reinflate

reinflate

1. And there's also concern that cutting rates and expanding lending would just reinflate bubbles in the property and stock markets.

也有人担心减息和扩大贷款规模只会让房地产市场和股市再次产生泡沫。

2. The burst real estate bubble that kicked off this crisis is unlikely to reinflate quickly.

引发这场危机的房地产泡沫已然破灭，短期内不大可能重振旗鼓。

3. If an operation on the lower extremity takes longer than 2 hours, it is better to finish it as rapidly as possible than to deflate the tourniquet for 10 minutes and then reinflate it.

目前还无法证实止血带使用多长时间是安全的，这个时限可能因患者的年龄及肢体的血供而异。

4. Rather than tackle the source of the problem, the people running the bailout desperately want to reinflate the credit bubble, prop up the stock market and head off a recession.

那些执行救助计划的人士不仅没有从源头解决问题，反而是竭尽全力想重新将信用泡沫吹鼓，刺激股市，阻击一次衰退。