reignite

reignite

1. The new Ad Placement tab was a major effort to reignite interest in the content network.

“一般人都是先去批产品，再来卖产品，不论是网拍或是传统卖都是这样子的网页设计！

2. One very effective way to reignite your enthusiasm is to combine two different projects.

一个能够有效地重燃你激情的方式就是把两个不同的东西组合在一起。

3. A good way to reignite your belief in true love is to turn to romantic or sad films.

一个重燃你对真爱信念的好方法是投入浪漫或者伤感的电影。

4. Once this fighting ends, the government and the Tamils must be persuaded to pursue a serious political settlement, or this long and brutal war would certainly reignite.

一旦战斗结束，必须说服斯里兰卡政府和泰米尔人寻求一个严肃的政治解决方案，否则漫长而残酷的战争肯定会重燃。

5. Don't let it be the story of your blog! Often, with a little effort, you can reignite the same passion you felt when you first hit that “Post” button.

不要让类似的故事发生在你的博客上！通常，只需一点努力，你就可以重燃当你第一次按下"发表"按钮时感受的那种激情。

6. It is still too soon to say whether some fresh incident may reignite mass anger in the near future, bringing millions back onto the streets, even forcing a rerun of the election.

不过，目前仍然不能太快下结论说新的事端不会重新点燃人们的愤怒情绪，如果那样，成千上万的人将重新走上街头，甚至迫使政府重新选举。

7. After two week-long national sports team play day had ended, European each big league tournament will reignite on this weekend the flames of war.

为期两周的国家队比赛日结束后,欧洲各大联赛在本周末又将重燃战火.英冠赛场上,两名中国球员郑智和孙继海的表现将继续吸引着广大中国球迷的目光...

8. The boss acknowledges supporters have every reason to be disappointed with the Reds' recent results - but he believes their backing will play a key role in helping his side reignite the season.

主教练清楚球迷有很多苦水失望利物浦这个赛季，但是他们相信他们的加油助威将会帮助球队重燃这个赛季扮演关键的角色。”

9. Perhaps Harry's fate is to remember, always, that the potention for evil still exists, somewhere， and that the right(or wrong)circumstances and actions could always reignite its power.

也许哈利的命运就是要永远铭记，邪恶的威胁仍然存在在某个地方，正确的（或错误的）事情与行动都会再次引发它的力量。

10. By framing it in a context of newness and success, you can reignite your passion and stick to your commitment.

从更新和成功的角度来看博客，你会重新点燃激情，将博客进行到底。

11. Conventional wisdom has long held that any tumor cell remaining in the body could potentially reignite the disease.Current treatments therefore focus on killing the greatest number of cancer cells.

传统看法是：只要人体内残留任何癌细胞，癌症就可能复发，因此目前大部份的治疗策略，都是杀死越多癌细胞越好。

12. However, analysts said China would be reluctant to approve any action that would seriously affect its economic interests or reignite conflict in the region.

但是分析家说中国不情愿支持任何将严重影响她自身的经济利益和引发新一轮地区冲突行动。

13. But to do this our national leaders must reignite the engine of innovation which has, for a century, driven our economic growth and prosperity.

但是，要做到这些，我们的国家领导人必须重新启动创新的引擎：在过去一个世纪里，正是创新推动了美国经济的增长与繁荣。

14. But Voronin insists there is a steely resolve amongst the squad to reignite their campaign and cites last month's victory over Manchester United as proof of what Liverpool are capable of.

但沃诺宁认为球队有重回正轨的能力，并表示上个月战胜曼联的比赛证明球队可以做得更好。

15. But it will reignite the controversy over UFJ's responsibilities to shareholders.

但董事不和仍将重新引发有关日联对其股东责任的争议。

16. However, the move to Italy gives him the chance to reignite his career and at 28 he will be confident of at least another five years at the top.

但转会意大利给了他重现光辉的机会，而年仅28岁也使他有信心保持至少5年的高水准。

17. But Lebanon's Defense Minister warned against rocket attacks on the Israel that might draw retaliation and reignite the fighting.

但黎国防部长警告不要用火箭袭击以飞机，因为这样可能会引起报复并再次点燃战火。

18. You must reignite his corpse and raise him from the rubble.

你必须将它的尸体重新点燃，让他在烈焰中重生。

19. He has also attracted the attention of Tottenham in the past but Bridge could see Liverpool as the club to reignite his career and a chance to return to regular first-team action.

先前他也吸引了托特纳姆的注意力，但是布里奇可能已将利物浦视为点燃他职业生涯第二春的俱乐部，以及一个重回经常性首发状态的机会。

20. In the midst of this, they then cast their glance on Sakyamuni, hoping that his Bodhi-wisdom could once again reignite the fire.

其中就把目光投向释迦牟尼，希望其菩提的智慧能够重新再燃起火焰。

21. Steven Gerrard is determined to put a frustrating period behind him and help reignite Liverpool's season.

史蒂芬-杰拉德决心摆脱这段糟糕的时期，他要帮助利物浦重新点燃希望。

22. Four winning streak's countries peaceful reignite advance four and even struggle crown's hope.

四连胜的国安又重燃进前四乃至争冠的希望。

23. The heartbreak of defeat in the Stadium of Light served to reignite United's attacking prowess, and they have plundered 60 goals in the proceeding 27 games, at an average of 2.2 goals per game.

在光明球场的另人心碎的失利重燃了曼联的进攻之火,在接下来的27场比赛中,他们狂灌了60球,场均2.2个进球.

24. Krisztian Nemeth hopes his two goals against Singapore will reignite his Liverpool career after an injury hit 2008-09.

在经历08-09赛季伤病阴霾后，内梅特希望他在新加坡梅开二度能够再次点燃他在利物浦前途。

25. At the core of the Obama administration's effort to reignite the economy is an $819bn stimulus plan which was passed by the lower house of Congress this week.

奥巴马政府重振经济的工作重点就是8190亿美元的经济刺激计划，该计划本周已在众议院表决通过。

26. It is Reeves Grant, the very man who had only last night managed to reignite her heart.

她们其实都是历史的配角，但是其名气却绝不亚于任何一个主角。

27. But then she decided to reinvest savings and reignite growth, entering the Chinese market and expanding advertising.

她决定投资储蓄，刺激增长，进军中国市场，加大宣传力度。

28. The sheer size of the gap between Wells's headline figure of 55 cents a share and a consensus estimate of 23 cents helped reignite a broad market rally.

富国银行当季每股收益55美分，远远超过市场预计的每股收益23美分，推动市场再次普遍上扬。

29. This reignite market concern that they will need U.S. government’s rescue which may result in little or no value to existing shareholders;

市场忧虑他们将需要美国政府挽救而导致对现有股东价值的减少甚至没有;

30. Italian football agent Ernesto Bronzetti has claimed that Juventus could reignite their interest in Liverpool midfielder Xabi Alonso.

意大利经纪人布罗赞蒂已经表示尤文图斯重燃他们对阿隆索的兴趣。

31. We need multiple engines working together to reignite global growth.

我们需要多台引擎同时启动，才能重新带动全球增长。

32. Only then can we avoid blindly following behind the back of Western rationalism, and reignite our traditional culture by understanding our own (native) wisdom.

才能够避免在西方的理性主义背后亦步亦趋，自知之明地把我们的传统文化再次地点燃。

33. The forecast is calling for the wind to kick up possibly gust into 50 miles an hour that could reignite the flames.

据预报说近期的风风速可达50英里每小时，很可能会使残留的火苗再次燃起。

34. Due to the pagewas xinhuanet, 4 investment company stock lehman brothers tumbled over 40% of the financial investors reignite the worry, the New York stock exchange 9 fall sharply, dow fell over 270。

新华网快讯：由于美国第4大投行雷曼兄弟公司股价暴跌超过40%再次引发投资者对美国金融业的担忧，纽约股市9日大幅回落，道琼斯指数下跌超过270点。

35. Is you lets in my heart reignite fire of the hope, is you lets my heart resurge, was you saves my to dial coolly dials the cool heart!

是你让我的心里重新燃起希望之火，是你让我的心死灰复燃，是你拯救了我一颗拨凉拨凉的心！

36. Yes, Virginia, the U.S.Treasury does have a plan to fix the banks and reignite markets in which loans are turned into securities.

是的，美国财政部的确制定了计划以解决银行问题，重振贷款证券化市场。

37. Jamie Carragher believes Liverpool need to display a collective show of character in order to reignite their season.

杰米-卡拉格认为利物浦需要展现全体球员的斗志以重燃他们这个赛季。

38. Most accidents occur among kids trying to set off home-made fireworks or reignite misfired6 rockets and firecrackers, according to Cees Meyer of the Consumer Safety Association.

根据消费者安全协会的西梅尔说，大部份的意外事件都是因为孩子玩自制的鞭炮，或是点燃熄了火的冲天炮与鞭炮所引起的。

39. The Fed's new commercial paper facility, which began on Tuesday, helped to reignite that vital source of corporate funds and probably had something to do with that day's stock rally.

比如联储在本周二推出的新款商业票据（设备抵押），有助于激活商业周转资金的源头，甚至可能重振当下的股市。

40. Romantically, you may run into a lover from your past and you may suddenly wonder if you should reignite that special relationship.

爱情方面，你也许会碰见你的旧情人，你也许会突然好奇是否会旧情复燃。

41. Liverpool now trail United by just four points and Gerrard is hoping today's memorable victory can reignite the Reds' title challenge.

现在利物浦只落后曼联4分，杰拉德希望今天这场伟大的胜利能够重新点燃红军夺冠的斗志。

42. Can we reignite the spark even as it grows cold and weak?

生命之火能重新燃起，即使它已变得寒冷微弱？

43. Fed officials have also been wary of further easing rates for fear that they could reignite inflation.

综合这些情况看，严重衰退的风险近几周来似乎已再次出现。

44. Kenya leaders have announced a new power-sharing cabinet ending a deadlock that threatened to reignite the nation's political crisis.

肯尼亚领导人已宣布了一项新的权力分享内阁，将结束威胁激起民族政治危机的僵局。

45. Kenya leaders were announced new power-sharing cabinet ending a deadlock that threatened a reignite the nation's crisis.

肯尼亚领导们已经宣布一个新的国会分享的内阁，该内阁将结束对重新激发国家政治危机威胁的僵局。

46. Animal spirits, once dampened, are hard to reignite;“fear of fear itself” dominates greed.

若想各大洲和城市恢复正常运作，这两类债券必须趋同。

47. These findings are likely to reignite the debate over whether a glass ceiling exists in the accountancy profession.

这些发现将很可能再次引发争论，即“对于女性而言，会计职业是否存在发展的看不见极限”。

48. That will be a great time to circulate or to reignite a present relationship to the smoldering passion of your first days together.

这将是参加交际或让现有的感情重燃初恋般火花的大好时机。

49. The move may ease trade tension with America, though China's slowing economy, which is boosting its trade surplus, may reignite the spat.

这项变动可能缓解其与美国的贸易紧张，尽管中国经济正逐步放慢，却同时增加了贸易顺差，这很可能再度引发口水战。