reconfirmed

reconfirmed

1. Should I need to reconfirm?

3我还要再确认吗?

2. What our plan would be.Jimmy said he has reconfirmed with Highways Dept that no one would be using Chater Rd.

7. 之后中环的同事便提出，星期六遮打道并没有设置行人专用区，问我们打算怎样。

3. C: Would you like to reconfirm your plane reservation?

C:你愿意再确认一下您的机票预订吗?

4. IFPMA reconfirmed its willingness to work with WIPO and its members to find the solution that would strengthen WIPO and help its Members promote development, technology transfer and innovation.

IFPMA再次确认,他们愿意与WIPO及其成员合作以寻求能够加强WIPO职能并促进其成员国发展、技术转让和创新的方案。

5. "I am ambitious and I am desperate to break Chelsea's dominance in the Premiership and reconfirm that this Man United team is one of the best in the world."

“我很有野心--'我会不顾一切的打破切尔西在联赛的统治地位，让人们重新认识到曼联是世界最烂烂烂的俱乐部。”

6. God had reconfirmed David's kingship, and with pomp and splendour he was being officially recognized as the restored king of Israel in the procession across the Jordan and into the royal city.

上帝重新确认大卫的王权，在过约但河和进王都的壮观行列中，大卫也被正式承认为以色列复辟的国王。

7. Because of the time we shared together and the moment I felt your genuine and passionate love for me, I reconfirmed and felt that we are ONE as a family.

与你们在一起的时光，和你们对我真切热情的爱，使我更肯定我们已合体为一个家族。

8. a) The representative of China reconfirmed that China would eliminate its system of examination and approval of trading rights within three years after accession.

中国代表确认，中国将在加入后3年内取消贸易权的审批制。

9. English: Can I reconfirm by phone?

中文:我可以用电话确认吗？

10. English: May I reconfirm my flight?

中文:我可以确认我的班机吗？

11. English: I'd like to reconfirm my flight from London to Tokyo.

中文:我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。

12. May I reconfirm my flight?

以确认我的班机吗?

13. You must reconfirm your flight reservations.

你必须再次确认你的班机预约。

14. Are you sure?We can't really take it?I reconfirmed with Miss Peterson the other day.

你敢确定吗？我们真地不能搭这班机吗？改天我与彼特森小姐再确认。

15. The document we've received (00047) on 10/07/2008,has been reconfirmed with our other colleague.The powder which wementioned before belongs to another document.We are very sorry for our carelessness.

关于7月10日收到的文件（00047）有误一事，经与同事确认，实属误会，所说的粉末是另一客户邮寄的。

16. Reconfirm your length of stay?

再次确认您的入住期限?

17. Reconfirm CA flight 511 to Canada.

再确认华航511次班机到加拿大。

18. reconfirmed the reservations.

再确认；预约

19. So, did you reconfirm our flight back?

凯西：那么，你确认好我们回程班机了吗？

20. You are requested to reconfirm your reservation within 48 hours prior to your departure.

出发前48小时前，你还要再确定一下你的预约。

21. Reconfirm Appreciated Tax on Publishing which are Preimposed and Returned Afterwards in Beijing

北京地区出版单位增值税先征后返需重新认证

22. That works for me! I will call you when I get into town to reconfirm.

可以,我到了后再打电话给你确认。

23. But why the freight has been charged twice? Please reconfirm the price.

可是为何在发票上运费又另外计算,请确认该价格是否包含运费?

24. But, I reconfirmed my reservation.

可是，我还再确定过预约呢?

25. 3. But, I reconfirmed my reservation.

可是，我还再确定过预约呢？

26. a Reconfirm all details of the cancellation with the person canceling the reservation.

同取消预订的人再次确认所有的取消细节.

27. Hello.I want to reconfirm our flight to London.

喂，我要确认我去伦敦的班机。

28. Jocelyn: Hi, I'd like to reconfirm my reservation.

嗨，我想要确认我的订位。

29. The absence of spiritual values pales our literature and art, and therefore it is our urgent task to excavate the depth of history and to reconfirm the priority of spiritual values.

因此，重铸历史深度，重新确认精神价值的优先地位，是大众传媒时代写作的当务之急。

30. I'd like to reconfirm my return flight to Tokyo next Wednesday.You have to pay your bill in the Hotel Accounting.

园林的长廊沿着湖的堤岸延伸，沿长廊而行你会感到自己似乎也是大自然景色的一部分。

31. Speaking one day after the release of a new video featuring al-Qaida leader Osama bin Laden, the president reconfirmed reaffirmed his determinationtermination to continue the fight in Iraq.

在一段基地头目本拉登的新录像对外公布了一天后，布什总统重申了他继续对伊作战的决心。

32. At the turn of the century novels, the writers reconfirmed the father identity through examining the father"s image, thus to confirm the value and significance of assents.

在世纪之交的小说中，作家们通过对父亲形象的审视，重新确证了“父亲”这一身份，进而确证了自我存在的价值和意义。

33. Although in Canada, the primacy of communication as a tool is reconfirmed there is a growing realization that the teaching of grammar and structures has benefits for promoting acquisition.

在加拿大，虽然作为一种工具的交际应当放在第一位的观点得到了再次确认，但人们已越来越认识到，语法和结构的教学对拓展知识是大有裨益的。

34. Where can I reconfirm my reservation?

在哪能再证实我的座位?

35. If the guest is taking the next available Shuttle to the airport, reconfirm with the Bell Service that there is seat reserved for him/her.

如果客人是乘下一班班车去机场，就向行李部确认是否有空的座位可以提供给客人。

36. Where reconfirmation is required, you must reconfirm with the Carrier whose designator code appears for the flight in question on the Ticket.

如需再确认，您应当向客票上载明其代码的承运人办理座位再确认手续。

37. The College is seeking to reconfirm your specialism stream when you proceed to the second semester of the HKU SPACE Associate Degree 2+2 Programme.

学院希望在你准备升读港大思培副学士2+2课程的同时，得到你对所选专业的确认。

38. Annie: Your suggestion is not bad. I might reconfirm my specialty.

安妮：你的建议不错，说不定我真的要重新确定专业了。

39. It was reconfirmed from the result of pedigree analysis that ED1 was dominant over EP and e, while EP was incompletely dominant over e.

家系个体的分析结果进一步验证了ED1对EP、e为完全显性，EP对e为不完全显性。

40. The essence and function of economic law must be considered again, the frame and system of economic law and the protection of economic and legal relations must be reconfirmed.

必须重新认识中国经济法的本质及其功能,必须重新确认经济法的框架体系与经济法律关系的保护,必须迎对高科技时代对中国经济法的挑战。

41. President Mahmoud Ahmadinejad, reconfirmed in office, still faces a groundswell of bitter and spreading opposition.

总统艾哈迈迪-内贾德尽管成功连任，依然面临着激烈而广泛的反对声潮。

42. Hello, Ms. Waltzon . This is David Yu, sales representative from Pacer Computers in Taiwan. I'm calling to reconfirm the appointment we set up for nest week.

您好，waltzon小姐，我是david余，台湾pacer电脑公司的业务代表，我是要确定我们约好下星期见面的事。

43. You should reconfirm your reservations at the domestic transfer booking office.

您应该去国内中转售票处确认一下。

44. You have to go to the Booking Office to reconfirm your reservation.

您得到售票处去在证实您的预订票。

45. Could you reconfirm the shipping date for me?

您能替我再确定一下运送日期吗?

46. I'd like to reconfirm the dispatch date on those ES-37S we ordered a month ago.

我们一个月前定购的那批ES-37S，我要再确认一下，什么时候出货?

47. 3 We reconfirmed that we have not approached any clients of the Rongkang business and that we will continue to respect the confidentiality of their business information.

我们再次强调，我们从未接触过荣康公司的客户，并且我们将继续尊重他们公司的商业秘密。

48. Wecan still make up stories to explain the world, as we always have , but now the stories have to be confirmed and reconfirmed by experiment .

我们可以一如既往依旧想出种种说法来解释世界，但现在这些说法必须通过实验加以证实、再证实。

49. As we are doing the assessment for the China Supplier, please reconfirm about the price and try to give us a better offer.

我们正在对中国的供应商做评估，请你再次确认价格并且尽可能给我一个更好的价格。

50. May I reconfirm your departure date?

我可以再次确认您的离店日期吗?

51. 2.May I reconfirm my flight?

我可以再确认我的班机吗？

52. 115 Can I reconfirm by phone?

我可以用电话确认吗?

53. 107 May I reconfirm my flight?

我可以确认我的班机吗?

54. 11 May I reconfirm my flight?

我可以确认我的班机吗？

55. Do Ii have to reconfirm.

我必须再确认?

56. I have to reconfirm it.

我必须再确认一下。

57. Do I have to reconfirm?

我必须再确认吗?

58. I'd like to reconfirm your check-out time. It is 8:00 tomorrow morning, isn't it?

我想再一次确定您离店的时间。是明天上午8点，对吗?

59. I would like to reconfirm my reservation to Geneva.

我想再次确认到日内瓦的订位。

60. I want to reconfirm my reservation for Flight 911 on April first.

我想再确认一下四月一日的911航班的预订机票。

61. I would like to reconfirm my reservation from Toronto via Vancouver to Taipei.

我想再确认我从多伦多经温哥华到台北的订位.

62. I'd like to reconfirm my flight from London to Tokoyo.

我想确认一下我从伦敦到东京的航班。

63. I'd like to reconfirm my flight.

我想要再确认班机。

64. I'd like to reconfirm my flight. Could you help me?

我想要再确认班机。你能帮帮我吗？

65. I 'd like to reconfirm my plane reservation.

我想要确定我预定的机票。

66. I would like to reconfirm my plane reservation please.

我想要确认我预订的机位。

67. My name is Nancy Jones. I'd like to reconfirm my reservation on flight 305 for Dusseldorf,leaving London at 10 o'clock,October the 8th.

我是南西·琼斯，我想再确定一下我订的班机十月八日十时从伦敦飞往杜斯多夫的305班次。

68. This is Yi-an Lin. I'd like to reconfirm my reservation on your flight to San Francisco tomorrow.

我是林怡安。我预约了你们明天飞往旧金山的机位，现在我要再确认。

69. 115 Can I reconfirm by phone？

我用电话确认吗？

70. 7 May I reconfirm my flight?

我确认我的班机吗？

71. 3.I reconfirmed the flight reservation within 72 hours before my departure.

我离境前72小时内再确认预订的班机。

72. 15 Can I reconfirm by phone?

我能电话确认吗?-------[光年网原创

73. 9 Can I reconfirm by phone?

我能电话确认吗？

74. I want to reconfirm my reservation.

我要再确定我的预约。

75. I'd like to reconfirm my flight from London to Tokyo.

我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。

76. I'd like to reconfirm my flight from Guilin to Phnom Penh.

我要再确认一下我从桂林到金边的班机。

77. I'd like to reconfirm my reservation on Flight 15 for next Friday. My name is Tian.

我要再确认下周五15次班机我的预订，我姓田。

78. I 'd like to reconfirm my reservation .

我要再确认我的预约。

79. I'd like to reconfirm my plane reservation, please

我要确认机位

80. On behalf of the mayor, I'd like to reconfirm that we will provide full cooperation on this matter.

我谨代表市长表达高度配合本案的意愿。