realities

realities

1. The man visited by ecstasies and visions, who takes dreams for realities, is an enthusiast.

2.被忘形和想象造访而试图把梦想带入现实的人，是妄想者。

2. H 3 and H - 3 are objective realities We inferred their geometry configuration by means of HMO calculation.

3是客观存在的,我们通过简单HMO法计算,对二者应采取的几何构型从理论上进行了推断。

3. "The fact is that in life you poise delicately and yet perfectly between realities, and after death you do the same.

“事实是，在生活中，你巧妙而完美地在实在之间平衡，在死后你也是如此。

4. "What you call death is rather your choice to focus in other dimensions and realities.

“你们所谓的死亡毋宁是你们关注于其他维度和实在的选择。

5. The notion of "joint development" was also proposed first in the light of our own realities.

“共同开发”的设想，最早也是从我们自己的实际提出来的。

6. The short stories in Lizi Qing also reflect the realities of life.

《荔子情》里的短篇故事也反映现实生活。

7. Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability .

一切麻烦和所有现实都一变而为玄妙空幻、无从捉摸的东西。

8. Soon other consensus realities with other humans desired to war with other humans from other consensus realities.

不久住着其他人类的其它一致实相想与另一个住着另外人类的一致实相开战。

9. Law can be understood without regard for the realities of human life.

不考虑人类社会生活的实际便能够理解法律。

10. Grappled with their consciences; grapple with the political realities of our time.

与他们的良知抗争；与我们这个时代的政治现实抗争

11. Mr. Profond, in fact, made the mood too plain in a country which decently veiled such realities.

事实上,普罗芳先生把他这种心情暴露得太明显了,而他来到的这个国家却是将这类现实很有礼貌地遮盖起来的。

12. People live for their dreams and also for realities.

人们为了他们的梦想和现实而活招。

13. People feel disappointed at the realities of modern society.

人们对现代社会的现实感到失望。

14. People feel disappointed at the realities of morality.

人们对道德的真实感到失望。

15. Proceeding from the realities of China,we must first of all solve the problem of the countryside.

从中国的实际出发，我们必须首先解决农村问题。（见第八自然节）

16. Proceeding from the realities in China, we must first of all solve the problem of the countryside.

从中国的实际出发，我们首先解决农村问题。

17. Humans historically know very little about consensus realities and life as it originated within the Great Central Sun.

从历史观点而言，人类对一致实相和生命了解极少，因为它起源于大中枢太阳。

18. Students growing up from nursery school to college have trouble dealing with realities.

从幼儿园到大学的大学生在如何应付现实生活上都存在困难。

19. It is a triumph of spiritual and psychological identity, ever choosing from a myriad of probable realities its own clear unassailable focus.

从无数或然实在中，选择它自己明确的攻不破的焦点，这是一个精神的和心理的身份的胜利。

20. He has never been able to face up to the realities.

他从来都不能大胆面对现实。

21. They must face the realities as they are and cannot afford to be judgemental in sexual matters.

他们实际上必须要面对事实和不可能去审判所涉及的性的事件。

22. They understand the realities facing a middle-aged dog, even one with apers?

他们很清楚，一条已到中年的狗将要面对什么样的现实，即便它“证件”齐全。

23. They couldn't because they were restricted by the dreary realities of electrical circuits and Bakelite moldings.

他们无法这样，因为受到现实中沉闷的电路和塑料造型的限制。

24. Will their good intentions become realities or hollow promises?

他们的好意会变成现实还是成为空话?

25. And he outlined all of the grim realities of his life.

他告诉我他严酷的现实生活。

26. His grasp of international realities was masterly.

他对国际形势了如指掌。

27. He sought escape in the bottle from hard realities.

他常常借酒消愁来逃避残酷的现实。

28. He cannot grasp the realities of the situation.

他未能掌握实际情况.

29. His suggestion proceeded from objective realities.

他的建议是基于客观事实。

30. His economic successes were creating new political realities which could not be dealt with by repression .

他的经济成就造成的新的政治现实是不能用镇压手段来对付的。

31. Good realistic works can reflect the realities of actual life.

优秀的现实主义文学作品能很好地反照生活。

32. But scientists are working hard to turn them into realities.

但是, 科学家们正在努力工作, 以便把想法变成现实。

33. However,after further reflection on the budgetary realities of this fiscal year...

但是,在对本年度的财政现状进行了深思熟虑后...

34. But, what on earth are we doing now? There are so many interruptions, limitations and sequences in realities.

但是我们实际上在干些什么呢？现实生活中充满了太多的干扰时限和次序。

35. But then life moves along to confront us with realities, and slowly but surly this second truth dawns upon us.

但是现实往往事与愿违，然后渐渐地这第二条真理必然显现在我们面前。

36. However, we can know nothing through this process about the "numina" (inward realities) of nature.

但是，在这一过程中，我们对自然界的“numina”（内在现实）依然毫无所知。

37. But then life moves along to confront us with realities, and slowly but surely this truth dawns upon us.

但是，随后而来的生活将现实摆到了我们的面前，我们也慢慢地明白了这个道理。

38. But only this course can marshal our resources, meet global realities and maintain domestic rapport.

但是； 唯有这条路线能使我们积聚一切资源，面对世界现实并保持国内的和谐一致。

39. You never mind facing realities.

你不在乎面对现实，

40. You never mind facing realities and you never want to escape from them as I do.

你从不在乎面对事实,你从来没有像我那样想过要逃离这个现实.

41. You are going to have to be able to recognize these beings and to recognize other realities as they exist around you.

你们将能承认这些存在而认可其它的实体当他们存在你们的周围时候。

42. What you call death is rather your choice to focus in other dimensions and realities.

你们所谓的死亡更可以说是你们选择聚焦于其他维度和现实。

43. You, as a species, are being manipulated within a multitude of realities.

你们，作为一个族类，内在多数实相是被操纵的。

44. One may find oneself more easily consciously dreaming and perceiving into the parallel realities that surround oneself.

你可能会发现自己更容易有意识地做梦和觉察自身周围的平行实相。

45. You must awake to the realities of life .

你必须意识到人生的现实。

46. You must envisage realities.

你必须正视现实。

47. These remarks indicate that you are ingenuous and unaware of life's harsher realities.

你的这些话表明你涉世不深,还不知道生活中的现实要更严酷。

48. The realities of the twentieth century which had shocked their fathers now wove the fabric of their own lives.

使他们父辈震动的二十世纪的现实，如今成了他们自己生活中的组成部分。

49. The only change vendors made was to reposition their existing products in a manner that acknowledged the realities of the emerging data mart market.

供应商做的唯一变动是以认识新兴的数据集市市场现实的方式重新定位其已有的产品。

50. Newspapers sometimes tamper with the realities to enhance the effect of news.

保值为了增强新闻效果,有时会歪曲事实。

51. Public opinion and the realities of nuclear weapons demanded visible efforts to relax tensions.

公众舆论和核武器的实际情况要求作出富有成效的努力来缓和这种紧张关系。

52. It is unencumbered by past traditions and will build and operate the business based on today’s realities.

公司将摆脱传统的束缚和羁绊，并将立足现实进行组织建设和开展各项业务。

53. Its function is to spread a bemusing mist that conceals realities: to delude, to distort and to divert.

其作用在于散布一种掩盖现实的茫茫云雾； 借以制造假象、歪曲事实和转移视线。

54. In fact, both of these limiting conditions are more conceptual idealizations than actual physical realities.

其实，这两种极端状态，都是概念中的理想化，而不是实际的物理现实。

55. There is nothing to awaken fancy in that land of dull realities.

到处是单调的现实，没有什么可使人浮想联翩。

56. Until now the industry has been insulated from economic realities.

到目前为止，这一产业受到保护，脱离了经济现实。

57. Lie all the verities and realities of your existence.

包含了所有的真理和我们存在的意义。

58. Beijing's reassertion is also the result of a keen understanding of ground realities in Arunachal and Ladakh.

北京的再主张也源于对阿鲁纳恰尔和拉达克实际情况的敏锐了解。

59. The twelve parallel realities hold ways to unlock information that has been secreted away.

十二个平行的实体拥有开启已经隐藏开来的信息途径。

60. Opposition speakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of a new recession.

反对党发言人指责财政大臣不敢面对新的经济衰退的现实。

61. Opposition speakers accused the chancellor of not squaring up to the realities of a major trade recession.

反对党发言者责首相未能坚决对付贸易严重衰退的现实。

62. Only a foolish optimist can deny the dark realities of the moment.

只有愚蠢的乐天派会否认当前这些阴暗的现实。

63. Only Marxism that is integrated with Chinese realities is the genuine Marxism we need.

只有结合中国实际的马克思主义，才是我们所需要的真正的马克思主义。

64. Those who are gressively inbreath these new realities will flourish in the information age.

只有那些以积极的态度抓住新形式的人才会在信息时代里强盛起来。

65. If we take the realities into account, we shall not make major mistakes.

只要注意这一点，就不会犯大错误。

66. If we take the realities into account,we shall not make major mistakes.

只要结合实际情况，我们就不会犯大错误。

67. The cause of peace requires all free nations to recognize new and undeniable realities.

和平事业需要所有的自由国家认清这一新的不容置疑的现实。

68. How strange are realities as opposed to illusion!

和幻想相反，现实是多么奇怪啊！

69. Businessmen have to face harsh realities, such as long hours and a lot of travel.

商人们不得不面对严酷的现实，如长时间的工作和频繁的旅行。

70. In Islam, Muslims are asked to assess their daily realities and environment before making certain religious decisions.

回教教义要求回教徒在作出和宗教有关的决定前，先评估实际情况和环境。

71. How did the realities differ from your expectations in your last job?

在你的上一份工作里,现实与你的期望有何差距?

72. As I begin to lose my grip, on these realities your sending.

在你的向我所呈现的景象之中，我已开始失去控制。

73. Nonphysical human life upon energy-only consensus realities has a form that soul incarnates into and dances with.

在只有能量的一致实相上的非物质人类生命，拥有一个形体让灵魂投身并共舞。

74. In this Gulf of uncertain light there were more illusions than realities.

在这个变幻莫测的海湾上幻觉比现实的东西更多。

75. Cling like wildcats to the only realities we can swear we have hold of-our own scared and.

坚持我们誓守的唯一真理-神圣的个人操守。

76. Emily's protected upbringing had not equipped her for the realities of a harsh world.

埃米莉是在父母的保护下成长的，这种教育不能使她适应严酷人生的现实。

77. The city is a huge patchwork of realities.

城市是个巨大的东拼西凑的现实。

78. The basic law will be an important document, which you should draft very carefully, proceeding from realities.

基本法是个重要的文件，要非常认真地从实际出发来制定。

79. She has never been able to shape up to the realities of life.

她从不能面对生活现实。

80. Working in the slums brought her up against the realities of poverty.

她在贫民区工作，使她正视贫困的现实。