rediscounted

rediscounted

1. In 1995, the rediscount rate was stepped down and attained 0.5%, which is the lowest historical record. From February of 1999 to August 2000, Japan has adopted the so|called zero|interest policy.

1 995年在再贴现率降低为0.5%的历史最低记录后,日本将作为操作目标的短期利率(无担保银行隔夜拆款利率)依次下调,1999年2月至2000年8月间采取了所谓的零利率政策。

2. 2004 years one quarter of the year, People's Bank of China has introduced three most widely : March 25, respectively, from the Central Bank to increase lending rates and rediscount rates ;

2004年一季度开始，人民银行连续出台了三大政策：3月25日起分别上调中央银行再贷款利率和再贴现利率；

3. 23 Note: Data excludes the rediscount in this table.

22注：本表数据不含商业银行在人民银行的再贴现。

4. rediscount and sold bill register

[经] 再贴现和销售票据登记簿

5. bill rediscounted

[经] 再贴现票据

6. Lowering the deposit interest rates and re-lending rates (see Table 3) of People's Bank of China to the reserves of the financial institutions, while the current rediscount rates remain unchanged.

三、降低中国人民银行对金融机构的准备金存款利率、再贷款利率（具体水平见附表3），再贴现利率保持不变。

7. Keywords credit,negotiable instruments,credit agency,rediscount policy;

信用;票据;信用评级;贴现;再贴现政策;

8. bond rediscount

债券的再贴现

9. The Investigation and Study on Problem of the Lower Percentage of Cover in Supporting Agriculture Rediscount

关于支农再贷款覆盖面低下问题的调查研究

10. rediscount policy

再贴现政策

11. rate of rediscount

再贴现率

12. bills rediscounted

再贴现票据

13. bills rediscounted account

再贴现票据帐户

14. rediscount quota

再贴现限额

15. At the same time, the central bank reduced refinancing and rediscount rate.

同时，下调中央银行再贷款、再贴现利率。

16. In the meantime, the central bank also cuts the reloan and rediscount rates.

同时，下调中央银行再贷款、再贴现等利率。

17. At the same time, the central bank refinancing and rediscount interest rates down again.

同时，中央银行再贷款、再贴现利率也再次被下调。

18. Under the open economy condition, the central bank determines the base money through the rediscount, loans, purchasing securities and foreign exchange and so on.

在开放经济条件下，中央银行的基础货币通过再贴现，贷款，购买债券和外汇等来决定。

19. Interest has been decreased successively, deposited reserve has also been lowered , and rediscount and reloan from PBC has been enlarged, etc.

如连续降低存贷款利率，调低商业银行存款准备金率，灵活运用窗口指导政策、扩大再贴现和中央银行再贷款规模等。

20. The articles, hereby, point out that we should expand credit channel with low risks and rebuilt social credit relationship through rediscount methods in short term;

并提出短期内通过再贴现工具扩张低风险信贷渠道，重建社会信用关系；

21. Where the acceptor is nonlocal, 3 days for money transfer shall be added to the period of discount, inter-bank discount or rediscount and the period for the calculation of the above interest.

承兑人在异地的，贴现、转贴现和再贴现的期限以及贴现利息的计算应另加3天的划款日期。

22. Increase in the rediscount rate

提高再贴现率

23. Second , money market interest rates are not yet fully market oriented.Third , rediscount policy has been completely lost the regulating role of monetary policy.

最后，针对上面找出的原因提出了具体解决措施，主要有:进一步发展、规范同业拆借市场，积极发展银行间债券市场,大力推动票据市场的发展;

24. In addition, the central bank to cut the rediscount rate and refinancing.

此外，央行此次继续下调了再贷款和再贴现利率。

25. Note: Data excludes the rediscount in this table.

注：本表数据不含商业银行在人民银行的再贴现。

26. Current monetary policy adopted by the Chinese government, such as credit control size, improve deposit reserve rate, a further adjustment lending and rediscount rates, the tightening trend evident.

目前中国政府采取的货币政策，如控制信贷规模、提高存款准备金率、调整再贷款和再贴现利率等，收紧的倾向明显。

27. note rediscount

票据再贴现

28. The Fed had taken several steps such as injecting 200billion rescue fund into the market and cutting rediscounted rate by 25 basic points in order to restore the investors’ confidence.

美联储近期动作频频，先是宣布总额高达2000亿美元的救市资金，再进一步将银行再贴现率降低25个基点。

29. The discount bank may apply for inter-bank discount on the strength of the undue commercial draft, or may apply for rediscount to the People's Bank of China.

贴现银行可持未到期的商业汇票向其他银行转贴现，也可向中国人民银行申请再贴现。

30. interest on rediscount

转贴现息

31. rediscount rate

重贴现利率

32. And the monetary control means mainly includes legal reserve requirement rate control, rediscount rate control, and open market business control, etc.

金融调控手段主要有法定存款准备金率调控、再贴现率调控、公开市场业务调控等。

33. bank rate of rediscount

银行再贴现率

34. 3)to handle rediscount for baking Institutions that have opened accounts in The People's Bank of China;

（三）为在中国人民银行开立帐户的金融机构办理再贴现；