reassess

reassess

1. And a volunteer reassess the true meaning of her life after suffering a horrific road accident.

一位志工经历重大车祸后，了解生命的意义。

2. The package will give everyone breathing space to reassess the banks' balance sheets.

一揽子计划将会给每个人留下喘息的空间，重新评估银行的财务报表。

3. But, as I've become a parent, when I don't have security for my family, I might reassess that.

不过当我做了一个母亲后，当我觉得我的家庭没有安全感，我也许会重新评估那个选择。

4. Bank of China Li Yang, 26, former adviser said that as the global crisis has changed the global financial markets, the parties need to reassess the international exchange rate system.

中国央行前顾问李扬26日表示，由于此次全球危机改变了全球金融市场，各方需要重新评估国际汇率体系。

5. "My hope is that this will lead people to reassess exactly how we're doing endoscopic harvesting and lead to better techniques for doing it.

亚历山大还说,“我希望这项研究能够使人们重新评估内镜采伐的后果并由此诞生更好的技术。

6. He also praised Obama's willingness to leave behind a significant residual force and reassess the situation if conditions change in the future.

他也赞扬奥巴马愿意留下一支重要的残余力量和重新评估形势如果状况在未来发生变化.

7. But of course, if the European Union is eager to reassess its relations with Russia, it's entitled to do so, just as Russia is entitled to reassess its relations with the EU.

但是当然，如果欧盟一定要重新评价与俄罗斯的关系，他有权利这么做，就像俄罗斯也有权利重新定位和欧盟的关系一样。

8. However, we will reassess the bearish view if any upmove goes above 113.00.

但是，如果任何上升超过113.00，我们将再评价笨拙的意见。

9. But this is tough love: sanctions will fall on claimants who fail to meet various conditions, and doctors will reassess those on incapacity benefit to identify those able to work.

但这是一种残酷的慈善：达不到各种要求的人将会受到限制，而且医生还要重新估计无劳动能力而领取救济金的人中有哪些人能工作。

10. It is time to reassess your relationship with your

你和你的电脑

11. You'd better ask the expert concerned to reassess the value of your apartment.

你应该教一位有关的专家来对你的房子重新估价。

12. For example, if you were laid off, instead of lamenting the situation, you might say the experience prompted you to reassess your skills, and that's what led you here.

例如，如果你被裁员，与其悲叹时局，不如告诉面试官，裁员的经历激励你重新评价自己的能力，并促使你申请这份新工作。

13. Oklahoma City prompted millions of Americans to reassess their own words and attitudes toward government and toward people whose views differed from their own.

俄城事件推动了成千上万的美国人重新审视自己对待政府和持不同看法的人的言语和态度。

14. The key is to just continually reassess what's going on with the deal, what's going on in the market.

关键是要不断重新分析谈判进行地如何？市场行情如何？”

15. It is time to reassess your relationship with your computer.

到了重新评价你和你的电脑的关系时候了。

16. Ethics and moralith were very much overemphasized . it was at this time that the thinkers of India began to reassess Buddha's system .

化理和道德被夸大。这就是为何那个时期的理论学者重新对佛陀体系进行再评功价的原因。

17. Last year, the U.N. celebraed its 60th anniversary.The occasion prompted some people to reassess whether the organization is meetion its original goal.

去年，联合国庆祝她60岁华诞，在此场合，她促使一些人重新评估该组织是否背离初衷的目的。

18. Meanwhile the Department of Energy should not abandon Yucca Mountain.Instead it should reassess the suitability of the site under various conditions and modify the project's schedule as needed.

同时美国能源部不应该放弃亚卡山的储存场，反而应该重新评估这个地点在各种条件下的适用性，并且依据需要，修正计画的时间表。

19. Brand customer profiles can be compared with market customer profile in order to reassess the marketing strategy.

品拍消费者档案可以跟市场消费者档案进行比较,从而审视市场策略。

20. A NATO meeting has also been called to reassess relations with Russia.

在一次北约会议上，与会国声称需要重新考虑与俄国的关系。

21. And on the crummy days, it becomes the likely suspect when I need to quickly reassess the state of the union and make changes.

在差的时候，它却变成了我重新评估团队状态和作出改变的最大不可信因素。

22. The payoff at the end -- as they reassess their own lives -- seems perfunctory.

在影片的结尾，儿女们对生活的重新审视显得比较随便。

23. Over the next week, it's going to be very important to do extensive rehab and strengthening for my hip to try and get through the next month, after which i will then reassess the injury.

在接下来的一周，非常重要的要做很多的康复活动,加强对我的髋关节的锻炼.一个月之后，我会重新评估损伤。

24. But you can put that financial focus to good use -- take time out to reassess your long-term plans and budgets.

在星期二和星期三，你可以做一些投资，花点时间重新分析一下你的长期投资计划和预算。

25. There he continually renegotiates his own identity and affords his readers the opportunity to reassess their monocultural worldviews.

在此独特位置上他不断重新商榷自己的身分认同并且使读者再次评价他们的单一文化世界观。

26. THANKS TO THE DIVIDENDS provided by the recent findings, researchers can now reassess the various earlier hypotheses about the origin of feathers.

多亏这些新发现所带来的成果，现在研究者可以重新评估早先关于羽毛起源的各种假说。

27. It would be prudent for couples to reassess their relationships and try to breathe new life, excitement and romance into their marriages.

夫妻双方若能不断调整关系，使婚姻重获生机、使愉悦和浪漫在婚姻中再现是明智之举。

28. Assess and periodically reassess each resident's risk for developing a pressure ulcer (decubitus ulcer) and take action to address any identified risks.

定期的评估每个病人产生压疮的风险，并对具有风险之病人进行处置。

29. Addressing the issue which Israeli is keen to emphasize, Iran's nuclear program, Mr.Obama said he would avoid artificial timetables but would reassess Iran's nuclear ambitions by the end of the year.

对于以色列一直强调的伊朗核计划，奥巴马说，他将避免武断地出台时间表，但是年底之前会对伊朗核计划的野心进行再评估。

30. Reassess of Practical Teaching at Higher Vocational Technical Colleges

对高职实践性教学的再认识

31. Bruce: No harm, no foul. Jack, I needed some time to reassess my goals and get in touch with my true self.

布鲁斯：不碍事．我没放在心上。杰克，我当时也正需要点时间来重新定位自己的目标，探索真我。

32. and begin to modify unsatisfying patterns, reassess expectations of the relationship, or both.

并开始修改如愿模式,重新期待关系,或者两者兼有.

33. You know it is time to reassess your relationship with your computer when.

当发生下列事情时，你就该明白应重新衡量你和你的电脑的关系了.。

34. You should inspect your jewelry on a regular basis to reassess its value.

您应该检查您的珠宝就定期的基础上重新评估其价值。

35. A popular and official movement to reassess Genghis Khan's marauding image is being marshaled by admirers who say he was a truly great, if irascible, ruler.

成吉思汗原本的形象接近土匪强盗，现在官方和大众都在重新评估这个形象。仰慕他的人说他虽然也许暴躁易怒，却是真正伟大的君王。

36. So many of us are spending so much time on our jobs and our extra tasks in life that we tend to forget to slow down and reassess what we're doing and why.

我们中的许多人把生命中的大部分时间都分配到工作，任务中去，以至于总是忘记了暂时放慢一下脚步，去想一想我们正在做的事情，并问一问自己为什么。

37. to reassess our priorities, revisit our goals, and redesign our plans based on the new realities.

我们美国应当将其视为时机，以根据新的现实，重新评估优先事项，重新审查目标、重新设计计划。

38. "I think, we need to reassess how we are doing training for public health workers in the United States, addressing willingness to respond as a variable in our curricula, not just knowledge and skills.

我想，我们需要重新评估在美国我们如何对公共卫生人员进行培训，选择积极的有效的反映作为我们的课程的变化，而不是仅仅是理论和技能。

39. I needed to reassess my goals and get in touch with my true self.

我需要时间重新设定我真正想做的事。

40. The Administration agreed to reassess the desirability of implementing the works in phases. The item was hence withdrawn.

政府当局同意重新评估是否适宜分阶段施工,故此撤回此项目。

41. Since everything has changed now, we must reassess our old systems.

既然一切都有变化,我们必须重新评估我们的旧制度。

42. On Tuesday and Wednesday, expect to feel some unusual stinginess.But you can put that financial focus to good use -- take time out to reassess your long-term plans and budgets.

星期二和星期三的时候，想去感受不同寻常的精打细算，但是你可以充分利用财政焦点，花时间去评估长期的计划预算。

43. Recently, banks have also introduced other new measures mortgage loans, with a new price evaluation criteria to reassess the value of such houses, compressed water.

最近，其他各银行也纷纷出台按揭贷款新措施，以新的价格评估标准重新评估此类房源的价值，压缩水分。

44. Take heart, although this will be difficult, you are constantly learning here, being forced to push boundaries which need pushing to enable you to reassess your ideas and values.

月亮北交点也即将离开你的家庭宫，所以在未来的几个月里关注家庭的重要性对你来说将会减少。

45. Some people view survivorship as an opportunity to reassess their lives and make a new start.

有人把活下来看作一个重新审视自己生活的机会，一个新的开始。

46. Tomorrow’s leaders will need continuously to reassess business’s most powerful effects on the environment, sustainable development, culture and people.

未来的领导者需要不断重新评估公司对于环境、可持续发展、文化和国民的影响。

47. Jack,I needed some time to reassess my goals and get in touch with my true self.

杰克，我当时也正需要点时间来重新定位自己的目标，探索真我。

48. OPEC agreed to reassess the market situation at its meeting on December 5 and could examine the situation at its summit of OPEC heads of state on November 17 and18 in Riyadh.

欧佩克同意在12月5日的会议上重新评估市场形势，并可能在11月17-18日的利雅得首脑峰会上审视市场形势。

49. The European Union has given Russia and Ukraine until Monday to settle their gas disputes, saying it will reassess relations with the two countries if the dispute is not resolved.

欧盟给了俄罗斯和乌克兰在周一前解决他们的天然气争论，称如果争论不能解决的话将重新确立两个国家间的关系。

50. The Court held that it was not its function to reassess a Congressional balancing of these policies

法院认为重新估价这些政策的国会平衡不是法院的职责。

51. However, they would force banks and insurers to completely reassess how they report their investment portfolios.

然而，它们将迫使银行和保险公司彻底重新评估报告其投资组合的方法。

52. The destructive side of technological development forced people to reassess technology.

科技发展破坏性的一面使人们不得不对技术做出重新评价。

53. People have to make reassessment of technology by the destructive side of technological development. People have to reassess technology by the destructive side of technological development.

科技发展破坏性的一面迫使人们不得不对技术做出重新评价。

54. Although the recession may give companies an immediate reason to reassess how they pay their advertising agencies, it is not the sole impetus for the switch.

经济危机也许是让很多公司改变对广告公司付费方式的直接动力，但这也不是广告客户寻求改变的唯一原因。

55. America has the luxury of being able to reassess its interests, drop old friends and find new ones, promote autocracy one day and emphasise democracy the next.

美国有资本重新界定其利益、弃旧盟友并寻找新盟友、天还为独裁专制撑腰说话今天却大声疾呼民主。

56. Anna M. Bennet, Ph.D., Of the University of Cambridge, England, and colleagues conducted a review of studies to reassess associations of apoE genotypes with circulating lipid levels and coronary risk.

英国剑桥大学的Anna M.Bennet博士及其同事们审查了多项研究,重新评估了apoE基因型与循环脂质水平及冠状动脉风险之间的相关性。

57. The recession presented Britain with a “philosophical opportunity” to reassess the role of the State.

英国经济衰退为重新评估政府角色提供了一个“富于哲学意味”的机会。

58. The store closures show how Japan's dwindling appetite for luxury goods is forcing brands to reassess their operations in pricey cities such as Tokyo and Osaka.

范思哲店面的关闭表明，日本对奢侈品不断减弱的兴趣开始迫使各品牌重新评估在东京和大阪等高消费城市的业务。

59. Martin McKee, co-author of the study, from the London School of Hygiene &Tropical Medicine, added that "the 2008 Bamako ministerial forum offers a rare opportunity to reassess research priorities".

该研究的作者之一、伦敦卫生学和热带医学院的MartinMcKee补充说：“2008年曼谷部长论坛提供了一个重新评估研究优先级的宝贵机会。”

60. Bellow was deeply concerned about these problems, and by revealing the various absurdities in life and society, tried to make make reassess the meaning of life.

贝娄对这些问题表现了极大的关注，试图在自己的作品中揭露社会与人生的种种荒谬，唤醒人类善良的天性，重新审视生存的真正含义。

61. This study provides important reasons to reassess the longitudinal implications of the managerial ownership-corporate diversification link from both theoretical and managerial perspectives.

这一研究为从理论和管理实务方面重新评估管理层持股-多样化经营链的纵向含义提供了重要理由。

62. These include Zhang Shijun, a former soldier who participated in the 1989 military crackdown and who openly urged the authorities to reassess the pro-democracy protests.

这些人士之中，包括曾参与1989年军事镇压，但公开要求当局平反民主运动的前解放军士兵张世军。

63. What is crucial at this time is to reassess an earlier situation or decision.

这时候紧要的问题是将之前的状况或决定再重新评估一遍。

64. Consequently, an experienced trial attorney will better serve the company's need to quickly assess and reassess the advantages and disadvantages of taking a case to trial.

这样一来，诉讼经验丰富的律师能够帮助公司快速分析其诉讼优势与劣势。

65. Plan to rethink, readdress, and reassess your working methods and your plans this month, and be ready to act next month, no sooner than February 4.

重新、更改计划方案，并在这个月更改你的工作方法和你的计划，准备在下个月付诸行动。

66. Reassess the Impact of China's Entry into WTO on Its Agriculture

重新认识入世对中国农业的影响

67. Reassess your life. Joblessness allows you to reconsider your work situation, as well as other aspects of your life.

重新评估生活。没有工作可以让你去考虑工作处境，以及生活中其它方面。

68. Other big banks also may need to reassess their CDO holdings in light of Merrill's sale.

随着美林低价出售CDO，其他大型银行可能也需要对自己的CDO资产进行重新估值。

69. The cloned Emperor's onslaught of new and advanced weaponry caused the New Republic military to reassess their fighting forces.

面对皇帝复制人的猛烈攻击与较先进武器威胁，使新共和军方重新评估新共和战斗部队的军力。

70. Reassess periodically: Technically this happens after the IDP is created, but knowing you'll reassess every 6 months or a year will help you make better decisions now, so I put it here.

（定期评价：从技术上讲，这应该在IDP建好后进行，但是知道你将每6个月或1年进行评价将帮助做更好的决定，因此我把它放在这里。