recognizable

recognizable

1. We use such strategies when we agree to meet at recognizable landmarks, such as underneath church spires or public clocks.

當我們同意在可認識的標誌建築物見面時，我們使用這樣的策略，例如在教堂塔尖或者公眾鐘下面。

2. The 1931 “Monza” is instantly recognizable with its narrow two-seat bodywork and radiators with aerodynamic cowlings.

1931年“蒙扎”窄小双座椅的内部装潢及备有流线型罩的散热器独树一帜，让人一眼就认出来。

3. Cookies may be the most recognizable personalization tools.

cookies（“甜点”文件）可能是最为被认可的个人化工具。

4. No one from SETI is expecting to intercept a greeting in a recognizable language.

SETI中没人期望能截听到可辨识语言的问候。

5. A game targeted towards less hardcore gamers has a greater need for style, story, recognizable subject matter, and story-generating opportunities.

一个面向大众玩家的游戏就更需要出色的表现形式、情节、明确的主题，和让情节不断发展的机制。

6. Some might counter that the one-month-per-page calendar is better because it is easily recognizable and familiar to users.

一些人可能会认为每月一页的日历更好，因为它容易识别，并且为用户所熟悉。

7. After one day, however, the body of the embryo is recognizable as a lighter line in the egg.

一天后,但体内的胚胎是可以辨认的一个打火机线虫卵。

8. For a moment, I was not sure if I was looking at Master or looking at myself, especially since the face was not clearly recognizable.

一时间,我不知道是在看著师父还是看著我自己,因为面目不是看得很清晰。

9. Egyptian Type style recognizable by its heavy, square serif.

一种字体款式。它有着方形衬线,容易辨认。

10. Generally, each window of the interface has a distinctive look that will soon become recognizable.

一般来说，程序的每个窗口都有着独特的外观，这样能很快地识别出来。

11. Hypertension for which no recognizable cause can be found is called essential or idiopathic.

不明原因的高血压称为特发性或原发性高血压。

12. His adjuration is readily recognizable as his own unique version of the ideal of “thinking like a lawyer”.

不难看出，他的这一说法是他自己对“像法律人一样思考”的理想境界的独特表达。

13. However, sounds that display a recognizable periodicity tend to be more musical than those that are nonperiodic.

与非周期性的声音相比，具有周期性的声音听起来要悦耳得多。

14. The set of behavioral or personal characteristics by which an individual is recognizable as a member of a group.

个人身份个人作为一个集团的成员所具有的行为或本身特点

15. To ensure student safety, do not upload student pictures where individual students are recognizable.

为了确保学生的安全,请勿上载可以从中认出各个学生的学生照片。

16. The totality of measures taken to give a road user an unambiguous and immediately recognizable picture of the course of the road ahead.

为道路使用者提供清晰、及时、易辨别的前方道路情况的方法的总称。

17. Indeed, because of the animated Disney film, the character Mulan has become one of the most recognizable symbols of Chinese culture worldwide.

事实上，由于迪斯尼的动画片，木兰这一人物已经成为世界范围内中国文化最显著的象征之一。

18. Typical forms of the two are different and easily recognizable.

二者的模式标本是不同的并易于辨认。

19. There are at this day certain traces recognizable, such as old boles of burned trees, which mark the site of these poor bivouacs trembling in the depths of the thickets.

今天还留下当年的一些痕迹，例如一些烧焦了的古树干，便标志着那些惊慌战栗的难民在树林里露宿的地点。

20. Since then, she has appeared in more than 30 films and is now the most recognizable Bollywood star in the world.

从那时起，她陆续演了三十余部电影，如今已是全球最知名的宝莱坞明星。

21. They introduce the expressiveness of floral design, each from his own recognizable and individual style.

他们发挥了花艺设计的创作力，每一款出自他们的设计都充满各自的构想和风格。

22. He incorporated their brighter colours and style of painting into a uniquely recognizable style, which was fully developed during the time he spent at Arles, France.

他把他们明亮的色彩和画风融入了他自身特有的风格，在法国阿尔勒的这段时间更是得到了完全的体现。

23. He is sick, but his symptoms don't add up to anything recognizable.

他病了,但是综合各种情况还看不出是什么病。

24. His visual style is easily recognizable with long dramatic moments of beautiful images in montages in which nothing significant generally occurs.

他经常在平淡无奇的场景中运用蒙太奇手法定格美景最生动的时刻，因此，他的视觉拍摄手法独具一格，很容易辨认。

25. It was none other than Li Busu, the sound of his weeping hardly recognizable as coming from a human being.

他身上还有一个人，是那个哭得不成人形的李不俗。

26. But are there recognizable attributes of a good solution that enable it to accomplish this successfully?

优秀的设计有没有可以识别的特征来达成这一标准?

27. Once I discovered that I had Asperger's Syndrome all of the pieces of my life started coming together to form a coherent recognizable picture.

但当我发现我有阿斯伯格综合症以后，我生命里所有缺失的图片开始纷至沓来，共同组成了一幅完整的图画。

28. It is one of the most recognizable symbols in world sport.

作为世界体育运动的一个象征,它备受世人瞩目。

29. The control may wait until an address is fully entered, for instance, before it interrogates a database to see if it is recognizable as a valid address.

例如，控件可以一直等待直到名字输入完毕，然后向数据库询问其是否是已经存在的条目。

30. As one of the most recognizable buildings in the world, it attracts tourists and locals alike.

做为世界上辨识度最高的建筑之一，它吸引了众多观光客和日本民众。

31. Chronicles of the Unicorn is a unique game combining new but recognizable gameplay.

免注册版。疯狂拼图之独角兽历代记是一款精美休闲，独特而有趣的拼图游戏。

32. The distinctive remark “ART PUBLISHERS TO THEIR MAJESTIES THE KING AND QUEEN” made Tuck postcards easily recognizable.

其中富有特色的话“艺术出版商给英王和女王陛下的献礼”使塔克的明信片让人一眼便识别出来。

33. Other popular and recognizable white wines are the Italian Pinot Grigio, the German Riesling and of course the Zinfandel.

其他常见的白葡萄酒还有：意大利的灰比诺、德国的雷司令和美国的白珍芳德。

34. Easily recognizable by its elegant and distinctive triangle-shaped label, Vendange is the ideal wine for entertaining or enjoying during a meal at home.

其优雅而与众不同的三角形标志易于识别，凡达西葡萄酒非常适用于享用家宴，招待亲朋好友之时。

35. Archetypes are recognizable symbols or patterns, which may be simplified (stereotypes) or exaggerated (caricatures) to increase their recognizability.

典型是一种可辨识的符号或模式，可以简化（模式），或者扩大（夸张表现），以增加他们的辨识性。

36. Within days of being deposited on a leaf overhanging a stream, tree frog eggs grow into recognizable tadpoles.

几天之内一种生物存放在一片树叶上悬伸在一条小溪流，树蛙的卵子成长为可以辨别的蝌蚪。

37. Phoenix Racing's driver slate has a few recognizable names as well, such as multiple Le Mans winners Frank Biela and Emanuele Pirro plus the legendary Hans-Joachim Stuck.

凤凰车队的车手名单有一些可识别的名称，如多勒芒冠军弗兰克比拉亚和埃马努埃莱皮罗加上传奇汉斯约阿希姆卡住。

38. Hello Kitty, that easily recognizable symbol of cuteness, is using her enduring feline appeal to win customers young and old once again.

凯蒂猫不但是最容易辨认的可爱象徵，她也正以她历久不衰的魅力，再度掳获老少消费者的心。

39. This adenocarcinoma of prostate is so poorly differentiated that no glandular structure is recognizable, only cells infiltrating in rows.

前列腺癌分化程度极低,腺体结构不能分辨,仅有成行的细胞浸润。

40. Even though he wore a disguise, he was easily recognizable.

即使他做了伪装，他还是很容易被认出来。

41. Original text must be a recognizable date or date-time combination.

原始文本必须是可识别的日期或日期-时间组合。

42. The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.

原文改动得如此彻底，几乎面目全非。

43. Are the opposition recognizable as members of the same party described by Stalin?

反对阵营承认由史达林描绘的党政机构吗？

44. The after-affects of this Iron Thunderbolt have an ominously recognizable ring.

受到烙铁的霹雳影响之后，可辩认出不吉利的环状物。

45. It is only by first naming organisms and then grouping them in recognizable categories.

只有先对有机体进行命名并把它们归类成可以认识的分类阶元。

46. The tissue is recognizable as cartilage, and there are chondrocytes in clear spaces, but there is no orderly pattern.

可以认出软骨组织，清晰的间隙中有软骨细胞，但排列不规则。

47. The recognizable string formats are composed out of the format patterns shown in the following table.

可识别的字符串格式按下表中的格式模式组成。

48. Those involved in the evolution have specific, clearly-defined roles, and are easily recognizable by the color of their jerseys.

各个角色都有明确、具体的职责划分，并由他们的衣服颜色进行识别辨认。

49. Solutions containing greater than 50% HF will normally cause an immediate recognizable and painful burn.

含有大于50%的HF的溶液通常会导致立刻可以辨认出来的痛苦的烧伤。

50. It is all a muddling through, somehow, without any recognizable goal in view, and there is no explanation of the scuffle tendered or anywhere procurable.

吾生之状实浑浑噩噩而无所定向。是般混沌无从可言，亦无处可言也。

51. The striking red “F” and Foster's blue and gold are instantly recognizable by beer drinkers worldwide.

啤酒爱好者已经对富仕达红色的“F”、蓝色的背景色和金色的镶边非常熟悉。

52. Because they are based on medieval chord patterns, with alternating verse and chorus, they share a distinctive and recognizable sound.

因为它们是基于中世纪弦模式，交替韵文和合唱团，他们都有一个鲜明的和可识别的声音。

53. This is an easily recognizable species because of its spirally coiling awns and filamentous glume tips.

因为它的螺旋盘绕的芒和线状的颖片端部，这是一容易可认识的种。

54. The exotic training and nutrition and astonishing genetic endowments of some render them scarcely recognizable as the same kind of human you see on the Metro.

国外先进训练方法，营养以及令人惊讶的基因辅助使得某些运动员几乎不可能被大家作为城市中的普通人来看待。

55. A logo is an easily recognizable word or symbol which is used on all company products ,literature,buildings,vehicles,etc.

图像商标应便于识别的单词或符号，运用于所有的公司产品、图书、大厦、汽车等等。

56. Foster's is the most recognizable Australian brand name in the world.

在世界范围内，富仕达是记忆度最深的澳大利亚品牌之一。

57. The objects in his pictures seem plausible, recognizable, even uninterestingly familiar.

在他的绘画中所描绘的事物似乎是真实的，可理解的，甚至是熟悉得令人厌烦的。

58. Three phases are recognizable in the storage and retrieval process: data input and validation, data storage and data retrieval.

在存储和检索处理中有三个公认的阶段：数据的输入与核实、数据存储和数据检索。

59. Mutual protection against wind is distinctly recognizable at the crown canopy.

在林冠层可以清楚地看到互相保护免遭风害的作用。

60. The instantly recognizable orchestral piece came about after Matt Groening gave Danny Elfman a cassette tape of songs similar to the theme he wanted.

在葛洛恩尼把一磁带与他想要的主题相似的歌给了地狱男爵后，让人一下就可以辨认出的管弦乐曲就得以产生了。

61. There are many attempts to include a more internationally recognizable Chinese pop music sound in this new album.

在这张专辑里，有多方面的尝试将华人流行音乐国际化的元素注入其中。

62. Rhythms in earth history are probably a common feature and are recognizable in various geological processes, often with different ranks of time duration.

地球的节律可能是地质作用在地球发展中普遍存在的规律，既有不同的类别，又有时限不同的级别。

63. Egyptian: Type style recognizable by its heavy, square serif.

埃及体:一种字体款式。它有着方形衬线，容易辨认。

64. It is one of the single most recognizable structure in the world.

埃菲尔铁塔是世界上最为醒目的建筑之一。

65. The Backup Utility has found one or more pieces of recognizable media that it has not seen before.

备份工具发现以前没有发现的可识别媒体的某些部分。

66. The Backup Utility has found recognizable media that it has not seen before.

备份工具发现以前没有见过的可识别媒体。

67. The Backup Utility has detected the presence of one or more pieces of recognizable media which it has not seen before.

备份工具检测到以前没有发现的可识别媒体的某些部分。

68. The Backup Utility has detected recognizable media which it has not seen before.

备份工具检测到以前没有见过的可识别媒体。

69. Most mental illness is recognizable only from the patient's abnormal behaviour.

大多数精神疾病只能通过病人的反常行为来发现。

70. Ursa Major, Sagittarius and Capricornus are recognizable.

大熊星座，人马座和魔蝎座得到了承认。

71. This microscopic appearance of myocardium is a mess because so many cells have died that the tissue is not recognizable.

太多的心肌细胞死亡导致镜下心肌细胞外观紊乱，组织结构不能辨认。

72. She gave her character a very recognizable high-pitched yet raspy voice.

她以高调刺耳的声音让人们一下子记住了蓝妹妹。

73. They certainly are no longer recognizable BJ I was burned, in pain on the floor, Montreal chaos climbing.

她们一定是巴望我被烧得体无完肤，痛苦地倒在地上，满地乱爬。

74. She was barely recognizable.

她变得几乎认不出了。

75. Her voice is instantly recognizable.

她的声音一下子就听出来了。

76. As more companies are successful, more copycats will use a part of their famous brand name to become recognizable as well.

如果你的品牌的一部分被他人利用，你要小心。这些抄袭者这个举动可能玷污你的品牌名称，有损你的声誉。

77. If possible, look in your own past for points where recognizable new ideas came to you and beneficially changed your experience.

如果可能，在你自己的过去中，找出可辨认的新思想进入你的头脑并改善你的经验的时候。

78. If you can't find any recognizable landmarks by backtracking, stay put.

如果您不可能通过回溯发现任何可认识的地标，那么留在原地。

79. If the application has a toolbar, it should also be considered a recognizable signpost.

如果程序有工具栏，那么也应该将其当做可识别的标志。

80. Despite these vague categories，one should not claim unequivocally that hostility between recognizable classes cannot be legitimately observed.

存在这些模糊范畴，但不应该断然声称，在各个易于辨认出的阶层之间所存在的敌对态度就无法被合理地观察到。