量尽可能地解决问题。”

15. A male Quetzal lands on a branch before regaining his nest. Feathers in the wind, he observes the vicinity.

这只雄性凤尾绿咬鹃在返回自己的巢之前，停在树枝上观察周围，尾羽随风摆动。