reappointment
reappointment
1. Some economists say Mr.Bernanke's reappointment could bolster the Fed's independence.If Mr.
一些经济学家说，贝南克被提名连任会加强美联储的独立性。
2. But why not prostrating yourselves when he leaves the Post after the reappointment?
为什么不等他连任后的卸任时，再表达对他的膜拜？
3. Where a people's mediator cannot perform his duties, the original election entity or appointment entity shall conduct a makeup reelection or reappointment.
人民调解员不能履行职务时，由原选举单位或者聘任单位补选、补聘。
4. He shall be eligible for reappointment only for one further fixed term of six years.
他应有资格连任,但只能再任一届6年固定任期。
5. After a few years in the wilderness he is reappoint to the cabinet.
他消沉了几年之后， 又获任命进入了内阁。
6. After a few year in the wilderness he be reappoint to the cabinet
他消沉了几年之後, 又获任命进入了内阁
7. After a few year in the wilderness he is reappoint to the cabinet.
他消沉了几年之後, 又获任命进入了内阁。
8. His term expires early next year, and President Barack Obama will have to decide whether to reappoint him to a new four-year term or find a replacement.
他的任期到明年初就到期了，巴拉克8226;奥巴马总统需要决定是否让他连任。
9. His reappointment is likely to be agreed in the next couple of months.
他的连任可能在未来两个月内得到确认。
10. His reappointment was seen as a major stumbling block in accessing foreign aid needed to turn the economy around.
他重新被任命被认为是获得外国援助、帮助经济复苏的主要绊脚石。
11. One, Ismail Khan, turned down for reappointment to his old job as energy minister, was a particularly famous warlord.
伊斯梅尔汗便是一个很好的例子。他是一位众所周知的军阀头目，早前任命他坐他以前的能源大臣职位的提案被否决了。
12. Mr Bernanke has earned his reappointment by showing that he is a bold and creative crisis-manager.
伯南克先生向世人展示了他行事大胆并富有创造力的救市作风，也因此得以连任。
13. Mr Bernanke's reappointment has defused that danger.
伯南克的连任排除了这个险情。
14. But some said a recovery could make Mr.Bernanke's road to reappointment more rocky.
但一些人认为，经济复苏可能令贝南克再次获得任命之路更为崎岖。
15. The two are the reappointment last November of Central Bank Governor Gideon Gono and the appointment of Attorney General Johannes Tomana, both with strong links to President Robert Mugabe's ZANU PF.
但是，地方领导人仍然要在两个职位引起的纠纷方面进行调解，这两个职位被认为是对津巴布韦的经济复苏和法治恢复极其重要的。
16. burked the investigation by failing to reappoint the commission
再次提出组成调查团的失败压制了调查的进行
17. Hon Emily LAU raised a question on the justifications to reappoint a member of the Culture and Heritage Commission with low meeting attendance rate.
刘慧卿议员提出质询,查询一名会议出席率低的文化委员会成员再获委任的理据。
18. Annan to reappoint the current members of the Panel of Experts and to make the necessary arrangements to ensure funding for the Panel.
因为产自赖国的钻石是多年来非洲各国军头武装冲突的资金来源。
19. Mr Obama's views on such questions will influence who he appoints to fill the three vacancies on the Fed's seven-member board, and whether to reappoint Mr Bernanke whose term expires in 2010.
奥巴马对这个问题的看法将会影响到他选择谁来填补美联储董事会空缺的三个职位，也会影响到他是否在2010年伯南克任职期满之后将他留任。
20. The timing is particularly awkward for Baroness Ashton, the European trade commissioner, who is seeking reappointment to the next Commission.
对于正在谋求连任的欧盟贸易专员阿什顿女男爵(BaronessAshton)来说，这个时机尤为尴尬。
21. Blaming the central bank's inflation targets for the recession and job cuts, it is seeking to block the reappointment of Tito Mboweni, the bank's respected governor, when his term expires in August.
工会指责中央银行的通货目标导致经济衰退和失业，现在工会正阻止该行名誉董事TitoMboweni在八月份任期满后的再次任命。
22. The stubborn obstructionism of those who had chosen to block his reappointment, Mr Bush maintained, “ill serves our country”.
布什声称，那些顽固不化，蓄意阻挠博尔顿再次任职的人“损害了国家利益。”
23. On avrage, the economists say there is a 72% chance that Mr.Obama will reappoint the Fed chairman in 2010.
平均而言，经济学家认为伯南克有72%的可能性在2010年获得连任。
24. On average, the economists say there is a 72% chance that Mr.Obama will reappoint the Fed chairman in 2010.
平均而言，经济学家认为贝南克有72%的可能性在2010年获得连任。
25. We are asking that the replacement or reappointment of the top three comrades in leading groups at all levels (including Party branches) be completed within about three years.
我们要求三几年内调整、安排好各级领导班子（包括党支部）的一、二、三把手。
26. In any case France has no veto over Mr Barroso's reappointment: the decision is now taken by majority vote.
无论如何，法国对巴罗佐的连任没有否决权，现在选举是多数投票决定的了。
27. Membership for Think-Tank will be two years, and reappointment is possible if agreed between both parties after expiration.
智囊团成员的聘用期限，从应聘之日起为期两年，期满后在双方同意的情况下可续聘。
28. If he has been dismissed from public service as a result of disciplinary sanction and the period prescribed for suspension of his reappointment has not yet expired.
曾任公务员而受撤职处分，其停止任用期间尚未届满者。
29. Stephen Lam continued to register poor popularity, he is the only official with more people asking for his dismissal than reappointment.
林瑞麟的民望长期保持低位，是罢免率比续任率高的唯一官员。
30. Dai-Yun Huang reappointment as general manager of the company;
续聘黄代云先生为公司总经理；
31. the auditor who retired and, being eligible, offer themselves for reappointment.
该核数师(审计师)已任满,惟有资格并愿意膺选连任。
32. These “lawmaker” in the reappointment or announce candidacy Nanbu County, under mayor's consideration, to the basic religious doctrine stem for stem.
这些“立委”在连任或参选南部县、市长的考虑下，会向基本教义靠拢。
33. The reappointment of a director upon reelection does not require re-application for approval of qualifications for appointment.
连选连任的董事不需要再次申报任职资格核准。
34. through the reappointment of Ernst &Young and Ernst &Young Hua Ming, respectively, for the company throughout 2009 , the territory of an auditor's motion;
通过续聘安永会计师事务所及安永华明会计师事务所分别为公司2009年度境外、境内核数师的议案；
35. Under intense pressure from donors Mr Kibaki removed two ministers accused of corruption, only to reappoint them a few months later.
齐贝吉在受到背后捐赠人的强烈压力之下，他将两位被指责有腐败行为的部长解职，这样做仅是为了几个月后再重新给他们复职。
36. Where a people’s mediator cannot perform his duties, the original election entity or appointment entity shall conduct a makeup reelection or reappointment.
（二）通过调解工作宣传法律、法规、规章和政策，教育公民遵纪守法，尊重社会公德，预防民间纠纷发生；
