refuges

refuges

1. {0>In emergency or necessary situations, the NPA may, with the approval of the Wildlife Conservation Advisory Committee, designate or modify Wildlife Refuges.

<}0{>中央主管机关认为紧急或必要时，得经野生动物保育谘询委员会之认可，迳行划定或变更野生动物保护区。

2. {0>Article 10 Local authorities may establish Wildlife Refuges for Major Wildlife Habitats with special conservation needs, as well as formulate and carry out conservation plans in those areas.

<}0{>第10条 地方主管机关得就野生动物重要栖息环境有特别保护必要者，划定为野生动物保护区，拟订保育计画并执行之；

3. These programmes are needed because many refuges for domestic violence victims don’t take pets, which results in many women at risk choosing to remain with violent partners.

“这也能使得立法和审判部门能够充分意识到两者的关联，以便对动物虐待犯罪案件采取更严厉的处罚这一点也很重要，”艾莉诺拉.戈隆总结道。

4. the three refuges

三归

5. In addition to taking the Three Refuges, one should try to keep the Five Precepts concomitantly with the practice of Amidism.

三皈而外，应该最低限度遵守著五戒，作为念佛的助行。五戒就是不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒。

6. In emergency or necessary situations, the NPA may, with the approval of the Wildlife Conservation Advisory Committee, designate or modify Wildlife Refuges.

中央主管机关认为紧急或必要时，得经野生动物保育谘询委员会之认可，迳行划定或变更野生动物保护区。

7. The distribution of temporary refuges for earthquake disaster should consider many important issues, such as service distance, road reliability, refuge capacity, and population estimation.

临时避难场所是地震发生后供灾民暂时集散使用，其配置规划需要考量许多因素，包括：服务范围、道路可通行能力、场所容量以及活动人口分布等。

8. The sub-cities were created as refuges for the people and as safe havens for sacred records, teachings and technologies that were cherished by these ancient cultures.

为这些人们建立了地下城市避难所和为神的记录、教导和这些古代文明珍爱的科学技术建立了安全的避风港。

9. Authorities or commissioned organizations or groups may use wildlife conservation or investigation personnel to conduct investigations, crackdowns or other conservation work in Wildlife Refuges.

主管机关或受讬机关、团体得置野生动物保育或检查人员，并于野生动物保护区内执行稽查、取缔及保育工作有关事项。

10. But as institutions are turned inside out by technology, globalization, and rising public and client expectations of every sort, the refuges are disappearing.

但是当机构内部也被曝露在技术，国际化，以及公众和客户对每一个细节越来越高的期望之下时，抗拒是没有作用的。

11. You can t imagine how the refuges live in Somali. .

你不可能想象得出索马里 的难民是如何生活的.

12. You can't imagine how the refuges live in Somali.

你不可能想象得出索马里的难民是如何生活的.

13. On offer for the landowners are incentive payments for creating wildlife refuges, to binding long term conservation agreements attached to their property.

制造野生庇护所的地主，可以拿到奖励金，藉此让地主愿意长期在其地产上保护物种。

14. Unfortunately, it would also divert water from the region's huge, swampy wildlife refuges, home to black bearsalligatorsthe pallid sturgeon.

可不幸的是，这一工程同样会排走当地野生物保护区庞大的沼泽地里（黑熊、鳄鱼和白鲟鱼栖息处）的水。

15. Unfortunately, it would also divert water from the region's huge, swampy wildlife refuges, home to black bears and alligators and the pallid sturgeon.

可不幸的是，这一工程同样会排走当地野生物保护区庞大的沼泽地里（黑熊、鳄鱼和白鲟鱼栖息处）的水。像克拉林顿和布林克利这样的沼泽小城都是黑黢黢的，穷得叮当响。

16. Therefore the area was bases of numerous ambitious militarians and refuges of Chinese governments throughout history.

因此该地区成了众多雄师的军事基地，并一度是历史上中国政府的庇护所。

17. While he was president, he created 51 national parks, four big-game refuges, and the first national game reserve.

在他的总统任内，他兴建了51座国家公园、四座大型动物保护区及第一座国家动物保护区。

18. In the summer heat these refuges must be especially grateful.

在炎热的夏天，这些避暑的地方一定特别受人欢迎。

19. MTR Batongxian bridge Juliangduan town in Tongzhou District of Beijing Municipality Zhangjiewan territories Kiu village, the most in Batongxian end, it Batongxian "pedestrian refuges.

地铁八通线土桥车辆段位于北京通州区张家湾镇土桥村，处在八通线的最末端，可谓八通线的“安全岛”。

20. The planning principles and requirements of urban seismic refuges for evacuation

城市地震避难疏散场所的规划原则与要求

21. Great whites rarely enter kelp forests, and fur seals seek them out as refuges from their arch nemeses.

大白鲨很少进入巨藻丛，而海豹把海藻当作避难所来逃避大白鲨血盆大口。

22. Knight Chapters will attract Noble refuges from Your Motherland to join Your cause.

奈特章将吸引诺布尔庇护从您的祖国，并加入您的事业。

23. she went missing while defending refuges on the moons of Sanjin.

她在散金的卫星上保护难民时失踪。

24. Today, a few remnants (n. a part that remains) of these giant hers are protected from hunters in national game preserves and wildlife refuges.

如今，这些大兽群中的为数不多的残存者被留在国家鸟兽禁猎区和野生动物保护区以免受狩猎者的追杀。

25. Use pedestrian refuges if crossings are not available.

如果没有交叉路口，就要利用安全岛。

26. Use pedestrian refuges if crossings are not available. They allow you to cross the road in two stages and are a safer option.

如果没有交叉路口，就要利用安全岛。你可以分两个阶段通过路口，这样比较安全。

27. Where it is really difficult to arrange for temporary housing, school playgrounds and stadiums that pass the security inspection may serve as temporary refuges.

安排临时住所确实存在困难的，可以将学校操场和经安全鉴定的体育场馆等作为临时避难场所。

28. Despite her poor health, in the spring of 1938 she raised funds from the Nanking Wartime Christian Relief Committee to give survivalist classes for the neediest refuges on campus.

尽管她自己的身体非常虚弱，但她早在1938年春就从南京国际救济委员会获得一笔基金，为需要继续在难民所避难的妇女开办了许多培训生活技能的班级。

29. Retired doctor Hu Yuan, 80, runs one of the few remaining refuges for abandoned pets in her ramshackle home in the ancient Long Tou Jing area of Beijing.

已退休的医生胡元， 80 ，违背了其中的少数仅存的庇护所，为被遗弃的宠物，她摇摇欲坠的家中古代长头婧面积北京。

30. And having three refuges and five precepts by the Grand Master was a very special moment.

得遇老和尚亲自传授三皈五戒，更是殊胜难得的时刻。

31. Hundreds of wildlife refuges have been established throughout North America to provide animals with a safe place in which to live.

我们不知道工作所提供的能把充实的生活与空虚的生活区分开来的心理满足的程度到底有多大。

32. we've been hunting demons with a vengeance and they've been responding in kind,coming after us and our refuges。you're a target here.

我们有是狩猎魔鬼猛烈地和他们有回应在类型,跟随我们和我们的避难所。你在这里是一个目标。

33. We all want books to endure, to be refuges, and their inhabitants to be always the same, and flat characters tend to justify themselves on this account.

我们都希望文学作品传诸后世，成为让人逃避现实的庇护之所，都希望作品里的人物历久常新、始终如一，于是扁型人物往往就得以大行其道。

34. but some environmentalists question that rosy scenario and also argue that non-bt refuges are either too small or too poorly designed to keep insect resistance at bay for long.

抗病毒的基改作物还未成为大众关切的焦点，但它们跟其他基改作物一样会带来类似的风险。

35. The important meaning, basic principles, main requirements and important standards of planning and constructing urban seismic refuges for evacuation are studied.

探讨了规划建设城市地震避难疏散场所的重要意义、基本原则、主要要求与重要指标。

36. sanctuary of political refuges

政治难民避难所

37. Audubon Society of Rhode Island - Independent conservation organization, with programs, aquarium, refuges, nature shop, and brief articles.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

38. Do you plan to take the Three Refuges?

是是是 是 Yes. 否否否 否 No.

39. Some refuges should be close to shore, to protect coastal species;

有些庇护所应靠近海岸，以保护沿岸物种；

40. Some refuges should be close to shore, to protect coastal species; others must be large and offshore, to shield oceanic fishes.

有些庇护所应靠近海岸，以保护沿岸物种；其馀的应要大范围且位于远海以保护海洋鱼类。

41. Some political criminals went to other countries as political refuges to escape from their own countries' legal punishments.

有些政治犯为躲避本国的法律制裁，到别国寻求政治避难。

42. Earlier, the Russian government has repeatedly stressed that its own financial crisis are the "safe haven", "pedestrian refuges.

此前，俄政府一再强调自己是金融危机中的“避风港”、“安全岛”。

43. Understanding his request, Panthaka spoke the Three Refuges for him, so that he became a disciple of the Triple Jewel.

潘舍卡法师了解他的要求，就为他授三皈依，于是他便成为一个三宝弟子。

44. Shy, diurnal, remains among reef refuges at night. Usually solitary, but will sometimes live in pairs or in small groups.

白天害羞，夜间逗留在礁石藏身处之中。通常是独处的，但有时将成对或以小组居住。

45. Though this species was once common, Indonesia, Sri Lanka, India and South Africa are now among its last refuges in the Indian Ocean.

虽然革龟曾经分布很广，但在印度洋中的印尼，斯里兰卡 ，印度和南非等地是他们的最后栖息地。

46. It must be ensure of the seismic refuges for evacaution safety.

规划建设的城市地震避难疏散场所必须确保避难疏散安全。

47. homes and refuges for the destitute

贫民避难所

48. People without a roof over themselves have to spend the night in places like street corners, abandoned cars, refuges and parks, where their personal safety cannot be guaranteed.

这些无家可归者夜宿在街头、车箱、避难所和公园露营地等不安全的地方。

49. All the Gods were protecting ones, saving polder district from any disasters and providing agriculture and fishery there with refuges and shelters.

这些神灵都是保佑圩区风调雨顺、为农业、渔业消灾避难的庇护之神。

50. The stability of a stage-structured two-species competitive system with refuges

避难所在年龄结构竞争模型中的稳定性作用

51. seismic refuges for evacuation

避震疏散场所

52. It will be difficult to expand other refuges because rhinos and rice flourish in the same kinds of places.

难以扩大其它的保护区，因为犀牛和稻子生长在同类地区。

53. 1. The spread of disease among the refuges at last aroused the people from their indifference towards these unhappy people.

难民群中疾病的流传，终于将人民从对这些不幸者的漠不关心的状态中唤醒。