redbridge

redbridge

1. Tue Feb 28: A West Ham United Reserves, Dagenham & Redbridge FC, 7pm.

2月28日星期二:客场对西汉姆联预备队,戴根南和雷俱乐部,晚上7点整.

2. Tue Feb 28: A West Ham United Reserves, Dagenham &Redbridge FC, 7pm.

2月28日星期二:客场对西汉姆联预备队,戴根南和雷布里奇足球俱乐部,晚上7点整.

3. Redbridge Councils cabinet agreed Tuesday night to a ban on placing children with foster carers who smoke unless there are exceptional circumstances.

位于伦敦东北部的雷德布里奇区内阁于上周二晚通过该禁令。禁令规定，除非有特殊情况，否则吸烟者不可收养小孩。

4. Other councils around the country have introduced similar measures, particularly relating to very young children, but Redbridge's ban is thought to be the most far-reaching.

英国其他一些地方政府也采取了类似的禁烟措施，尤其针对一些年龄很小的孩子。但雷德布里奇的这项禁令被认为是其中影响最大的。

5. Redbridge Council's cabinet agreed Tuesday night to a ban on placing children with foster carers who smoke unless there are exceptional circumstances.

雷德布里奇议会内阁于星期二夜间一致通过一项禁令，禁止吸烟者收养小孩除非是在一些特殊的情况下。