reformatories

reformatories

1. The fact is that some convicts can run better reformatories than do correctional officers.

事实上，一些犯人比罪犯管理人员更能办好教养所。

2. Public security organs, people's procuratorates, people's courts and reformatories for juvenile delinquents shall respect the personal dignity of the delinquent minors and safeguard their lawful rights and interests.

公安机关、人民检察院、人民法院和少年犯管教所，应当尊重违法犯罪的未成年人的人格尊严，保障他们的合法权益。

3. They shall also go to the frontline of the procuratorial supervision work at prisons and reformatories every year on a regular basis to inspect and guide the work.

各级人民检察院监所检察部门要配备一名负责查办案件工作的领导，充实相应的侦查骨干力量。

4. We need orphanages and farm schools for dependent children, juvenile reformatories for delinquents, and the abolition of the dehumanizing convict-lease system.

我们要求为无人赡养的孩子设立孤儿院和农业学校，为少年犯设立少年教养所，废除野蛮残忍的租用罪犯劳役的制度。

5. Children in industrial schools and reformatories were treated more like convicts and slaves than people with human rights, it said.

报道还称，技工学校和管教所的孩子们所受到的待遇完全没有人权可言，过着囚徒奴隶般的日子。

6. Juveniles convicted of criminal offenses are sent to reformatories.

犯了罪的青少年都被送去改造。

7. Article 9 Watch houses, detention houses, drug-relief reformatories, and collection and education houses shall be established in accordance with laws and administrative regulations.

第九条看守所、拘留所、戒毒所、收容教育所依照法律、行政法规的规定设置。

8. Article 43 The families, schools and other units concerned shall coordinate, in educating and redeeming the delinquent minors, with the reformatories for juvenile delinquents and other similar units where the delinquent minors are held.

第四十三条家庭和学校及其他有关单位，应当配合违法犯罪未成斫人所在的少年犯管教所等单位，共同做好违法犯罪未成年人的教育挽救工作。