quickening
quickening
1. For more than 10 years, the US software company has been making the best-selling personal finance software, Quicken.
10多年来，这家美国软件公司一直制作畅销的个人财务软件quicken。
2. The second question is should the BOC quicken reform if China fails to enter the WTO by the end of 2001.
2001年年底如果中国不能加入WTO的话，中国银行要不要加快改革。
3. And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
45经上也是这样记着说，首先的人亚当，成了有灵的活人。（灵或作血气）末后的亚当，成了叫人活的灵。
4. Quicken is a very nice financial program, and would certainly perform the job with flying colors.
Quicken是一个非常好的金融程序,当然会成功地完成这项工作。
5. KJV] Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
[新译]你使我们经历了很多苦难，你必使我们再活过来，你必把我们从地的深处救上来。
6. KJV] So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
[新译]这样，我们就不退后离开你；求你救活我们，我们就要求告你的名。
7. The term "quickening" refers to the rising pulse rate during the second stage of labor.
“胎动”定义为分娩的第二产程期间加快的脉搏。
8. We shall not only quicken the pace of economic restructuring but also put political restructuring on the agenda.
不仅要加快经济体制改革的步伐，而且要把政治体制改革提到议事日程上来。
9. Unlike its competitors, Quicken had a simple user interface, and was fast and easy to install.
与其竞争对手不同，quicken具有简易的用户界面，而且安装快捷、简便。
10. English: Pity is a level for quickening love.
中文:怜悯是加速爱情的手段。
11. Quickening their steps to get clear of all the roar and riot, they at length passed through the town.
为了逃避喧嚣和嘈杂声，他们加快了脚步，最后走出了那个城镇。
12. For the purpose of quickening the realization of railway electrization in China, it is necessary to change the diesal traction to electric traction.
为加快实现我国铁路电气化的进程，改造内燃牵引为电力牵引具有现实的迫切性和实际的可行性。
13. Because the optimization result is discrete, excellent individual protect plan was adopted to quicken constringency.
为此采用优秀个体保护策略，加快了优化设计的收敛。
14. Quicken me, for the sake of my LORD Jesus.Amen.
主啊，求祢速来，为了主名的缘故，阿门。
15. Books are the bees which carry the quickening pollen from one to another mind.
书籍是蜜蜂,将花粉从一个头脑传到另一个头脑。
16. Lastly, the need for a transparent and fair legal system will compel China to quicken the reform of its judiciary.
五、加入世贸组织，要求中国建立透明公正的法律体系。
17. Fifth, technological transformation will be intensified to quicken the technological progress of enterprises.
五、加大技术改造力度，加快企业技术进步；
18. This so called quickening was formerly believed to be the moment when life entered the new body.
从前，人们认为这个称之为胎动的现象为生命进入身体的时候。
19. He quicken his pace, and took up new threads of talk.
他加快脚步，找了些新的话题谈着。
20. Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
他加快速度, 不一会就把别的运动员都甩在后头了。
21. He heard a footfall in the passage outside and felt his pulse quicken.
他听到外面走廊上有脚步声，感觉自己的脉搏加快了。
22. He fell behind, so he had to quicken up his pace to catch up with us.
他落在后面，所以他必须加快步子赶上我们。
23. His interest is quicken by an article he has read.
他读了一篇文章便兴趣大增了。
24. But just as the pace of life in the foothills is quickening, the river begins to slow.
但当山脚下的生活节奏加快之际，恒河水势却趋缓下来。
25. Can you feel the quickening pace, what is happening to the human race?
你们能够感觉和平的复生，人类正在发生什么？
26. You quicken your pace and the sea growls louder.
你加快了脚步，却只听见了大海的吼叫。
27. Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.
你看我怎样爱你的训词。耶和华阿，求你照你的慈爱将我救活。
28. You should see a quickening pace and lots of progress on goals both personal and professional, at long last!
你终究将会看见个人的或者职业方面的快节奏调整和向目标靠近的重大进步。
29. Suppose that we quicken the tempo of human life till men are senile at thirty.
假定我们就是要加速人生的速度，使得人满三十就衰老。
30. The bus was already quickening its pace.
公共汽车已在加快速度。
31. The company asked us to quicken the pace of the project.
公司要我们加快工程的进度。
32. Here are some of the unanswered questions that interested everyone concerned with politics and the quickening history of the Orient.
关心东方政治和瞬息万变的东方历史的人,都对这样一些未获解答的问题感到兴趣。
33. The powerful function of hydro-captor can quickly replenish necessary water, activate cells, and quicken metabolism and regeneration.
具有极强的锁水功能，能迅速补充肌肤所需水份、活化细胞，加速肌肤新陈代谢及再生能力。
34. Inside, exterior quicken bootlace system.
内、外部加速鞋带系统。
35. Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
凭你的慈爱剪除我的仇敌、灭绝一切苦待我的人．因我是你的仆人。
36. Life information of the wounded will be acquired exactly and quickly applying with this equipment, then quickening the triage and reducing the casualties.
利用该设备能够准确迅速地获得伤员生命的状态,从而加快伤员分检的速度,减少人员伤亡。
37. The atmosphere was grey, the birds sang sharply on the young twigs, the earth would be quickening and hastening in growth.
到处都是朦朦胧胧的一片，鸟雀在新发的枝丫上欢快地唱着，万物都在竞相生长。
38. Effect: Rich nutrients can quicken the absorption of HA from tremella and other microelements with massage, and expel melanin from deep skin.
功效：丰富的营养成分，在按摩的热能下，令肌肤加快全面吸收银耳透明质酸等微量元素，有效将藏在肌肤深处黑色素排出。
39. The need for a transparent and fair legal system will compel China to quicken the reform of its judiciary.
加入世贸组织，要求中国建立透明公正的法律体系。
40. In the last year, the trends reshaping journalism didn't just quicken, they seemed to be nearing a pivot point.
去年改造传媒的趋向正接近在一个垂直点上。
41. Suffer international banking crisis to pounded lesser Chinese enterprise to quicken the pace of abroad dilate.
受国际金融危机冲击较小的中国企业加快了海外扩张的步伐。
42. Some others like champagne because it can quicken the pulse and raise the mood perfectly well.
另外一些人喜欢香槟是因为它可以很有效地加快脉搏跳动，振奋情绪。
43. It can nail a tie plug on the wall, it needn't doing waterproof treatment, lowing cost and quickening working.
可打木塞钉于墙体，不须做防水处理，降低成本，加快施工进度。
44. Can use peritoneal and diuresis medicine, dialytic, artificial kidney to wait outside quickening poison eduction body.
可采用利尿药、腹膜透析、人工肾等加速毒物排出体外。
45. At the same time, China's textile industry will quicken its step of upgrading its technology.
同时，中国纺织工业将加快技术进步，促进产业升级。
46. Ah, the pace is quickening now, ja? One more crossing, child. Or do you wish to stop for. Tea?
啊,我们的步调加快了,不是吗?那里有另一个裂口,不过你是不是打算先休息一下来杯茶?
47. The alcohol in beer can promote haemal circulation, moist skin, quicken metabolism.
啤酒中的酒精能够促进血液循环，滋润肌肤，加速新陈代谢。
48. Fourth, to quicken technical progress and improve the technological innovative capabilities of enterprises.
四是加快技术进步，提高企业技术创新能力。
49. For if you eat living food, the same will quicken you, but if you kill your food, the dead food will kill you also.
因为如果你们吃活的食物，你们也会加快成为同样的食物。
50. Because it can quicken skin consenescence apparently, produce bigger stimulative effect to the skin.
因为它会明显加速皮肤衰老，对皮肤产生较大的刺激作用。
51. Therefore, to quicken the CBB development will ensure the banks' healthy development.
因此,加快公司业务发展,是实现国有独资商业银行健康发展的保障。
52. Therefore, he who kills, kills his brother. And from him will the Earthly Mother turn away, and will pluck from him her quickening breasts.
因此,那杀生的,就是杀了他的弟兄。且那俗世的母亲也将背转脸去,并将她那生命的乳汁从他口中拔出。
53. So the shift in global power to places such as Brazil, Russia, India and China will, if anything, quicken.
因此，全球力量将加快向巴西、俄国、印度和中国这些国家转移，如果有何不同的话。
54. Therefore, self-directed innovation becomes the historical choice for quickening the development of Hubei Automobile industry.
因此，自主创新成为加快湖北汽车工业发展的历史必然选择。
55. Heavenly souls must needs quicken, with the breath of the Word of God, the dead bodies with a fresh spirit.
圣洁灵魂须以上帝之言的气息复苏垂死的身躯，赋予其新的灵气。”
56. In J2EE development,MVC design pattern can simplify developing process,quicken developing speed.
在J2EE应用开发中,采用MVC设计模式,能简化软件开发的过程,加快开发速度。
57. After you take a look over the most important of these developments, you will see the pace at which marine technology advances is indeed quickening.
在你们考察了这些最重要的发展之后，你们就能看出海洋技术发展的速度的确正在加速。
58. In the increased vibration, the quickening of movement of the molecular structure allows for the records to be reviewed and then released and erased for good.
在振动的增加中，细胞结构活泼的运作容许记录被检查，而随后被永久地释放与抹除。
59. To improve the quality of gerontologic nursing, we should focus on “four ONE”: standing out one innovation;quickening to build one organization;consummating one s...
在措施上重点抓好“四个一”,突出一项改革,加快一支队伍建设,完善一个体系,建立一个机制,把老年护理工作提高到一个新水平。
60. At this critical moment, China will quicken the reform of its banking system and capital market.
在此重要时刻，中国将加快银行体制和资本市场的改革步伐。
61. In the quickening of vibration within the crystalline structure, dreams are drawn into the physical more rapidly.
在水晶结构加快的振动中，梦想以更快的速度被拉入身体。
62. The output is rising straight, while we actively organize to enlarge production, we quicken the speed of developing and studying new products.
在积极组织扩大生产的同时,又加快新产品的开发研制速度,新一代性能更优,功能更全。
63. And from him will the Earthly Mother turn away, and will pluck from him her quickening breasts.
地母将离开他，把她哺乳的乳房拔出。
64. A steadily quickening flow of earth changes has become so apparent in 1995 that even traditional media are paying attention.
地球涌流稳定性的复兴变化在1995年已经变得如此明显，甚至传统媒介也注意了。
65. Spring comes round, quickening all creation.
大地回春，万物昭苏。
66. My soul hath cleaved to the pavement: quicken thou me according to thy word.
奉上主之名而来的应该受赞颂，我们要由上主的殿内祝福你们。
67. She stirred her soup to quicken its cooling.
她搅动汤使它凉得快些。
68. She can feel the child quickening at times.
她能感到胎儿有时在动。
69. Good debate can quicken one's mind.
好的辩论能使人头脑敏锐。
70. Something seemed to quicken her to a determination.
好象有什么事激动了她，使她打定了主意。
71. They play an important role in mobilizing the initiative of all quarters of the society to quicken the development of the productive forces.
对充分调动社会各方面的积极性、加快生产力发展具有重要作用。
72. Ir can quicken the absorption for inflammatory exudate,and strengthen the cytophagy of leukocyte.
对炎症渗出物的吸收加快，使白细胞吞噬功能增强。
73. For those unprepared for the quickening of time, one can easily ascend into disease if karma and the associated attachments fail to be released.
对那些对时间的疾行无准备的人来说，如果业力和相关的连线未被释放，你可能更易提升到疾病。
74. Like wither'd leaves to quicken a new birth!
就象调去的叶子会召唤新的萌发！
75. Hill's mission to China and Russia, following his Washington meeting earlier this week with South Korean and Japanese envoys, reflects a quickening pace in the nuclear talks.
希尔前往中国和俄罗斯，以及他此前在本周早些时候与韩国以及日本特使的会晤，显示出北韩核项目问题会谈的步伐正在加快。
76. This can improve the work efficiency of government, boost up the transitioning of government function and quickening the probity construction of the government.
并在较大程度上改善了政府工作效率、促进了政府工作职能转变和廉政建设。
77. At the same time,posing how to use these technology to quicken Chinese seasoning industry development.
并提出如何利用这些技术来加快中国调味品工业技术的发展。
78. Now foreign retail enterprises are quickening their steps in the field of exclusive investment, overspread, and purchasing.
开放后,外资零售企业加快了独资、扩张和收购的步伐。
79. Make clear " advanced productivity " connotation, to quickening socialistic modernization pace, drive a society ascensive sense is great.
弄清“先进生产力”的内涵 ,对加速社会主义现代化建设步伐 ,推进社会进步意义重大。
80. In the contemporary era, with the living rhythm quicken, times brings forward some demands of speediness composition.
当代社会，生活节奏加快，时代向人们提出了快速写作的要求。
