rationalize

rationalize

1. Series DCS electrical ration balance is controlled by microcomputer weight by electricat balance.

DCS系列电子定量秤由微电脑控制，采用电子秤计量。

2. One, dweller grain ration: Allowance part implements national price, bargain mouth..

一、居民口粮：定量供给部分执行国家定价，议价口...

3. There are numerous virtuous reasons a person can conjure up to rationalize skipping a workout.

一个人可以想出很多原因使自己忽略体育锻炼的行为合理化。

4. Indeed, how can one rationalize the inconsistency demonstrated in their disregarding of human life and their stubborn claiming of moral righteousness of their traditional culture?

一方面漠视生命，另一方面又固执地宣扬其传统文化的道德优越性，这本就是一对不可能调和的矛盾。

5. One is to rationalize the management system worked in State-owned enterprises.

一是理顺市属国有企业管理体制。

6. The standard ration pack had to be portioned out among fourteen men .

一箱标准的配给食物必须分给14个人。

7. A refrigerator ship brought into Masan a planned double ration of Christmas turkey.

一艘冷藏船给马山带来了计划中的圣诞节火鸡大餐。

8. The new ration did not start till tomorrow and he had only four cigarettes left.

下一份供应量要到明天才能买，他的烟卷儿可只剩四支啦。

9. The following ration will contain approximately 18%crude protein and 80% TDN on a DM basis.

下面的日粮大约含有18%的粗蛋白和80%的可消化总养分（干物质基础）。

10. Failure to ration carefully becomes correspondingly less important.

不去细致地安排日粮，也不太要紧。

11. At the same time, Lee Teng-hui orchestrated a changeover of ideology across the island so as to justify and rationalize his many political moves.

与此同时，李登辉也主导了意识形态的转型，以便使他的政治动作合理化和正当化。

12. The cross-reactivity ration with similar toxin AFB_2 and AFG_2 was 7.14% and 6.25% respectively.

与类似毒素AFB2、AFG2的交叉反应率分别是7.14%、6.25%;

13. Screen printing is a main process of surface deco- ration for plastic parts in electronic industry.

丝网印刷是电子产品中塑料零件表面装饰的主要工艺之一。

14. To understand and rationalize the operations of an individual firm, it is now necessary to study the business networks in which the firm is embedded.

为了理解和合理化个体企业的运营，现在我们有必要研究一下企业所在的商业网络。

15. To rationalize the blending craft,we adopt jetting technology(lateral jetter) as the materiel blending way in the beverage pre-treatment.

为了进一步提高饮料前处理调配工艺的合理性,我们采用了射流技术,即侧向喷射器作为饮料前处理工艺中物料调配的方式。

16. To rationalize product configuration for mass customization,a new configuration modeling approach based on Extended Domain Structure Template(EDST) was proposed.

为有效支持大批量定制的产品配置,提出了基于扩展域结构模板的配置建模方法。

17. Low peak milk production might lack of protein in the ration.

产奶高峰期奶量降低可能是日粮中蛋白质不足。

18. People's ration of meat limited to a pound of meat per week.

人们的定量供应被限制为一星期一磅肉。

19. One living in the language is just as experiencing Tao and Being in the work without any concept and ration.

人们能够在语言中，如同在出神入化的工作中去体悟道，经验存在。

20. This paper introduces the principle of non-destructive ration examining device for TCK wire rope.

介绍了TCK型钢丝绳无损定量检测装置的检测原理。

21. Are there things from my upbringing, or cultural or family background that I have come to rationalize even though it’s clearly unbiblical?

从我的成长, 家庭, 或文化背景中有没有什麽是明显的不符合基督的教导, 但却被我合理化的?

22. Thus the problem that ration vary diversely can be solved.

从而解决了在手工核算模式下所不能应付的定额变化频繁的普遍问题。

23. They attempted to rationalize the new working method.

他们力图使新的作业方法更趋合理。

24. He wanted to rationalize the organization of the firm.

他想使公司的组织精简合理。

25. He is considering switching to rice porridge as he waits for his ration of subsidized rice.

他正在盘算是不是要在拿到政府定额补贴粮之前改成喝粥度日。

26. He does also accept that his ration coupons should be tradeable.

他的确也承认，他的“配给券”应该是可交易的。

27. Every team can rationalize signing a guy like that to a deal for $5 million or $6 million per year.

任何球队都愿意和这样一个球员签订一份每年5、6百万的合同。

28. Ces entretiens ont t men s dans le cadre de la coop ration conomique et technique entre nos deux pays .

会谈是本着在我们两国间进行经济技术合作的精神进行的。

29. But when I look at the price, reality sets in, and any way I bend, spin, and rationalize it, I just can't justify it today.

但一看到价格，我就会开始考虑坐它出行的现实性，航程，速度，合理性。可直到现在我也没想出个好好评价它的方法。

30. Now experiments and computer models are challenging this notion, suggesting that voters tend to make emotional decisions that they rationalize afterward.

但实验与电脑模型正在挑战这个理论，认为选民倾向于做出情绪性的决定，日后再予以合理化。

31. Yet it was still early enough in the day to rationalize going forward despite the foliage and the incredibly slow, painful progress I was making through it.

但我还有时间继续前进，尽管叶障重重而我的前进又异常缓慢艰难。

32. But ignorance cannot be used to rationalize irresponsibility.

但是不知情不能成为不负责任的理由。

33. But, it deuces grain ration cropland, not from go up at all solve farming ground finely..

但是，它平分口粮田，没有从根本上解决农地细碎...

34. No significant difference in BSi extracted has been found for solid-solution ration between 1.25 and 5g/L.

低含量样品测得结果：生物硅百分含量为0.238±0.004%(n=5)，相对标准偏差为18.8‰。

35. As part of the diet, allow yourself a small daily ration of sugar.

作为饮食的一部份，每天要摄入少量的糖。

36. You can rationalize away all the strange noises you hear--there is no poltergeist in the house!

你一定能够合理解释你听到的各种奇怪的声音；房子里没有吵闹鬼。

37. Too a lot workers who are not abrupt on the phone rationalize theirss behavior by saying it's OK or even expected.

你正代表着一自己一自己自己搞，并为一自己一自己自己搞树立形象，就因该像对待任务相同，认真地与对方停止手机沟通。

38. Have you used your ration of petrol for this week?

你用了这星期给你定量的汽油了吗?

39. An attempt to rationalize English spelling.

使英语拼法更趋合理的做法。

40. In my opinion, we must try to ration gas and electricity.

依我看，我们必须实行煤气、电力的限量配给。

41. What Russia needed, they thought, was a dose of Western philosophy and science to rationalize society.

俄罗斯有什么需要,他们认为那是一剂西方哲学和科学合理的社会。

42. Yuanpei Translation is a benchmark, a fresh ration and a leading concept!

元培是一根标杆！元培是一缕风尚！元培更是一种理念！

43. Continuously adjusting the structure of education throughout the county, and gradually rationalize the distribution of primary and secondary schools.

全县教育结构不断调整，中小学布局逐步趋于合理。

44. Ration tells me there is no way to think about it.

其实我也想,但是我没有兴致

45. The way of using TH-EDPS to calculate material ration is discussed in this article.

利用TH-EDPS开发材料定额进行了探讨。

46. Power gain (18) The ration of output power to input power.

功率增益(18)輸出功率對輸入功率之比值。

47. The Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) was designed to help ration IP addresses.

动态主机配置协议(DHCP)被设计帮助分配IP位址。

48. The Dynamic Host Configuration Protocol( DHCP) was designed to help ration IP addresses.

动态主机配置协议(HCP)被设计帮助分配IP位址。

49. Helping co-operating companies to rationalize drawing documents to in order to provide suitable and economical solution.

协助合作企业进行图纸的优化，提供合理、经济的解决方案。

50. Ratings available at Standard Performance Evaluation Corporation may be used to rationalize unlike processors or server configurations.

可以通过Standard Performance Evaluation Corporation(标准性能评估机构)上提供的各种评定级别更合理地设置不同的处理器或服务器配置。

51. The product ration of sodium-copper chlorophyllin was 0.

叶绿素铜钠盐的收率达到0。

52. All sorts of blueprint declare a gender, sex of product ingredient ration.

各种图纸申报性，产品成分定量性。

53. Serum ALB,A/G ration and liver NOS activity had not significantly changes among all groups.

各组血清ALB、A/G比值无明显差别。

54. If they've been moved by the film, he says, they often rationalize it by saying things like "Well, it's really more of a friendship.

吉伦哈尔还说，如果他们看了这部电影被感动的话，常常会给自己找个理由说“其实不过是友情的成分多一点儿”。

55. The list of complaints could fill this page, because a person's ability to rationalize what not to do has no bounds.

名单可以填补这一页的投诉、因为一个人的能力,没有什么不可以做合理的范围内.

56. Vuyk J,Mertens MJ,Olofsen E,et al.Propofol anesthesia and ration opioid selection.Anesthesiology,1997,87L:1549:62.

吴新民,叶铁虎,岳云,等.国产注射用盐酸瑞芬太尼有效性和安全性的评价.中华麻醉学杂志,2003,23:248.

57. Up to a point, we can rationalize our pushiness.

在一定程度上，我们能够为自己的催逼辩解。

58. It is shown that the average recognition success rate is over 98% at the signal to noise ration beyond 5dB.

在信噪比达到5dB 以上时,识别正确率达到 98%。

59. To provide the investment and rationalize the benefits between the government and real estate developers, the standardization of land market is of vital importance.

在市场经济条件下,政府在城市建设中因为公共事业的需要而大量投资,为平衡这一投资,并实现政府与房产商收益的合理化,规范土地市场至关重要。

60. At the bagel shop I go to, a homeless man calls for his daily free ration every morning.

在我去的那家百吉饼店，一个无家可归的男子正在要他每天一份的免费配餐。

61. At the convalescent home, Aeron's daily ration of custard, requiring an egg, was regarded as royal fare.

在疗养院里，埃伦每天能吃到一份配给的牛奶旦冻。这种只消一只鸡蛋就能制成的旦冻已被认为是上等点心。

62. In nearby Indore the ration is half an hour's supply every seven days.

在邻近的印多尔则每7天才有一次半小时的供水。

63. When punishing an older child, give him some space for self-introspection as a way of learning to rationalize his feelings and recognize his mistakes.

处罚年龄较大的孩子，可以要他到角落自我反省，训练其内省智能，同时认知自己的错误。

64. Over the years, Andrew had tried to understand his mother and rationalize her behaviour.

多年来，安德鲁一直希望能理解自己的母亲，为她的所做所为找到合理的解释。

65. She rationalize her decision to abandon her baby by saying she can not afford to keep it.

她为抛弃婴儿事辩称自己抚养不起。

66. When one wonders why one is doing certain things, one should rationalize.

如果一个人思考他为什么做某件事情，他就是有理性的。

67. If it is not, then you'd have to rationalize.

如果不是，那么你就得理性。

68. If you rationalize your fears, you can understand them better.

如果你分析自己恐惧的成因，你就会更清楚地了解这些恐惧。

69. People buy with their emotions and justify and rationalize with logic.

如果呢是开心的，没问题。

70. If there is a delay the memory stops recollecting what happened and begins to rationalize how it happened.

如果耽误一段时间，脑子就回忆不起发生的情况了，而只能靠推理对发生的情况作出解释了。

71. If problem still occurs consider delaying the change to lactator ration until after farrowing is complete.

如果还有问题发生就要考虑把食物转换成乳汁配给食物，直到分娩全部完成。

72. After marriage or divorce, women's responsibility farmland, grain ration farmland and housing sites shall be secured.

妇女结婚、离婚后,其责任田、口粮田和宅基地等,应当受到保障。

73. The precondition of the investigation of ration is introducing into mathematical method.

定量研究的前提是引进数学方法。

74. To dispense in fixed quantities; ration.

定量，配给供应以固定量分配；配给

75. Ration: survey material contain the quantity of various compositions.

定量：测定物质所含各种成分的数量。

76. There are certain intervals between the ration precalculation,ration compilation,retion publication and ration use.

定额从测算、编制到颁布、使用，总是要相隔一段时间，

77. Ration is widely used in manufacturing industry.

定额是制造业中广泛使用的一个概念。

78. The allotment of ration coupons.

定额配给券的分配

79. There actually were soldiers at the gas stations to ration it out.

实际上当时各加油站都有士兵在负责加油的份额配给。

80. The experimental result shows that our method can not only achieve high compress ration,but also remove noise well.

实验结果表明，所提出的方法不仅能获取较高的图像压缩率，而且能较好地去除噪声。