regretted

regretted

1. BP said it deeply regretted the action it had to take.

BP表示对发生的深感遗憾。

2. Any inconvenience caused is deeply regretted.

不便之处，敬请原谅。

3. Do not say things that you will regret.

不要讲了话而后悔莫及。

4. Only she regretted Catherine, but she dared not say so.

不过她时常想念卡特琳，却又不敢说。

5. Regretted the follies of his youth.

为他年轻时的愚蠢行为而后悔

6. George regretted having given Dick any money.

乔治因曾拿钱给迪克而感到后悔。

7. Also has regretted, because I lack your blessing!

也有遗憾，因为我缺少你的祝福！

8. Henry failed to pass his exam .He regretted not working hard .

亨利考试没有通过，他后悔当初没有用功学习。

9. When shall I cease to regret you?

什么时候我会不再为你感到惋惜呢?

10. In the light of my later experience I have regretted this.

从我后来的经验看来,我对这个作法感到很后悔。

11. He soon regretted his recklessness.

他不久便后悔他的鲁莽。

12. He regretted his child's death.

他为孩子的死感到哀痛。

13. He regretted not having been a good son.

他为没有一个好儿子而感到遗憾。

14. They regretted the closure of the day care center.

他们为托儿所的关闭感到遗憾。

15. They regretted agreeing to the convocation of that meeting.

他们后悔同意召开这个会议。

16. They regretted agreeing to the plan.

他们后悔同意这个计划。

17. They regretted selling the house.

他们后悔把房子卖掉了。

18. His death was regretted by all.

他去世了，大家都很悲痛。

19. He regretted having been caught up in the affair.

他后悔当初卷入了这件事。

20. He regretted wasting so much time.

他后悔浪费了那么多时间。

21. She regretted having made such a mistake.

他后悔犯了这样的错误。

22. He regretted having been so rude to his wife.

他后悔那么粗鲁地对待他妻子。

23. He regretted the lost(= wasted)opportunity to apologize to her.

他后悔错过了向她道歉的机会。

24. He regretted not having come oftener to her.

他因没有常来看她而感到後悔。

25. He expressed regret over the death of your father.

他对你父亲的逝世表示哀悼。

26. He regretted the disappearance of Greek from school curricula.

他对学校停止开设希腊语课感到遗憾。

27. He felt a great regret at the loss of his friend.

他对朋友的去世深感哀痛。

28. He regretted his harsh words.

他对自己的刻薄言辞感到后悔。

29. He bitterly regretted his rashness.

他对自己的莽撞极其后悔。

30. He became a busdriver and he has not regretted it.

他当公共汽车司机了，对此他并不后悔。

31. He regretted not having worked hard.

他很后悔当初没有用功学习.

32. He regretted the passing of the simple life from which ambition had seduced bam.

他很后梅，是野心诱使自己不再过那种朴素的生活。

33. He regretted to say that he couldn't stay here any more.

他很抱歉说他得走了。

34. He regretted that the work had been left unfinished.

他很遗憾，这件工作没有完成。

35. His regret was for his disloyalty to one who had saved the lives of every member of his family.

他悔恨的是他对那个曾经救了他全家生命的人的不忠行为。

36. His temper ran away with him and later he regretted what he did.

他按捺不住，大发脾气; 过后又感到懊悔。

37. He felt no shame and no regret.

他既不感到羞愧也不感到遗憾。

38. Every now and then he regretted his decision.

他有时为自己的决定后悔。

39. He regretted that he had left without saying goodbye to them.

他没有和他们告别就走了，他感到很遗憾。

40. His voice was tinged with regret.

他的嗓音中稍稍流露出遗憾。

41. There is an undertone of regret in what he said.

他的话中带有悔意。

42. It is to be regretted that he should have died so young.

他竟然这么年轻就死了，实在令人惋惜。

43. He regretted himself for his shady minds just now.

他自责刚才自己阴暗的心态.

44. He regretted very much having said something gross.

他讲了一些粗话,对此非常後悔。

45. He said his government regretted the incident.

他说,他的政府对这次事件感到遗憾。

46. What did he say which he immediately regretted?

他说了什么话立刻就后悔了？

47. He said he so much regretted not being able to swim.

他说他真后悔没学会游泳。

48. He said he much regretted not being able to help.

他说，他不能给予帮助，深感遗憾。

49. He said he regretted their failure to reach an agreement.

他说，他很遗憾，他们没能达成协议。

50. He said his government regretted the incident .

他说，他的政府对这次事件感到遗憾。

51. He regretted have come late.

他迟到了，感到不安。

52. He made a random choice, which he regretted soon.

他随便作了一个选择,不久就后悔了。

53. He bitterly regretted ever having mentioned it.

他非常懊悔提起那件事。

54. He instantly regretted his words.

他顿时为自己刚才说的话懊悔起来。

55. It is much to be regretted that you can't join us in the trip.

你不能和我们一道去，是很遗憾的。

56. It's so regretted that you reject the civilization we show to you.

你们拒绝我们带来的文明,很遗憾。

57. Q; Have you regretted about becoming an actor?

你曾经后悔过当艺人吗?

58. Have you ever regretted any of ESWC's game choices?

你曾经对ESWC的一些选择感到失望么？

59. Have you ever regretted immigrating from China when you did?

你有没有为从中国移民出来感到后悔过?

60. I regret that you fee it like that.

你这样看这件事，我很遗憾。

61. It is to be regretted that ...

使人遗憾的是...; 真可惜...

62. He said he had always regretted his behavior.

信中说他一直后悔自己的行为。

63. The entire society deeply regretted for it that and whoops.

全社会都为之痛惜，并议论纷纷。

64. Fell in love with you to be doomed to injure, I have regretted?

关键字:翻译成英文：爱上了你就注定被伤害，我后悔了么？

65. No sooner had the word come out than I regretted saying it.

刚说出这句话我就后悔了。

66. It is to be regretted that I can't help you.

可惜我帮不了你的忙。

67. Rudy incessantly regretted what does emerge from this plot?

后悔不迭的鲁迪该怎样摆脱这场阴谋呢？

68. Regret being an appalling waste of energy; you can not build on it; it's only good for wallow in.

后悔是精力的一大浪费; 你不能靠它(稳站于其上), 只适宜沉迷于其中。

69. But he regretted the pleasantry; it was too near a satire.

后来一想，这句笑话太象当面挖苦了，他又后悔起来。

70. They regretted ordering these books from abroad.

向国外订购了这些书，他们很后悔。

71. Smacks the lips, indicated that acclaims or regretted.

咂咂嘴，表示赞叹或惋惜。

72. She regretted the rigidity of her upbringing.

她不喜欢严苛的家教。

73. She regretted her lost youth.

她为失去的青春而感到惋惜。

74. She regretted the forfeits she had to pay for self assistance.

她为自己为了自助而必须付出的代价感到遗憾。

75. She regretted that she had no child.

她为自己没有孩子而遗憾。

76. She never looks back to the old days with regret.

她从不怀着悔恨的心情回顾过去。

77. She immediately regretted her decision.

她做出决定后立即感到后悔。

78. The moment she said it, she regretted it.

她刚一说出来就后悔了。

79. The moment she had said that, she regretted.

她刚一说出那话，就马上后悔了。

80. She regret not having studied the computer hard.

她后悔没有努力学习计算机。