readership

readership

1. a readership of around 10000

1 万左右的读者人数

2. 2) terse and comprehensible, clear and natural for the readership;

2)英语表达简洁易懂、清晰自然；

3. "Newspaper readership and traditional television news viewing is down, some of these other forms are up, but they do not seem to be up enough to compensate for how much the other forms are down.

“报纸读者和传统的电视新闻观众人数在下降，而其他形式的人数却在增加，但增加的数目不足以弥补那些形式下降的人数。

4. "Newspaper readership and traditional television news (viewing) is down, some of these other forms are up, but they don't seem to be up enough go compensate for how much the other forms are down.

“新闻读者和观看传统电视新闻的人数在减少，关注其他形式的人数却在增加。但增加的数量并不足以弥补那些其他形式下降的人数。

5. " hope wide readership inscribes each airs his own views with respect to query of Chen Dehua place, give counsel.

”并希望广大读者就陈德华所提问题各抒己见、出谋划策。

6. Zaobao Online enjoys 26 million hits per month,with more than 90 per cent of the readership coming from overseas,mainly from America and China.

《早报》电子版读者每个月的阅读次数达到2600万次，超过90%是海外读者，主要是美国和中国的读者。

7. The Daily Echo has a readership of over ten million

《每日回声报》拥有读者逾一千万人

8. The Daily Echo has a readership of over ten million.

《每日回声报》拥有读者逾一千万人。

9. "Modern Mold &Die" has a readership over 100,000.

《现代模具》拥有固定读者约10万人。

10. Science has the largest paid circulation of any peer-reviewed general science journal in the world, with an estimated total readership of 1 million.

《科学》杂志是全世界同行评议的综合性科学期刊中付费发行量最高的,估计拥有100万读者。

11. Lianhe Zaobao today has a readership of over 800,000.

《联合早报》目前的读者群已超过80万人。

12. One editor angrily told the audience that his magazine had spent thousands of RMB to research a series of articles aimed at increasing readership.

一个编辑愤怒地告诉听众：他的杂志耗费了几千元人民币研究撰写了一系列旨在提高读者人数的文章。

13. Lord Coe is the latest sporting great to offer insights in book form* for a wider, non-sporting readership.

不少体育巨星通过出书来向广大非体育读者献上自己的真知灼见，科勋爵就是最新一个出书*的体育巨星。

14. Rachel Airey, children’s fiction buyer at WHSmith, said: “The readership of Harry Potter is getting older as children grow up with the books.

不过它们对于初读该系列的小读者来说仍然具有吸引力。

15. Chinese newspapers have a large readership around the world.

中文报纸在全世界拥有众多的读者。

16. Understand byelaw better to help wide readership roughly content, we a byelaw is main and paragraphic reached a clause to undertake extracting and compile with the form of interlocution.

为了帮助广大读者更好地了解条例的大致内容,我们把条例主要章节及条款以问答的形式进行了摘编。

17. Understand byelaw to let wide readership roughly content, we byelaw main and paragraphic reached a clause to undertake extracting and compile with the form of interlocution.

为了让广大读者了解条例的大致内容,我们把条例的主要章节及条款以问答的形式进行了摘编。

18. To facilitate wide readership learns, the speaking summary that leads 2 now is published as follows (the lecture notes title of Wang Rukuan's secretary is the) that adds after complier.

为便于广大读者学习 ,现将二位领导的讲话摘要刊登如下 (王汝宽书记的讲稿题目是编者后加的 )。

19. For this, this print editorial office invited a few comrades to begin conversation by writing around this one topic, with period the attention that causes wide readership.

为此，本刊编辑部邀请了几位同志围绕这一话题开展笔谈，以期引起广大读者的关注。

20. This paper, from the perspective of poetics of readership and the translator's, explores how poetics manipulates in Zhou Shoujuan's translation.

从读者与译者关系角度.探讨了诗学对周瘦鹃翻译的影响.

21. They reached us By telephone. Our newsletter reaches a very specialized readership.

他们通过电话找到了我们。我们的新闻来函专栏拥有一群特殊的读者

22. His prose has extensive social impact, by many literary theorist and critic of praise, especially the favor of the readership in home and abroad.

他的散文在全国乃至海外产生广泛的社会影响，受到许多文艺理论家和评论家的高度赞誉，尤其是广大读者的青睐。

23. It is particularly gratifying to learn that her gloss on my idea tizhi (embodied knowing) took on new shades of meaning readily accessible to the general readership:

令我欣慰的，是她对我“体知”思维方式的诠释，使之有了全新意义，让广大读者能够体会到这种思维方式：

24. It is particularly gratifying to learn that her gloss on my idea "tizhi " took on new shades of meaning readily accessible to the general readership: "Thinking is more than just conceiving ideas and drawing inferences;

令我欣慰的，是她对我“体知”思维方式的诠释，使之有了全新意义，让广大读者能够体会到这种思维方式：“思维不只是构思出新的概念和推断结论。

25. Periodical Literature to an example of declining circulation and readership has been shrinking for all to see.

以文学期刊为例，发行量的日益减少和读者群的日渐萎缩已是有目共睹的事实。

26. Increasingly, Fortune Times is also attracting a readership pool of “new immigrants”, especially those from China.

伴随中国的经济崛起，杂志也吸引了大批来自中国的新移民读者群。

27. But it deserves a wider readership.

但是这本书应该受到更广泛的阅读。

28. But when it comes to selling in magazines like Allure and Glamour publications with100% female readership what do consumers want?

但是，如果说在《诱惑》和《魅力》这样的女性杂志上做广告，消费者又有哪些期待呢?

29. Index Futures (SIF) contracts have been around for over 15 years, and institutional investors are familiar with such a product, and the targeted readership of this series is the small investor.

但是，我们相信读者最关心、最急于知道的应该是如何买卖这个股价指数期货合约，所以，此股价指数期货系列将以下列的顺序与读者见面：

30. The survey, conducted by the Pew Internet and American Life Project, showed that blog readership has shot up by 58% in the last year.

佩尤研究中心“网络与美国生活项目”的调查结果显示，去年网络日志的阅读人数激增了58%。

31. Print on Demand (POD), which allows books to be printed and bound to order, is making millions of books available even if they appeal to only a narrow readership.

允许图书按照订数印刷的按需印刷（POD）技术是上百万种图书可以提供，即使它只有很窄的读者群。

32. (I just love your news releases and I know our readership also enjoy them).

先生还表示:“我非常喜欢你们的新闻,我知道我们的读者也很喜欢。

33. Mr Tapscott's prescient chapter on "The Net Generation and Democracy: Obama, Social Networks and Citizen Engagement" alone should ensure his book a wide readership.

光是“N世代和民主：奥巴马，社会网络和公民参与”泰普史考特先生这一具有预知性的一章就会保证他这本书应该有很广泛的读者群。

34. A sensible, enthusiastic feature about adventure stories would do a power of good to readership and publishers' advertising.

冒险故事的那种机智热情的特点对读者和出版商的广告大有好处。

35. Improve Library Management to Better Readership Service

加强管理提升为读者服务的能力

36. Measures to Expand Readership of English Edition of China's Sci-tech Periodicals in World

加速中国英文版科技期刊国际化的举措

37. Wallerstein took an ever growing readership through a dispiriting landscape of anger and grief，of children unable to fit in with peers and young adults crippled in their own attempts at love.

华勒斯坦笔下，有愤怒与悲伤，有跟不上同龄人的小孩，还有在爱情道路上跌倒的青年男女，营造出令人心情惨淡的世界，从而获得愈来愈多读者的肯定。

38. Mr. Callenbach hopes the book will resonate among the greening edges of an evangelical movement. But the novel's relatively free sex and liberal politics may limit that readership.

卡伦巴希望这本书能在福音教派运动的环保先驱中引起迴响。但小说中相对自由的性关系和自由派政治也许限制了其读者群。

39. the readership for printed matter,as for a book

印刷品，如书籍等的读者

40. Even though he was a petty-bourgeois writer, ghastly, uninspired, who only wrote for a petty-bourgeois readership.

即使他是个小资作家，苍白的，缺乏创见的，他只能为那些小资读者们写作。

41. In fact, you may have the neatest design in the world, yet without great posts your readership will only be mediocre.

即使你的设计超一流，而如果没有好的文章，你的阅读量也上不去。

42. a readership in history

历史学高级讲师

43. Only they should be under no illusion about their theories exerting powerful influence on the readership or writers

只是不要幻想，自己的理论会对读者和作者有多大影响。

44. POSTSCRIPT (a few sentences): How might this piece be interesting for a wider public readership or a specific smaller audience (e.g., the MIT community)?

后记（几句话）：这篇作品如何引起更广大的公众读者或是较小群的听众（如麻省理工群体）的兴趣?

45. The Rate Of Brand Readership Score

品牌注目率

46. So even though blog readership may be up, people are reading only a small number of blogs on a regular basis.

因此，即使博客的读者可能会跟进，人们正在阅读的只有少数的博客上定期的基础上。

47. The IMTEA forum wouldn't work without its regular readers, and please keep it interesting and try to provide details of your questions - and remember that the IMTEA has an International readership!

国际材料检测和评价论坛有赖各乐意与他人分享的忠诚读者的支持，请各位涌跃在感兴趣的题目下发出新问题，使这个论坛更有趣。

48. of buyers and readership in relation to the circumstances of reception. （Renouf,A. Corpus linguistics: past and present.）

在(相关书籍的)前言和与基与语料库的参考文献有关的销售材料中

49. Li's elevation put to end an enthusiastic nationwide pastime of guessing the identity of final torchbearer, a game which drew thousands of responses in online polls and readership surveys.

在最后一棒火炬手千呼万唤始出来之前，这一“竞猜”游戏吸引了众多百姓参与网络和读者调查。

50. Here, we wish heartily to wide readership, author: Wail of the foot of mountain stews? good luck!

在此,我们向广大读者、作者衷心地祝愿:新春快乐,万事如意!

51. These factors are the following, (1) the setting, (2) the source text, (3) the purpose of translation of the initiator, or the commissioner, (4) the experience and motivation of the translator, (5) the readership, and (6) the medium.

在这些语用因素分别是：(1) 语用背景，(2) 源文文本，(3) 翻译目的，(4) 翻译动机，(5) 译文读者，(6) 媒体。

52. The readership of foreign periodicals

外文期刊读者群体

53. On the other hand, Christian publishing has languished as Christian readership drops, despite bourgeoning numbers of titles (mostly translated).

大多数基督教文字出版者无法”获利”来作进一步发展。

54. How to Expand Ranks of Readership of Medical Journals

如何扩大医学期刊的读者群

55. How to enlarge the readership coverage of sci-tech periodicals

如何扩大科技期刊的读者覆盖面

56. If you help me grow the readership, I'll do my best to keep producing high quality Personal Development content just for you.

如果你们能够帮助我扩大读者群，我会尽我所能为你们提供更多高质量的有关自我发展的文章。

57. Where a newspaper needs women or younger adults as a larger percentage of their readership base than men or older adults.

如果报纸要使女性和年轻读者在读者中在占多数,而不是男性与年纪稍大的成年读者。

58. The media fill pages and time slots with their "success" stories to gain wider readership and viewership.

媒体为了吸引更多的读者和观众，用大量的版面和时间段来宣传“高考状元”们的“成功故事”；

59. It reflects the readership the authors had in mind.

它反映出作者心中的读者定位。

60. A monthly research-based magazine written for business practitioners, it serves high ranking business readership and enjoys the reference of academics, executives, and management consultants.

它是以研究为基础的、服务于商业一线人员的月刊，它服务于高水平的商业决策层，并为学者、执行者和管理顾问提供参考。

61. It features a Trends screen that lets you peruse your readership statistics, but no smart foldering or statistical sorting as yet.

它有一个走势图来统计统计你的阅读数字，但是目前为止还没有归类和排序的功能。

62. Its success has won a new readership for economists, beyond the business section and the opinion columns, in the glossier pages of the weekend supplements.

它的成功，为经济学家在商业板块与意见专栏之外的版面更加活泼多彩的周末增刊里，赢得了一个新的读者群体。

63. It has a shot at getting it right because it has a business readership for whom time is money.

它能够正确地处理这种问题，是因为对于那些读者来说，时间就是金钱。

64. The Ann Landers column has an estimated readership of 90 million, and appears in more than 1, 200 newspapers

安·兰德斯专栏估计拥有约9000万读者，在1200多种报纸上刊载。

65. For non-technical readersfederal agencies, the implications of the results might be the most important consideration,emphasis should be placed on the discussion of the report for this readership.

对于没有技术的读者和联邦代理，结果的复杂性应该是最重要的考虑，并且出于读者人数考虑，强调应该被放在报告的讨论上。

66. An analysis of his destiny reveals that Wu Sunfu is in a tripartite dilemma,presenting to the readership a lofty tragic spirit.

对其命运进行分析,可知吴荪甫在三重困境中抗争,从而向读者传递着崇高的悲剧精神。

67. In the modern sense of a copying industry supplying a lay readership, publishing began in Hellenistic Greece, in Rome, and in China.

就现代观点而言，便是一个能够提供世俗大众阅读资讯的影印行业。出版始于古希腊、罗马与中国。

68. Although not immediately published, the volume had a fairly wide readership through private circulation of the manuscript.

尽管这本书没有马上发行,但它的手稿在私下的传阅中拥有了广泛的读者群。

69. Hope that the readership, from the macro aspects of the two singing a certain grasp.

希望读者在阅读之后，可以从宏观方面对两种唱法有一定的把握。

70. Help you find a readership

帮助你找到读者

71. In the end, the paper concludes that the three changes are mainly due to the original author, translator as well as the readership in the target language.

并进而指出,造成文化信息变化的原因与翻译中的主体,即原作者、译者和译语读者有密切关系。

72. The advertisers must have a good choice of the language which fit the purpose and readership.

广告客户必须挑好语言,以便适合读者,达到广告的目的。

73. The Rate of Advertising Readership Score

广告注目率

74. The esteeming that wide readership, author conceives pair of Deng Xiaoping greatly the mood and academic to Deng Xiaoping study, research is enthusiastic, in succession contribution.

广大读者、作者深怀对邓小平的崇敬心情和对邓小平理论的学习、研究热情,纷纷来稿。

75. Your Readership No. will be emailed to you upon receipt of payment.

当您付款后，我们将会以电邮通知您的读者编号，来函时请注明编号。

76. Of course take my points on hard work, niches and diversification to the extreme and a danger is developing so many blogs that none end up being remarkable enough to develop a readership and profile.

当然,我点的辛勤工作,龛和多样化的极端和危险的发展,让许多博客,但最终被显着足够的发展和读者的姿态.

77. We could easily see free access for mass-market content funded from advertising alongside the equivalent of subscription and pay-for-view for material with a niche readership.

我们可能会很容易看到，在针对特定读者群体内容的订阅和付费阅读之外，还会有免费供大众市场阅读的内容，这部分内容通过广告获得收入。

78. There should also be writing to our readers, with readership.

我们的作文也应该有读者，有读者群。

79. Our newsletter reaches a very specialized readership.

我们的时事通讯拥。

80. We see that these levels of evolution may not mean anything to our readership, and so we wish to explain what these levels of initiation mean in our experience of ascension.

我们看到这些进化层次对我们的读者们可能没有什么意义，因此我们想解释在我们提升的体验里这些提升层次的意义。