rattrap

rattrap

1. "In the rattrap,sir,"replied the boy.

“在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。

2. concealed in the forest at the bottom of that military rattrap in which half a hundred men in possession of the exits might have starved an army to submission, lay five regiments of Federal infantry.

丛林深处隐藏有一个军事要塞，只要有五十名士兵就可以把守各个出口，断绝敌军粮草供给而促使其投降。而邦联军在这里布设了五个步兵团。

3. But, all things considered, even this luxury was forbidden me; I was caught in the rattrap irrevocably.

但是我想来想去，没有什么东西允许我有这种享受，一切都禁止我作这种非分之想，那不可逆转的进程又抓住了我。

4. tragic rattrap

悲剧困境

5. Thoughts on the Ontology of Tragic Rattrap

悲剧困境的本体论思考

6. Then,he will root for me as i am in any rattrap at any time,and he is my best friend,also the person that i trusted.

无论你何时遇到困难，他都会帮助你的，他是我最好的朋友，也是我值得信赖的人。

7. Sometimes it is not the rattrap that destroys you; it is the rain that has falen into your heart ruins you.

有些时候，摧毁你的并不是你身处的困境，而是那已经落入你心灵的雨。