regrettable

regrettable

1. “It is regrettable that any of our supporters on both sides, because we’ve both had that experience, say things that kind of veer off into the personal.

"这是令人遗憾的是，我们的任何支持者，对双方的，因为我们都有过这种经验，说事情种转向小康存入个人" 。

2. In a report to the IAEA's 35-nation board in June, Mr ElBaradei had called Iran's obstruction of the inspectors' work “disconcerting and regrettable”.

6月，在一份提交给原子能机构35个成员国的报告中，巴拉迪称伊朗对核查人员工作的阻挠是令人不安和失望的。

3. ‘No more of those regrettable incidents with the police, Toad,’ said the Rat, as they thrust him into his bedroom.

“再也不能由着你和警察胡缠了，蟾蜍。”河鼠说，他们把他推进卧室。

4. “is very regrettable, the member basically has completed the request which before the game arranges, is only the match seizes the only opportunity.

“很遗憾，队员基本上完成了赛前布置的要求，只是对手抓住仅有的机会。”

5. “I believe he was expressing the intention that this kind of thing will not happen again and that it was regrettable,” he said.

“我相信他的意思是希望此类事情不会再次发生，此类事情是令人遗憾的，”细田先生表示。

6. "It is baffling," he said."It’s regrettable and we have not to date received sufficient explanation as to why it took place.

“这令人困惑，”他说，“此事非常令人遗憾，而且迄今为止我们尚未从中方获得足够解释为何会发生这样的事。”

7. On December 2, 1943, a most regrettable and disturbing incident took place at the port of Ban.

一九四三年十二月二日,巴利港口发生一件非常骚动而伤心的事。

8. On December 2,1943, a most regrettable and disturbing incident took place at the port of Ban.

一九四三年十二月二日，巴利港口发生一件非常骚动而伤心的事。

9. undesirable or regrettable;very bad

不合意的;令人惋惜的;糟糕的

10. unsuitable or regrettable.

不合适或者令人遗憾。

11. unfortunate or unlucky;regrettable

不幸的;不走运的;令人遗憾的

12. It is regrettable that the slot of the battery is not refined enough.If we uninstall the battery, you may find that the rear part of the netbook become suspended and easy to be shaked.

不过电池位置设计得不够理想，当我们把电池拆出来时，机身后部份会悬空，容易摇幌。。

13. However Nadaer outgoing, the unobstructive his year's end world is listed first position, but cannot by a master cup champion title coronation this honor actually be somewhat regrettable.

不过纳达尔的出局，无碍他年终世界排名第一的位置，但不能以一个大师杯冠军的头衔加冕这一荣誉却是有些遗憾的。

14. What is the fastest while the slowest; the longest while the shortest, the most ordinary while the most valuable, ignored most easily while most regrettable in the world is time.

世界上最快而又最慢,最长而又最短,最平凡而又最珍贵,最容易被人忽视而又最令人后悔的就是时间。

15. What is the fastest while the slowest, the longest while the shortest, the most ordinary while the most valuable, ignored most easily while most regrettable in the world is time.-Maxim Gorky

世界上最快而又最慢，最长而又最短，最平凡而又最珍贵，最容易被人忽视而又最令人后悔的就是时间。--高尔基

16. A man who tripped, fell down a staircase and smashed into three rare Chinese vases in a museum two weeks ago said on Monday "it was just a regrettable accident.

两周前,一名男子在博物馆参观时从楼梯上跌倒,将三个珍贵的中国花瓶撞个粉碎。本周一,这名男子说,"这只是一场令人遗憾的事故。

17. Chinese head coach Xiang Qidui international Ye Jiangchuan said that such an outcome is indeed regrettable, but also showed that Chinese players of the level of super-Kuaiqi yet to be improved.

中国国际象棋队总教练叶江川表示，这样的结果的确令人遗憾，同时也表明中国棋手的超快棋水平还有待提高。

18. Its regrettable that you diddled away the whole afternoon.

中文:真可惜，你把整个下午浪费掉了。

19. After that, lawyers said He Weifang, a retrial of the decision from his "sense of law", the sentence is appropriate, it is regrettable that the court ruling on the very lack of reasoning.

事后，法学家贺卫方表示，重审的判决，从他的“法感”上来看，量刑是适当的，但是很遗憾的是法庭对判决的说理极为欠缺。

20. Hell on earth, deep have already realize;Weekend life, true dull;In the street loiter about, meet one the United States eyebrow, regrettable regrettable, other people bosom inside.

人间地狱，深有体会；周末生活，实在乏味；街上闲逛，遇一美眉，可惜可惜，别人怀内。

21. It's a tragedy(ie extremely regrettable)for this country that he never became prime minister.

他从未当上首相,这是国家的极大不幸.

22. His decision to marry her is more regrettable.

他决定娶她是很不幸的。

23. He should be regretful for his regrettable conduct.

他因该为自己那令人遗憾的行为而感到后悔。

24. His behaviour at the party was most regrettable

他在宴会上的作为令人深为遗憾。

25. He spoke of this as a regrettable lapse into political exoticism on his part

他把这件发生在身上的事作为一桩不幸的落入政治上的异国情调的失足来谈论。

26. It's regrettable that he didn't come.

他没来真遗憾。

27. His tiredness caused him to make a regrettable error.

他由于疲劳而犯了个令人遗憾的错误。

28. It is great regrettable that such a great talent died so young.

他英年早逝,真是让人遗憾。

29. He broke traffic regulations and had a regrettable accident.

他违犯了交通规则，发生了令人遗憾的事故。

30. regrettable failures, losses, mistakes, etc

令人惋惜的失败、 损失、 错误等

31. A regrettable man"in the midnight"--Artistic defects of Wu Sunfu's image and their cause

令人遗憾的"子夜"人--吴荪甫形象的艺术缺陷及其成因

32. It is regrettable that melamine, it is regrettable that want to explore the stone.

令人遗憾的三聚氰氨，令人遗憾的探索欲结石。

33. It is regrettable that many personal fortunes are made by people who simply manipulate money and contribute nothing to their society.

令人遗憾的是很多个人财富是由那些只会操纵资金而没有为他们的社会作出任何贡献的人产生的。

34. regrettable remarks; it's regrettable that she didn't go to college; it's too bad he had no feeling himself for church.

令人遗憾的评论；很可惜她没有上大学；很可惜他不信教。

35. A regrettable lack of funds;

令人遗憾的资金缺乏;

36. a regrettaBle lack of funds; regrettaBle remarks.

令人遗憾的资金缺乏;令人遗憾的评论

37. But there were regrettable incidents as well.

但也发生过令人遗感的事件。

38. But a regrettable one is, budget law does not stipulate to this , the research in this respect of law circles is very weak .

但令人遗憾的是，预算法对此未加规定，法学界在这方面的研究也十分薄弱。

39. It was regrettable, however, that progress was slow, showing a less optimistic prospect.

但是,令人遗憾的是,目前的进展比较缓慢,前景也并不乐观。

40. But it is regrettable that the reactionary Kuomintang government showed no respect for any of the actions we took in defence of internal peace and the democratic rights of the people.

但是可惜，所有这些维护国内和平和人民民主权利的行为，均不被国民党反动政府所尊重。

41. But the comparison is regrettable that this product does not provide the most common electronic viewfinder, so that the shortage of power supply in case of users, there will be a lot of inconvenience.

但是比较遗憾的是这款产品并没有提供最常见的电子取景器，这样在电力供应不足的情况下对用户来说会有诸多的不便。

42. It is regrettable that the end can no longer outdo Dannila God and destiny early end to their original bright life.

但遗憾的是丹尼拉最终还是敌不过上天和命运早早地结束了自己原本璀璨的人生。

43. Your choice of friends is regrettable.

你对朋友的选择实在不怎么样。

44. Your choice of friends is most regrettable.

你的择友标准是令人遗憾的。

45. it is regrettable that your skill was neglected because it can be applied nowhere.

你这门手艺, 因为没有用武之地而旷废了, 真可惜!

46. Harmony Home has been a victim of that ignorance. This is regrettable, but keep heart that eventually the ignorance will be overcome.

关爱之家就是因为无知受到伤害，这令人感到相当遗憾，但请您们务必要有信心，这些无知最后将被克服。

47. No more of those regrettable incidents with the police, Toad,’ said the Rat, as they thrust him into his bedroom.

再也不能由着你和警察胡缠了，蟾蜍。”河鼠说，他们把他推进卧室。

48. The finals is different with other number competition, is very regrettable I in this year's five finals, only has taon the second place.

决赛毕竟不同于其他场次的比赛，很遗憾我在今年的五次决赛中，都只获得了亚军。”

49. Hitherto, most have considered the army's war against the militants as a regrettable service to America.

到目前为止，大多数人仍认为军队打击塔利班武装分子是在令人遗憾地为美国服务。

50. Through a regrettable oversight I failed to send you an invitation.

十分抱歉，由于我的疏忽，我没有给你发邀请信

51. Through a regrettable oversight I failed to send you an invitation.See also Synonyms atoffense

十分抱歉，由于我的疏忽，我没有给你发邀请信参见同义词

52. Pisces cloth Di:BE play by the movie star Sun Xing Chu of Taiwan, Zhang Dao3 Bo meant to once think that inviting Zhang Guo2 Rong2's play, regrettable its youth have already died.

双鱼座阿布罗迪：由台湾影星孙兴出演，张导表示曾经想约请张国荣出演，可惜其英年早逝了。

53. In women, on the other hand, Eros is an expression of their true nature, while their Logos is often only a regrettable accident.

另一方面，在女人身上，厄洛斯则是她们真实属性的一种表达，此时逻各斯却是一个可叹的意外事件。

54. It is regrettable that I'm too old to help.

可叹我年事已高，难以相助。

55. a regrettable failure

可悲的失败

56. The regrettable in this world speedy thoroughbred often has but the BOLE seldom have!

可惜世上千里马常有而BOLE不常有啊!

57. If not for the regrettable limitation of human vision, one could look down from here over Jiangsu and Zhejiang all the way to the ocean, viewing every place on the way.

可惜人们没有那么好的目力，否则从这儿俯瞰江、浙，一直到海上，当是历历可数。

58. Regrettable afterwards there is much the time that the count for much material lead because of my carelessness lose, although everyone blamed me, or felt very sorry and ashamed.

可惜后来有很多非常重要的素材导出的时候由于我的粗心大意失掉了，虽然大家没有怪我，还是感到很愧疚。

59. Regrettable Charng-er who also incognizant, have to unclear say:The most beautiful the.

可惜嫦娥谁也不认识，只得含糊说：最漂亮的那个吧。

60. A company investigation later concluded that the study results were withheld as a result of a “regrettable human error.

后来对公司调查后得知，这项研究结果在当时因被定为一个“令人遗憾的人为错误”而搁置。

61. And students together along the beach around a week, she finally saw all, but no climb tall Peak, It is indeed regrettable.

和同学一起沿着海滩绕了一周,终于把她给看遍了,只是没有爬到高高的山顶,确实有点遗憾。

62. So while conservative groups point out that there was a death at Woodstock, the supporters claim that although that was regrettable, the two births at Woodstock restore the positive balance.

因此，当保守派指出伍德斯托克音乐节曾经导致一人死亡时，支持者们则声称，虽然这件事是令人惋惜的，但也有两个小生命在音乐节上诞生，这足可以把那件事扯平。

63. As such, the payment of occasional ransoms might be viewed by ship operators (and their governments) as a regrettable but tolerable cost of doing business, even if it encourages more piracy.

因此，船舶经营者（及其政府）认为偶尔支付赎金的行为是一种可以考虑的、遗憾而成本上可接受的一种选择，即使它鼓励了更多海盗行为的发生。

64. Though the people in the world are all opposed to war， they can by no means avoid it. This is indeed a regrettable thing.

固然世界的人民都反对战争，但是他们却无法能够避免它。这确实是件非常令人遗憾的事情。

65. In Sardinia lost two points, Galliani stressed that he is most regrettable that the team in the league opener at home against promoted Bologna improbable.

在萨丁岛丢掉两分，加利亚尼强调，让他最遗憾的是球队在联赛揭幕战主场爆冷负于升班马博洛尼亚。

66. Elvis said: “this competition I also calculate satisfaction to my performance, but does not have the goal to be very regrettable.

埃尔维斯说：“这场比赛我对自己的表现还算满意，但没有进球很遗憾。”

67. The loss of jobs is highly regrettable.

失去工作非常令人遗憾。

68. They come to perceive their situation not as a deliberate action taken to harm them in particular but as part of the normal, if regrettable, scheme of things.

奴隶开始学习接受自身的处境，不认为那是刻意用来对付他们的行动，而认为世事本当如此，让他们虽然不能没有遗憾，却得认命。

69. Her rudeness was most/highly regrettable.

她粗俗无礼, 令人遗憾.

70. Americans, she reckons, are a bit neurotic about adultery; in other countries it counts as a regrettable lapse, but not necessarily an unforgivable act of heinous betrayal.

她认为美国人对于通奸行为有点儿神经质；在其它国家这只能算是一种令人遗憾的堕落，而不是一种不可原谅、恶不赦的背叛行为。

71. Such as"the cherry be blossomy beauty, regrettable moment sort of floating about!

如“樱花盛开的美丽，可惜瞬间般的凋零！

72. Do you not think that it would be regrettable if we had met in vain?"

如果我们只这样白白地聚首一场，您不觉得遗憾吗?”

73. It was regrettable that such great issues had to be the thrust and parry of a general election. But at least the debate should be constructive.

如此重大的问题不得不成为大选中人们激烈辩论的议题，这很令人遗憾。可这场辩论至少应该是建设性的。

74. The manner in which the decision was announced was extremely regrettable.

宣布决定的方式非常令人遗憾。

75. Being unfair to,Very regrettable tells you,Our company and unfolds the position number is 834 contracts had terminated,But does not need again to examine and approve,Thanks you.Creates for this to you puzzles me to be sorry very much!

对不起,很遗憾的告诉您,我公司和展位号为834的合同已终止,可不必再审批,谢谢您.为此给您造成的困扰我很抱歉!

76. The daughter can not participate in the Beijing Olympic Games, Ivan's mother and daughter the same answer: "She is very regrettable, and I hope that she can be in the China Open on good performance.

对于女儿未能参加北京奥运会比赛的情况，伊万妈妈的回答与女儿如出一辙：“她非常遗憾，我也希望她这次能在中国网球公开赛上取得好成绩。”

77. Talk to the person brokenhearted of the felling say:"Regrettable happiness brief forever change come of just endless endless of pain and sufferings heel draw a deep sigh!"

对人谈失恋的感觉说：“可惜快乐永远是短暂的，换来的只是无穷无尽的痛苦跟长叹！”

78. And I appreciate and apologize for the viewers and MBC for trusting and waiting for the drama until the end even though there were a few regrettable aspects.

并且我对所有观众和MBC,一直到剧集结束,尽管有些遗憾之处,依然给予信任与等待,深表感谢与抱歉。

79. deem it regrettable

引以为憾

80. It is regrettable that the authorities should allow this to happen.

当局竟容许此事发生实在令人遗憾。