reemergence

reemergence

1. The emergence or reemergence of infectious diseases is found all over the world during recent twenty years.

20年来,传染病在全球重新蔓延,威胁全人类生命健康。在遏制传染病传播上,抗生素已显得越来越无能为力。

2. The emergence or reemergence of infectious diseases is found a ll over the world during recent twenty years.

20年来，传染病在全球重新蔓延，威胁全人类生命健康。在遏制传染病传播上，抗生素已显得越来越无能为力。

3. August 31, "Land Doomsday" for the real estate industry is still uncertain, but story villa reemergence estate arena.

8月31日“土地大限”对房地产业的影响尚未有定论，别墅却又妖娆重现地产江湖。

4. Reemergence mechanism

再现机制

5. The Summer Olympics of 2008 is their symbol of this national reemergence from a dark cocoon of decline and isolation into the light of international recognition.

北京2008年奥运会就是一个“复兴”的标志，中国已从落后和孤立中破茧而出，得到了国际认可。

6. Remote reemergence areas of winter sea surface temperature anomalies in the North Pacific

北太平洋冬季海面温度异常的遥测再次出现区域

7. The hopeful experiment of post-apartheid self-rule now under way in South Africa and the tentative reemergence of democracy in Nigeria is potentially important harbingers of transformation.

南非政府在种族隔离制后试行的自治和尼日利亚暂时的民主重现都是改革的重要前兆。

8. Health officials anticipate a possible reemergence of the 2009 H1N1 virus as influenza strains circulate widely in the United States during this period.

卫生官员预测，2009 H1N1流感病毒可能会在该流行季作为在美国广泛传播的流感病毒株而再度出现。

9. 20.Primary factors associated with disease emergence and reemergence in humans.

听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 Table 2.

10. eve of the National Day, the Shanghai property market in September reemergence queuing purchase phenomenon news media and other interested parties to become the focus of attention.

国庆前夕，有关九月上海楼市重现排队购房现象的消息成为媒体及有关方面关注的热点。

11. Scarab beetle amulets portrayed the beetle's persistence in rolling a dung ball and the reemergence of the beetle from its hole in the ground.

圣甲虫护身符描绘了甲虫不断地滚动一个粪球以及它从地洞里再度出现。

12. Before bringing the battle to the Lich King, both the Horde and Alliance must overcome the immediate threat of the vrykul and answer the questions that the warriors' reemergence has posed.

在与巫妖王交战之前，部落和联盟都必须克服瑞库尔的威胁并解答这群战士觉醒的疑问。

13. 60. THE REEMERGENCE of a distinctive DNA methylation pattern after drugs wipe it clean strangely echoes the reprogramming of an embryo's imprinting marks shortly after conception.

在药物进行了清除作用之后，又会重新出现特定DNA甲基化的模式，与受孕后不久，胚胎铭印标签的程式重设，具有奇特的呼应。

14. The 29th Olympiad was supposed to be China’s coming out party, a show of its rising economic and political power and its reemergence as a global power.

外界认为，29届奥运会是一次中国对外的派对，一次展现中国腾飞的政治经济实力和其重返强国地位的盛会。

15. Her lovely drawing of the reemergence of Venus was made with Pastels/Conte on A3 size paper under very cold conditions.

她那漂亮的金星再现图画，是在非常寒冷的情况下用粉彩笔和炭精笔在A3纸上绘制的。

16. We hope that this forum will be the beginning of a dialogue between those wanting to understand the broader issues for China and the world of the reemergence of the “Sleeping Dragon”.

对所有想要了解中国的方方面面的人来说，我们希望此次论坛将是一个对话的开始，让世界了解这条觉醒的东方巨龙。

17. The author emphasis that the hallmark of the new political economy is the reemergence of civil society as a collective actor in the construction of our cities and regions.

市民社会将成为新政治经济的主题，也将做为建构我们的城市与区域的集体行动者。

18. "Overall, our findings indicate the reemergence of talent wars--but on a smaller scale than in the past and more industry-focused, particularly the IT professional services business.

总体而言，这预示着人才争夺战又即将出现，当然今次的规模较以往为逊，而且也和具体 行业相关，特别是IT服务行业。”

19. In films riparian green construction, demolition of buildings surrounding the stupa construction, making China one of the towers of the ancient stupa Fudou reemergence really be;

拆除杉湖出水口的杂乱无章建筑，建设绿地，打通了杉湖与漓江的风景透视线，优化城市景观通廊；

20. The reemergence of class analysis， except in certain instances， continues the discourse of depoliticization， preempting possible criticism of China's transition to global capitalism.

现在对阶级分析的重现，除了一小部分之外，同样延续了去政治化的话语，消解了对中国向全球资本主义转型的可能的批评。

21. But for all his insight and skill, luck played a huge role in his reemergence as a national political figure.

相对于他的技巧和洞察力来说，运气在他重新成为一个国家政治人物的过程中扮演了关键角色。

22. Compared to the reemergence of excavated iron function rather unusual。

相比之下，这座地宫出土的铁函之大非同寻常。

23. The 29th Olympiad was supposed to be China's coming out party, a show of its rising economic and political power and its reemergence as a global power.

第29届奥运会就像一次中国的登场演出，展示了中国飞速发展的经济和政治实力，同时显示其作为世界强国的再度出现。

24. To speak of China's “rise” is to suggest its reemergence.

谈到中国的崛起让人想到它的复兴。

25. This ancient site was created by the blue dragonflight, and many adventurers attribute the increased activity here to the reemergence of the blue Dragon Aspect, Malygos.

这个古迹是由蓝龙创造的，许多冒险者都将这种猛增的活动归结于蓝龙领主，玛里苟斯的再度出现。

26. Commanders in Afghanistan repeatedly asked for support to deal with the reemergence of the Taliban, but these reinforcements did not arrive.

阿富汗驻军的指挥官多次请求增援，以反击卷土重来的塔利班，但始终未能如愿。