rekindling
rekindling
1. Alan(Don Cheadle),a dentist ,Charlie’s old college roommate,Rekindling the friendship is the one thing that appears able to help the man recover from his grief.
Alan整日陪着自己的老婆做着老婆喜欢而自己并不习惯的事情,压抑,不自由.
2. Julie was glad Susan was rekindling her love life.
Julie很高兴Susan又回到了她爱的样子。
3. "What is it?" asked Harry, excitement rekindling.
“什么东西？”哈利问，兴奋之情重新燃起。
4. However, the decision to drop Jobs in favour of one of his subordinates is cause for concern among those who follow the company closely, rekindling speculation about the health of the 53-year-old.
不过，乔布斯缺席而他的副手代替的决定引起了那些关注他们公司的人对53岁的乔布斯健康问题的怀疑。
5. He was aware that she still held some hope of rekindling the past romance with him.
他知道,她还抱着一丝旧情复燃的希望？
6. He forecasts that Chinese exports will go from a 23% year-on-year decline in August to 3% growth by December thanks to a rekindling of demand from the West.
他预测说，中国出口将从8月份的同比下滑23%有所好转，到12月前将同比增长3%，原因主要是西方需求的回暖。
7. Since rekindling her love with Jamie she knows her leisurely drinks need to stop.
以来重燃她的爱与杰米她知道她的悠闲饮料必须停止。
8. 3.The Senate is rekindling the debate on immigration reform with a preliminary vote on legislation that would legalize millions of unlawful immigrants.
关于一项可能将数百万非法移民合法化的提案重新点燃了关于移民法改革的争论。
9. The fire was rekindling ten minutes later.
十分钟后火又重新燃烧起来。
10. Lucas admits the sending off changed the game and feels Liverpool can now shake off recent criticism by rekindling their winning mentality in the second-half of the season.
卢卡斯承认对手被罚下一人改变了比赛，他认为利物浦现在可以挥去最近的批评，重燃下半赛季的胜利斗志。
11. Don't hesitate to talk to your partner about rekindling your relationship.Look to a close friend for advice.
可以向亲密的朋友寻求建议。
12. Every time I hear Jam sing, I can feel his sincerity and his passion in singing.He has gone beyond performing a song.He is touching hearts with his voice and rekindling the passion in music.Amazing!!
唱歌有自己的音质特色, 那就是敬腾吧, 未出第一张专辑前, 就一直用自己独特的演绎方式去翻唱别人的歌, 就是有别于原唱者的唱法, 敬腾的唱功是无人可及的.
13. It is our own fire within that needs rekindling, guarding against the winds that would blow it out and leave us dark, cold and helpless.
因此我们都学会了向外看，去寻找那份永恒的能使自己充实起来的爱，却忽略了它首先应占据我们自己的内心领地。
14. In 2008, we have a unique opportunity to transform our nation and change this world, by rekindling the American spirit and ideals.
在 2008 年，我们迎来了一个重燃真正的美国精神和美国理想、从而改变美国以及改变这个世界的绝佳机会。
15. Within us, the people of the United States, there is evident a serious and purposeful rekindling of confidence, and I join in the hope that when my time as your President has ended, people might say this about our nation:
在我们美国人民内部，人们显然真正地和有目的地重新有了信心，我同大家一样希望，当我作为总统的任期结束时，人们对我们的国家可以这样说：
16. --China relationship was the most important relationship in Asia, rekindling Japanese angst from the slight suffered when President Bill Clinton traveled to China but skipped Japan.
在比尔克林顿总统当政期间他就访问北京而跳过了日本，从而使得日本小小的伤心了一把，希拉里此文不禁重新点燃了他们的担心。
17. Rekindling a memory from the pre-antibiotics era.
外文期刊 Bacteriophage therapy for bacterial infections.
18. Julie was glad Susan was rekindling her love life. Of course, she was unaware of her mother's recent track record with fire.
很高兴Susan又回到了她爱的样子。当然,她并未发觉母亲激情的轨迹。
19. In response to energy cost and environmental pollution，a rekindling of interest in EVs has been obvious.
摘要 随着世界汽车保有量的不断增加，人们对能源和环境问题日益关注。
20. While Ben worries over Julie rekindling a search for her birth mother, Felicity catches Blair “cheating” on Elena, and struggles over whether she should tell Elena what she saw.
本站所有资源版权属研究生外语教学部所有,若需转载,请注名来自中山大学研究生外语教学部.多谢合作!
21. Don't hesitate to talk to your partner about rekindling your relationship.
狮子：积极与伴侣交流，重新点燃你们的激情；
22. This could be crucial in rekindling strong economic growth in south-east Asia, whose place as the world's manufacturing hub has been all but usurped by China.
目前，中国几乎已取代东南亚，成为全球的制造业中心。要重新激发东南亚经济强劲的增长势头，更均衡的经济增长就变得十分关键。
23. to a large degree crucial to regenerating it: to a large degree crucial to rekindling it (the fire).
补充前面所讲的，在野外生活中雷电生火的significance.这个是不是讲的几千年前还有猛犸象时候的事情了？
24. There might be a rekindling of the kind of nationalistic fervour of yesteryear.
过去的国家主义狂热可能再次被点燃。
25. "he insisted on and gain Kate's heart, meanwhile rekindling their love life.
这两个同病相怜的人相遇后，发现彼此竟然很有共同语言。
26. Thus we would ask the ECB to take the risk of rekindling inflation, or simply of giving the impression that it does not care about inflation, in exchange for highly uncertain results.
这样，我们便会要求欧洲央行冒着重新引发通胀的风险，或仅仅给出一副不在乎通胀的印象，从而来换得高度不确定的结果。
27. The home movie has been watched 6m times on YouTube and other sites, rekindling celebrity for two Australians who bought a lion cub from Harrods in 1969 to impress their friends.
这段视频在Youtube和其他网站上被看了六百多万次。
28. Yueniang avoids Chen Xi's hints of rekindling their relationship.
陈锡来找月娘，暗示欲与月娘重拾旧情，月娘极力逃避。
29. With the rekindling of ancient hostilities between the forces of Order and Destruction in the Age of Reckoning, the significance of the Dwarf port at Barak Varr has grown exponentially.
随着秩序与混乱阵营间远古的战火在清算时代重新燃起，巴拉克瓦尔矮人港口的重要性愈加凸显。
