recuperating

recuperating

1. One-time presidential candidate Ingrid Betancourt embraced her children.Three American military contractors are recuperating at an army hospital in Texas.

(获释的)三名美军承包商正在德克萨斯州一家军队医院中进行康复治疗。

2. The Manchester United winger is currently recuperating after treatment on a problem that plagued him last season and was not expected to play first team football for at least two months.

“他将再接下来的三周继续进行恢复，然后就可以进行跑步了。

3. “He can take his time [recuperating].

“现在拜纳姆可以安心的恢复。

4. One contains the slumbering Asha, who is recuperating from her battle with Urgash.

一个包含了睡眠中的亚莎，正在从与鄂加斯的战斗中复原。

5. Three American military contractors are recuperating at an army hospital in Texas.

三名美国公民在德州的一家军医院接受治疗，恢复健康。

6. The treatment groups all effect rate and recuperating rate are superior to the control group.

与单纯西药组比较,治疗组总有效率和完全缓解率均明显优于对照组。

7. Medical treatment, nursing and recuperating service to pets suffering various diseases

为患各类疾病的宠物提供医疗护理疗养服务

8. To live nearer to their mother, who is recuperating from on illness in a hospital, little Mei and her elder sister Satsuki are moving with their father to a house in the country.

为方便探望患上怪病须留院医治的母亲，一对小姊妹草子、次子与父亲移居郊外。

9. ” Of course, you can do it “ so the rabbit started recuperating under the tree. suddenly,a fox appeared and jumped to seize the rabbit ,swallowing it swiftly.

于是，兔子在树下的空地上开始休息，忽然，一只狐狸出现了，它跳起来抓住兔子，把它吞了下去。生存之道。

10. Keywords humanbody injury;recuperating period;nursing period;alimentary period;forensic medical examination;

人身损害;休息时限;护理时限;营养时限;法医学鉴定;

11. I spent two days in Vrindavan recuperating from the close call I'd had atthe hands of a bogus taxi driver in Delhi, and then traveled to Durban,South Africa.

从德里的冒牌司机手上虎口脱险后，我在温达文好好休息了两天，恢复后就前往南非的德班。

12. He's still recuperating from his operation.

他动了手术，还在恢复。

13. He is still recuperating from his operation.

他动手术后仍在恢复中。

14. He is recuperating from illness.

他病後正在渐渐地复元。

15. The Normalization and Standardization of Forensic Medical Examination of Recuperating, Nursing and Alimentary Periods

休息、护理、营养期限法医学鉴定的规范化和标准化

16. recuperating period

休息时限

17. But after some time 7)recuperating, Tamar's work began to flow again and she's back with more art projects than ever!

但经过一段时间的复原，塔玛的艺术创作再次活跃，她带着比以往更多的艺术作品重返艺术界。

18. How are low blood pressure and hypoglycemia treated some of what medicaments to use to undertake recuperating? No-no those food, with the item of this attention.

低血压和低血糖怎么治疗用些什么药物进行调理？禁忌那些食物，和该注意的事项。

19. As the garden type ，smokeless and non-profit organization, MeiHua Adventist Sanitarium is the Harbor of recuperating, retreating, recovering, junketing and vocation for you.

作为非赢利性机构，她早就荣获市政府授予“花园式单位”，不愧为美中之精华,她幽静朴雅,不啻为您疗养养老康复旅游度假等的理想身心安息之家。

20. Frank Lampard, Wayne Rooney, Owen Hargreaves and David Beckham would have expected to start the two recent ties, both won 3-0, had they not been recuperating from injury.

兰帕德、鲁尼、哈格里夫斯和贝克汉姆本来预计将在这2场比赛中复出。但他们未能及时康复，英格兰在这2场比赛中都以3-0获胜。

21. Keywords Prescription for warming and recuperating the Kidney-Yang;Osteoporosis;Bone Histomorphometry;

关键词温补肾阳方;骨质疏松症;骨组织形态计量学;

22. After her car accident, Sue spent three months recuperating.

出车祸后,她花了三个月恢复。

23. For thousands of years,the diligent Chinese people,by using traditional methods to keep in good health,have been preventing diseases,strengthening body,prolonging life,recuperating and multiplying.

千百年来,勤劳的华夏儿女用诸多传统养生手段防病健体,延年益寿,繁衍生息。

24. recuperate California Gov.Arnold Schwarzenegger was recuperating in Sun Valley, Idaho, on Sunday, a day after he broke his leg while skiing there.

周日，也就是在他滑雪时摔断腿隔天，加州州长阿诺史瓦辛格正在爱达华州的太阳谷复健。

25. The French star spent the first half of the previous season recuperating after knee ligament damage but he was injury-free and free-flowing as Arsenal reclaimed the title in style.

在上赛季上半段这位法国球星一直在从他的膝部韧带损失中恢复,当阿森纳以漂亮的足球获得冠军时他已经从伤病中完全恢复,再次和队友打出流畅的配合。

26. This is the good news the boys needed as Bryan McFadden recently suffered nervous exhaustion and had to miss some shows while recuperating back in Ireland with his family.

在布赖恩·麦克法登最近患精神衰弱，不得不放弃一些演出，回爱尔兰和家人团聚疗养之际，这无疑是男孩儿们需要的好消息。

27. Advantages of natural recuperating factors in Dalian Sanitarium

大连疗养院自然疗养因子优势分析

28. Sun Tai-ying is still recuperating in Australia, therest is usually in addition to concentrate on prenatal education.

孙泰英目前依然在澳大利亚休养中，平时除了休息就是专心胎教。

29. The government says the communist leader is recuperating well after surgery.

官方说这位共产主义领袖在手术后正在恢复。

30. Fuji five lakes are the most popular Japanese welcome here is recuperating resort, the best place to LuZhiHu Fuji, with total without holding estuarine lake long-lens photographer footprint.

富士五湖区是最受日本人欢迎的疗养胜地，这里也是观赏富士山的最佳场所，芦之湖与河口湖总少不了拿着长镜头摄影师的足迹。

31. It is planned to construct a holiday spending center with the multi-functions of tourism, recreation and amusement, recuperating and health care of hot spring, tourism catering etc.

建成集旅游、休闲娱乐、温泉疗养保健、旅游餐饮等多功能于一体的度假中心。

32. Very likely when locals fish they would mainly target “ikan - Haruan” or local snakehead for its juicy flesh and its superior healing qualities for anyone who is recuperating from an operation.

很可能，当本地人鱼，他们将主要针对" ikan -h aruan"或当地蛇头，其多汁的果肉和其上级愈合素质的人，是休养，从动手术。

33. recuperating one rs health

恢复健康

34. Imagine a 60-year-old man recuperating at home after prostate cancer surgery, drawing comfort from the aged golden retriever beside him.

想像一个60岁的人，在经历摄护腺癌手术后回家休息，与身旁年迈的黄金猎犬相依相偎著。

35. Keywords Chronic renal failure;TCM symptomatology;recuperating spleen and stomach;

慢性肾衰;中医证候;调理脾胃法;

36. I thought that if his foot becomes inflamed once more, then the matter will become very troublesome, but after recuperating appropriate, him will also become better.

我想如果他的脚再次发炎的话，那么事情就会变得很麻烦，不过调理得当后他也会变得更好。”

37. I would believe that no one in his right mind is contemplating anything other than a technical bailout with the hope of recuperating money.

我相信没有一个有理智的人会无视一个技术性政府接管带来的补偿性货币投放的可能性。

38. Only recently emerging from a 24-year cultural quash,the country's infrastructure is slowly recuperating after the thorough trashing it endured from departing indonesian forces in 1999.

我觉得这一部分是否应该这样理解：（东帝汶）在摆脱印尼势力的过程中遭受到文化压迫，经过24年直到1999年得以完全摆脱之后，这个国家的基础建设最近才慢慢恢复发展。

39. recuperating factor

换热系数

40. A new scheme is proposed in which recuperating one secret do not affect the security of other secrets and one share can be deleted without changing any other share.

提出了一种新的多重秘密共享方案，很好地解决了上述安全问题，使得任意秘密的恢复不影响其他秘密的安全，在删除某参与者的子秘密时，其他参与者的子秘密保持不变。

41. Objective: To evaluate the infection and characteristics of urinary system in recuperating men and the drug resistance of the germs cultured.

摘要目的了解特等伤残修养人员患泌尿系统感染情况、特点、病原体种类和对抗生素的敏感状况，为临床用药提供依据。

42. Methods Field interview and questionary survey were used to the study of sports injury in 298 pilots recuperating in our Sanatorium.

方法采用现场访问法和问卷调查法对来我院疗养的298名飞行人员进行运动损伤的系统调查。

43. Whatever the causes, there are several key players who have been or are still in the process of recuperating from incapacitating injuries.

无论是什么原因，伤病的恢复过程让这些主力队员只能静养。

44. Electric Intelligence Device for Recuperating Hand

智能手部康复器的研制

45. I've been recuperating from illness at home,

最近一段时间我在家里养病

46. The hardest part is over now. You're either recuperating, or you dodged the worst of it. Allow another to take care of you.

最难的部分已经过去，妳不是在恢复元气就是躲过最糟的部分，让别人照顾妳。

47. The food that what is bothered simply again has profit to recuperating the body?

有哪些简单又不麻烦的食品对调理身体有好处？

48. AN EQUIPMENT FOR PURIFYING AND RECUPERATING OF SMOKE CLOUD FROM LOADING A BITUMINOUS CONCRETE TRUCK

沥青混凝土装车烟气的除尘净化和余热回收

49. The speleotherapy is a cure for some special diseases and a natural therapy of body recuperating for some chronic diseases by living in the specific cave climate environment.

洞穴医疗是指利用洞穴特定的气候环境对一些特殊的疾病进行医治和对患有某种慢性病的患者实施疗养的治疗方法。

50. Research on the Optimum Conditions and Energy Recuperating of Hydraulic Accumulators in Series to Hydraulic Transformer

液压变压器与液压蓄能器串联使用的优化条件及能量回收研究

51. Comparative Study of the Treatment Effect of the Prescription for Nourishing the Kidney-Yin and the Prescription for Warming and Recuperating the Kidney-Yang on Ovariectomy-Induced Osteoporosis in Rats

滋补肾阴方与温补肾阳方对卵巢切除所致骨质疏松大鼠治疗作用的对比研究

52. Over 40 days ago she gave birth to her daughter at a clinic in her hometown, who she still hasn't named.When she was recuperating at her mother's house, she secretly took her daughter and left.

王姗姗一边向记者出示自己被打后的照片一边说，40多天前，她在老家的诊所内生下女儿，尚未取名，在娘家休养期间，她偷偷带女儿离开。

53. Psychological Discrimination on WANG Wei and BAI Juyi's styles of Poems--A Change from Recuperating Disposition to harmonizing Life

王维、白居易诗风心理甄辨--从调理性情到调和人生的变调

54. recuperating inferior officer

疗养基层军官

55. Practice of Combining Recuperating and Treatment in A Sanatorium

疗养院疗治结合建设模式探讨

56. combining recuperating and treatment

疗治结合

57. Recuperating Health in Home and Medical Nursing of Patients with Carcinous Pains

癌症疼痛的家居宁养医疗护理

58. Ordinary people are salvaging destroyed pig farms, recuperating cents-worth scrapped metals, or pillaging victims' homes.

百姓们试图救出受灾养猪场的牲畜，也在瓦砾间收集价值菲薄的报废金属；

59. Mr.Yevkurov, still recuperating in Moscow, denounced Monday's bombing through a spokesman, calling it 'an attempt to destabilize the situation and sow panic.

目前仍在莫斯科治疗的叶夫库罗夫通过发言人谴责了周一的袭击事件，称这是企图引发混乱，制造恐慌。

60. Mui stopped all her work in mid December.News on her condition getting deteriorated was circulated non stop.But her manager still insisted to tell the media that Mui was at home recuperating.

直至12月中，梅的工作已全面停顿，不断有关梅病情恶化的报道传出，但其经理人仍坚持梅没有入院，而是在家休养；

61. Relationship between Telomeres and Recuperating Kidney and Benefiting Essence of Life in Traditional Chinese Medicine

端粒与中医补肾益精的关系

62. Based on clinlcal experiences. by using the priciple of tonifying qi and recuperating yin, TCM integrated with western medicine, creat decoction for tonifying qi and recuperating yin.Re...

结论益气养阴汤配合西药治疗,是一种有效的方法,为治疗气阴两虚型复发性口疮提供了有效的方剂。

63. Conclusion:The prescription for warming and recuperating the Kidney-Yang can treat ostoporosis.

结论：温补肾阳方对骨质疏松症具有良好的治疗作用。

64. Clinical Study on Senile Male Angina Pectoris of CHD Mainly Treated by Warming and Recuperating the Kidney-Qi

老年男性冠心病心绞痛治以温补肾气为主的临床研究

65. Since his May 10 release from the hospital, Ralston has been recuperating at his family's home in Centennial, Colo.

自5月10日出院以后，拉斯顿就一直在他科州中部的家中进行恢复。

66. naturally recuperating

自然恢复

67. Fernando Morientes, Alexis, Edu, & Miguel Brito all started the match, and spent the morning in the gym recuperating, missing the more strenuous work out the first team squad were involved in.

莫伦特斯，阿莱克西斯，埃杜和米格尔这四名上场比赛中的先发球员，今早并没有随球队在室外进行运动量大的训练，而是在健身馆进行恢复性训练，。

68. The Investigation on the Treatment of Polycystic Ovary Syndrome by Invigorating the Kidney Promoting Blood Circulation Combined Recuperating Menstrual Cycle

补肾活血法结合调周期治疗多囊卵巢综合征探讨

69. Digital Simulation on Effect of Surface Recuperating Factor on Quenching Temperature and Stress Evolution of Aluminum Plate

表面换热系数对铝厚板淬火温度和应力演变影响的数值模拟

70. Asked how long he would be at the hospital recuperating, Dangerfield said, if things go right, I'll be there about a week, and if things don't go right, I'll be there about an hour and a half.

记者问他在医院需要多久可以复元，他说：情况好的话，要一个礼拜；情况不好的话，一个半小时就搞定了。

71. This patient has been in a coma for a week. It seems that his chance of recuperating is very slim.

这个病人已经昏迷一个星期了。看来恢复的希望很小了。

72. Tim Johnson of South Dakota recuperating from a brain hemorrhage, Democrats this year have been unable to push through legislation critical of the war.

这使得民主党在推动国会对伊拉克战争的批评决议中失败。

73. The zone is your best choice for bathing, recuperating, gym, entertainment and sightseeing.

连云港市温泉旅游度假区是洗浴休闲、健身娱乐、旅游观光的最佳去处。

74. Keywords main subject;recuperating;healing;sanitarium;

重点学科;疗养;康复;疗养院;

75. Classification and Ranking of the Forae Naturally Recuperating on the Farming-Withdrawn Land in the Hilly and Gully Regions of the Loess Plateau

黄土丘陵沟壑区退耕地自然恢复植物群落的分类与排序