rediscover

rediscover

1. “We may have to wait until the winter break to rediscover our physical fitness, but from a psychological point of view we can change immediately.

“我们也许不得不等待直到冬歇期的到来，以此来恢复我们的体能，但是从心理上的角度而言，我们可以立即改变。

2. “I want my work to help people rediscover the child that's hiding in them."

“我要用自己的努力，来帮助人们重新发现那些隐藏在他们内心深处的童心。”

3. The drop-down menu lets him rediscover functions whose names he's forgotten.

下拉菜单可以让他重新发现自己已经忘记名字的功能。

4. They feel that their destiny is now to search the world over for more signs and proof of their enchanted heritage and to rediscover the Titans' hidden legacies.

不再盲目地去挤入一些热门地区或院校，在课程的选择上也因人而异，不会跟风选择热门专业。

5. The box was something which he would not part with at first. Yet when he departed, he would leave it behind for me to rediscover today.

不知怎样，他这个片刻不离的匣子，后来走的时候，竟不带去，留到今天，给我重现着。

6. Not doing so you turn back into yourself, only to rediscover things you already know. This could generate a sense of futility, which can lead to despair and self-destruction.

不这样做你会回到自身,只是重新发现那些你已知道的东西。这些会产生对无效用的感觉,导致失望及自我毁灭。

7. Not doing so you turn back into yourself, only to rediscover things you already know.

不这样做你会回到自身，只是重新发现那些你已知道的东西。

8. And in the meantime, in that joyous, astonishing reconnection with all-life-on-Earth, we can rediscover who we are, and why we're here, and all the wondrous things that we've forgotten.

与此同时，在快乐、惊奇的自然接触中，我们将重新认识自我，了解我们存在的原因，还有那个被遗忘了的完美世界。

9. China, India Set to Rediscover Silk Route Ties

中印决定重新认识丝绸之路关系

10. Today, Alison Krauss and Union Station and other musicians are helping a new generation of country fans rediscover this unique genre.

今天，阿里森.克劳斯及其他的音乐家们正在帮助新一代的乡村音乐迷们重新认识这一独特类别的音乐。

11. Gillespie predicts that many more bankers willfollow in his footsteps and rediscover the old partnerships.

他估计，将有更多银行家跟随他的脚步，重新进入传统的合伙制公司就职。

12. he too was never able to rediscover the image, although he owns a slide of it to serve as a trophy.

他后来也再没能重新找回这个图像，尽管他留有一张当时的幻灯片作为纪念品。

13. ” He plodded peacefully on, seeking to rediscover an old abandoned nest that he had observed on a former walk.

他慢吞吞的走上前去，想要把前次散步时看见的一个空鸟窝重新找出来。

14. He shot too quickly and let the Suns rediscover their up-tempo identity.

他投篮太快了，导致太阳再次找到快攻的节奏。

15. He continued to work hard and was often an excellent substitute, at home to Tottenham for instance, but he couldn't rediscover his spark.

他继续拼搏，并在替补上场时时有出色表现，例如主场对阵热刺的比赛，但颠峰已然不再。

16. But, your true passions not happen ago go away; at whiles, you only HAs to rediscover them.

但很多人在挑选任务时却忽视了激情。繁重的任务压力使得咱们更加么有激情。

17. But, your true passions never go away; sometimes, you just have to rediscover them.

但很多人在选择工作时却忽视了激情。繁重的工作压力使得我们更加没有激情。

18. Through your love for the Eucharist you will also rediscover the Sacrament of Reconciliation, in which the merciful goodness of God always allows us to make a fresh start in our lives.

你们热爱感恩祭的话，也会重新发现修和圣事的美好，在这圣事中，慈善怜悯的主常使我们的生活得以重新开始。

19. your love has helped me to rediscover myself .

你的爱让我重新发现了我自己.

20. 9012025 Your love has helped me to rediscover myself.

你的爱让我重新发现了我自己。

21. Your love has help me to rediscover myself.

你的爱让我重新发现我自己。

22. Your love has helped me to rediscover myself. Your love is an effective antidote to despair.

你的爱让我重新找回了我自己。你的爱是治疗绝望的灵丹妙药。

23. You love has helped me to rediscover myself.Your love is an effective antidote to despair.

你的爱让我重新找回我自己。你的爱是治疗绝望的灵丹妙药。

24. the promotion of business and rediscover the value of the assets;

促进了企业和资产价值的重新发现;

25. Now, it's about time we SWARM in mass to rediscover the root from where we belong and seek the joy and passion we once held firm in our believes in exploring the wonders of arts.

再次地以艺术为依据，将所思所想透过自己的观点，寻找我们内在的自己，寻找那被遗忘的喜悦。。

26. The Winter break will really help us rediscover our form.

冬歇期对我们恢复状态真的很有帮助。”

27. So now to Middlesbrough, where the onus is on the former England assistant manager Steve McClaren to succeed where both major clubs failed, and rediscover the true Mendieta.

去了米堡之后，米堡主帅，前英格兰助理教练麦克拉伦的责任就是帮助他在成功，并重新发现真正的门迭塔。

28. So long as there are people willing to rediscover places that are well-known, there will be those who will, one day, set foot to remote and trackless shores.

只要有人愿意去重新发现那些已经被人们熟知的领域，就会有人在某天会发现一块未知的新天地。

29. On a claer night we mey look up at the sky and take in that unselfish vastness of the universe ,and in that gentle and all-encoinpassing glow,rediscover the source of our happiness!

在一个清晰的夜晚，我们可以仰望天空，感受到宇宙间忘却自私和偏见的宽量，在那安详和普及的光辉里，领悟到幸福的根源！

30. Rediscover Faydwer as you strive to thwart the plans of the evil gnomish necromancer, Meldrath the Malignant.

在你阻止了邪恶地精死灵法师，复活者梅尔德拉斯，的计画时重新发现费朵大陆。

31. With each new frontier, Java developers rediscover old mistakes with some regularity.

在每个新的领域中,Java开发者都会重新发现一些旧的错误,而这些错误具有某种规律性。

32. In Bolivia, Tzu Chi volunteers help a Taiwanese expatriate rediscover health and family warmth.

在玻利维亚，慈济志工帮助一位台湾华侨，重拾健康和家庭之爱。

33. He didn't have enough respect for Nash's leadership to stick with the "Slowtime" game plan in Game 5. He shot too quickly and let the Suns rediscover their up-tempo identity.

在第五场比赛，对于纳什的领导能力，科比没有给予足够的尊重，导致他没有坚持“放慢速度”的战术安排。他投篮太快了，导致太阳再次找到快攻的节奏。

34. City landscape architects have modified the landscape to rediscover and rehabilitate streams and made many major improvements to riparian margins.

城市风景园林师改善了景观，重新发现和恢复河流，并且对河边区域做了很大的改进。

35. If we can rediscover the principles on which this great nation was founded, Chomsky's objections will be nullified.

如果我们能够重新认识这个伟大国家建诸其上的那些原则，乔姆斯基的反对就将失效。

36. With free time and no TV, children and adults might rediscover reading.

如果没有了电视节目，大量的空闲时间会使孩子和成年人重新发现阅读的好处。

37. 1.This works the same way as its namesake, the restaurant menu, which permits him to rediscover that delightful fish curry thing he ordered a year ago, without having to remember its precise name.

它的工作原理就和餐馆里的菜单一样，帮助客人回忆一年前他曾点过的可口的咖喱鱼，而不需要记住其确切菜名。

38. The incapacity to overcome this rootlessness has urgently prompted me to rediscover and “re-define” our “roots and origins” today.

对这种毫无根基感的无能为力迫使我对现时“根源”的重新发现和重新定义。

39. REDISCOVER THE CITY OF JINGDEZHEN

寻找景德镇

40. We hope to rediscover Taiwan, to regain control of the business opportunities.

希望大家重新发现台湾，重新掌握商机。

41. This space was designed for visitors to luxuriate and rediscover the ancient benefits of bathing.

建筑空间给游客以奢侈感受，让游客发现古老的洗澡方式的好处。

42. To return to the White House privately with my little ones while they are young enough to rediscover their childhood.....

当我的孩子们还

43. Cold and fares forgotten, he wanted to walk on and on as if somewhere he would rediscover his old self, that unfettered, unburdened, decent, ambitious and hard-working Xiangzi.

忘了冷，忘了张罗买卖，他只想往前走，仿佛走到什么地方他必能找回原来的自己，那个无牵无挂，纯洁，要强，处处努力的祥子。

44. Rediscover your true self & come to tems with who you are, your needs, and what is really important for you to achieve and maintain optimum wellbeing.Re-charge, Indulge and unwind this SPRING.

您可以再现您的真实自我，发现您的真正需求，并且发现生活中什么是真正重要的。

45. Not only can you rediscover important documents that have been idling on your hard drive for years, but you cean also search through emails saved in Gmail or other applications.

感受他们的无助，更关切的放飞那隐藏已久的希冀。

46. How do you rediscover the enthusiasm of your childhood?

我们又能怎样重新发现我们孩提时的那份激情呢？

47. We hope that the dialogue between Western and Chinese philosophies will provoke Chinese and Western businesspeople to rediscover their cultural heritages and to act ethically in the market.

我们希望这次中西方哲学的对话能给中外的企业家以启示,去重新发现他们的文化遗产,并在市场中依照道德规则办事。

48. We must rediscover our self-confidence, the belief in our strengths that we showed at World Cup 2002.

我们必须在葡萄牙的欧洲杯上找到2002年在日韩世界杯上发挥出来的自信。

49. We have to rediscover their own culture and the great charm.

我们重新发现了自身文化的魅力和伟大。

50. We need to rediscover the beauty of traditional poetry.

我们需要重新发现传统诗歌的美。

51. The task we face is to recover that discourse, to rediscover the moral spirit of capitalism so that it best serves all people.

我们面临的任务是要重建道德，重新发现资本主义的道德精神，以使它最大限度的服务所有人。

52. I think it is time you helped reverse this trend by trying to rediscover craft: the command of the chosen instrument, whether it is a brush, a word, or a voice.

我认为到了逆转这一潮流的时候了。人们应当努力重新发现技巧：即运用某种工具的能力，无论使用的是画笔、字词还是声音。

53. You might rediscover your musical abilities and express yourself in creative ways.

或许会重新发现自己在音乐方面的天赋，并用一种创造性的方式表达自己。

54. Perhaps a more cautious generation of investors will rediscover the virtues of government debt, as they did in the 1930s and 1940s.

或许，更为谨慎的投资者将重新发现政府债券的好处。（正如上世纪20，40年代那样。）

55. Critics might say "not another realism," but a couple of artistic rebels say it's time Chinese art rediscover its roots.

批评家们也许会说，“别再搞另一种现实主义了”。但当下一些艺术反叛者却提出，现在是重新发现中国艺术之根的时候了。

56. Rediscover the legendary space shoot'em-up in a new version with stunning graphics!

找回传说中的空间射击行动，在一个新的版本更出色的图形！

57. Explore the world, rediscover ourselves...

探索世界,重新认识自己.....

58. Travel, is to rediscover myself in a strange land.

旅行::是到陌生的地方认识自己。

59. Unable to face the prospect of a wheelchair-bound life, Liao almost gave up on himself. It was his mother's encouragement that helped him rediscover a sense of self-worth and hope.

无法面对与轮椅为伴的生活，廖迎发几乎就要放弃自己，但是他妈妈的鼓励，让他重新找回自我价值以及希望。

60. It was a performance that shimmered with menace, when United recovered from a slow start to rediscover their fluent old selves and a sense of harmony was restored between the crowd and the team.

曼联很犀利，昨天他们花了一点时间才找回流畅的进攻，并且和球迷呼应的也很好。

61. This season, he will rediscover his game or the effects of his choices will start to sink in.

本赛季，他会重新发现他的比赛或者他的选择对比赛的影响将会逐渐开始被理解。

62. This action will force the Dell OpenManage server to rediscover all systems.

此措施将强制。

63. Mars will be sublimely compatible, so you should feel ready to meet others and rediscover your yen for a little adventure and change.

火星会变得和谐，所以你感受到自己准备好与人接触，重新发现你能容纳冒险和改善。

64. But today, investors have to rediscover and value of the unit for positioning.

然而到了今天，投资者不得不对该股进行价值的重新发现和定位。

65. But when they discover what the imposter is after, Nadia begins to worry that her father will be tempted to rediscover a past obsession.

然而，当雪儿发现谁是冒充者时，反而立婷开始担心她的父亲会重新揭开她的伤口...

66. The urgent problems of the market offer the chance to rediscover China's treasures of wisdom and practical philosophy.

现在虽然市场出现了紧急问题,但也给我们提供了一个机会,去重新发现中国智慧和实践哲学的宝藏。

67. A unique collection of four baby doll miniatures, present for the first time ever in their cartons.Four best seller to discover or rediscover for baby doll with collectales in irresistible colours.

现在首度以四瓶迷你香水随盒推出,你可以一次认识或重温这四瓶超人气的香水,令人难以抗拒的瑰丽色彩，绝对值得你珍藏。

68. Life begins as a quest of the child for the man and ends as a journey by the man to rediscover the child.

生命以孩童对成人的好奇开始，以成人力图重新发现孩童的旅程而结束。

69. In the process, Da Ming rediscover the bathhouse's magical powers.

生活、亲情、事业，大明会如何抉择？

70. Analysis on the mechanism and path of the rediscover of scientific discover

科学发现的再发现的机制及途径分析

71. "ABandon religion and discard cleverness, and people will benefit a hundredfold. ABandon humanity and discard morality, and people will rediscover love and duty. ABandon skill and discard profit, and there will be no thieves or robbers."

绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。

72. The ragtime revival is only beginning to rediscover forgotten rags composed by little-known pianists and arrangers (including many women) and printed by small specialized local music...

编辑推荐 Ragtime Rediscoveries(爵士乐再发现) - 当当图书 内容简介Connoisseurs of rag are aware that original, creative syncopation does not stop with Joplin.

73. Americans are heterogeneous in their origins, constantly striving to rediscover what they have in common

美国人的祖先来自各个方面，他们经常努力设法重新找出大家的共同点。

74. Confident US execs rediscover thirst for deals

美国企业领袖商业信心猛升

75. On taking over, Mr Prince's first job was to get the regulator off Citi's back;his second, to rediscover an engine of growth under all of Mr Weill's bolted-on body-parts.

自从接任以来，普林斯先生的第一项工作便是解除花旗身上的条条框框，而第二项工作是试图从威尔先生囫囵吞下组装而成的企业各个部位上从新发现增长驱动力。

76. On taking over, Mr Prince's first job was to get the regulator off Citi's back; his second, to rediscover an engine of growth under all of Mr Weill's bolted-on body-parts.

自从接任以来，普林斯先生的第一项工作便是解除花旗身上的条条框框，而第二项工作是试图从威尔先生将并购来的公司以如螺丝钉简单组装而成的企业身上发现新的增长驱动力。

77. Rooney has played in only 15 England games since March 2006, scoring three goals, but Defoe has backed the Reds' frontman to rediscover his goalscoring form for his country.

英格兰已经失去了哈格里夫斯（膝盖）和卡里克（脚踝），不过鲁尼将会在锋线上首发，与迪福搭档。

78. The planets are a clockwork， where each planet expose and rediscover aspect in ourselves.

行星是一只钟表构造，每个行星都展现并再发现我们自身的方面。

79. Let's rediscover life in the slow lane.

让我们在慢车道上去重新发现生活吧。

80. The court could even force liberals to rediscover the lost art of popular persuasion.

该院甚至能迫使自由势力重拾荒废已久的说服民众的技术。