reliance

reliance

1. Greater reliance on teamwork and Division of negotiating labor, Especially in collectivist culture.

(需要更多的团队合作以及协商的分工，特别是在集体主义文化。

2. Since the publishing of SOAP 1.0, a number of people have complained about its reliance on the HTTP POST method.

SOAP 1.0发布以来,很多人曾经抱怨它对HTTP POST方法的依赖。

3. "What reliance could they place on the protection of a prince so recently their enemy?" (William Hickling Prescott).

“他们怎能相信一个新近成为他们敌人的王子所给予的保护呢?” （威廉姆·希克林·普莱斯哥特）。

4. The only aspect of Andrus that appears to have broader significance is the Court's reliance on CEQ regulations.

“安德勒斯”一案中唯一显得具有广泛意义的方面，是法院对环境质量委员会各项规定的依赖。

5. "We have slowed development in Allston, strictly limited hiring, and reduced our reliance on outside contractors.

“我们已经放慢发展哈佛奥尔斯顿校区的计划，严格限制雇用，并减少了我们外部承包商的依赖。

6. "I am glad of that. She has such a strong attachment to you and reliance on you.

“我很高兴，她离不开你，也很仰仗你。

7. "This reliance on authority is a fundamental primitive trait" (James Harvey Robinson).

“这种对权势的依赖性是一种基本的原始的特性” （詹姆斯·哈维·罗宾逊）

8. Another difficulty came from neoclassical economists reliance on logical time rather than real time.

一个问题根源在新古典主义习惯看一件事物时,所有的其他事物保持相同。

9. All Buddhas of the three periods of time attain Anuttara-samyak-sambodhi through reliance on Prajna Paramita.

三世诸佛，依般若波罗蜜多故。得阿耨多罗三藐三菩提。

10. Not allowed to cross, Reliance sit sidewalks, roadways and railway crossing the barrier.

不准穿越、倚坐人行道、车行道和铁路道口的护栏。

11. But a reliance on hubs has a serious drawback: vulnerability to attacks.

不过，依赖集散点有一个大缺点，就是面对蓄意攻击时可能不堪一击。

12. Two common problems are the lack of a versioning scheme and reliance on the object data model.

两个常见的问题是缺少版本控制方案和依赖于物件资料模型。

13. Instead of strong reliance on coal, what alternative energy sources could China use?

中国可以用哪些替代能源来缓角对煤炭的过分依赖

14. Instead of a strong reliance on coal, what alternative energy sources could China use?

中国可以用哪些替代能源来缓解对煤炭的过分依赖?

15. To protect our environment we must decrease our reliance on fossil fuels.

为了保护我们的环境，我们必须减少对化石燃料的依赖。

16. A greater reliance on prices and markets is essential if the level and efficiency of investment are to rise.

为了提高投资的水平和效率必须更多地依靠价格和市

17. Ukraine, site of the Chernobyl catastrophe, is busily making more nuclear plants to cut its reliance on Russian gas.

乌克兰这个切尔诺贝利灾难发生地，正积极建造更多的核电站以缩减其对俄罗斯天然气的依赖。

18. Too much reliance is placed on antacids.

人们过分依赖抗酸剂。

19. What reliance could they place on the protection of a prince so recently their enemy? (William Hickling Prescott).

他们怎能相信一个新近成为他们敌人的王子所给予的保护呢?（威廉姆 希克林 普莱斯哥特）。

20. They are the only sure reliance for the preservation of our liberty.

他们是我们维护自由的唯一可靠保证。

21. He has reliance on his parents.

他依靠父母。

22. He also said a drop in equity trading could hit Goldman because of the firm's heavy reliance on proprietary trading.

他同时表示,股票交易量下降,将给高盛造成打击,因为该公司对自营交易的依赖程度很高。

23. He felt that his previous life justified this implicit reliance on his good faith.

他感觉他过去的行为完全有理由受到别人这种无条件的信任。

24. He has a view is that handouts to countries create dependency and slow self reliance.

他的看法是施捨给国家造成依赖和缓慢的自力更生。

25. No reliance is to be placed on his word.

他的话靠不

26. There is little reliance to be placed on his promises.

他的诺言不甚可靠。

27. He wrote the paper with considerable reliance on the work of other scientists.

他的那篇论文很大程度上是借鉴其他科学家的工作成果。

28. Fear of legal action alone, he said, "cannot justify an employer's reliance on race" if it hurts qualified individuals.

他说，害怕司法诉讼不能证明雇主是依靠种族来判断，如果伤害了有资格的个人。

29. At present, he says, 29% of AT&T's management force telecommutes, meaning less reliance on cars.

他说，美国电话与电报公司目前有29%的管理人员坐在家里办公，这就意味着对汽车的依赖性有所减轻。

30. His covering was a lion's hide,and besides his javelin he carried in his hand a lance,and in his breast a bold heart,a surer reliance than either.

他身披狮皮，一手拿矛，一手持镖，但他胸中的那颗勇者之心是比这两件利器还要可靠的必胜的依据。

31. His lonely daughter, bereft of her final hope and reliance, appealed to them both too strongly.

他那孤苦伶仃的女儿太令两人难过，她已失去了最后的希望和依傍。

32. He placed great reliance on his own ability.

他非常信赖他自己的本领。

33. In their areas of strength, the Dodge and Reliance Electric businesses are unbeatable.

以她们在各自领域的实力，道奇和瑞恩电气是无敌手的。

34. Repays with this large consumer of in reliance on with love and esteem.

以此回报广大消费者的信赖与厚爱。

35. The donator should compensate the loss of reliance interest arising from the execution of the right of revocation for his breach of contract.

任意撤回权的行使虽为法定，但赠与人亦应赔偿受赠人因此所遭受的信赖利益损失，且其责任基础不是一般所认为的缔约过失责任而应是违约责任。

36. It is naive to believe that exclusive reliance on control mechanisms will pave the way for a more ethical and profitable future.

但是相信这种对于控制机制的绝对依赖能带给我们一个实现了道德和福利双重目标的文化,就不免显得有些天真。

37. But an over reliance on tools capabilities could lead to trouble.

但是过度依赖工具的能力也可能出麻烦。

38. As a society, our reliance on burning fossil fuels to drive the kids down the street is disturbing.

作为一个社会，我们依靠燃烧矿物燃料来驱动的孩子在街上是令人不安的。

39. You shouldn't put reliance on his promises.

你不应该信赖他的诺言。

40. You can place complete reliance on his promise.

你可以充分信赖他的许诺.

41. You can place full reliance on his promise.

你可以充分信赖他的许诺。

42. Do you place much reliance on your doctor ?

你很信任你的医生吗?

43. Reliance on negotiations and on the positive effect of the diversity of views is what makes Europe Europe.

使欧洲成其为欧洲的，正是对协商的依赖、对观点多样性的积极效果的依赖。

44. FYI: Jump Games is a part of Reliance Big Entertainment.

供参考：跳转奥运会的一部分，依靠大娱乐。

45. The reliance on open standards provides a basis from which a wide variety of tools for creating, managing, and deploying XML content can emerge.

依托开放式标准为创建、管理和发布XML内容的各种不同工具的涌现奠定了基础。

46. Reliance on averages has the disadvantage of hiding variability among individual test results.

依赖平均值有隐藏各单独的检验结果中变异性的不利一面。

47. Reliance on a deceptive lie.

依赖，一种谎言的欺骗。

48. Reliance upon natural epidemics may be both time-consuming and misleading.

依靠天然的流行既浪费时间，又会引入歧途。

49. Reliance on your knowledge and clever thoughts gets you nowhere; Birth is a certainty through the Tathagata's Compassion.

依靠知识和智力,到不了任何地方;往生这个确定不疑的事实,从如来的慈悲生出。

50. Russia's reliance on force and repression to pacify the region steadily undermined the legitimacy of its rule.

俄罗斯依靠武力和压制来保持该地区安定的策略使它逐渐丧失了在该地区实施统治的法理正当性。

51. Trust Firm reliance on the integrity, ability, or character of a person or thing.

信任:对某人或某事的正直、能力或性格的坚定依靠。

52. Firm reliance on the integrity, ability, or character of a person or thing.

信任对某人或某事的正直、能力或性格的坚定依靠

53. Reliance on the intention and ability of a purchaser to pay in the future; credit.

信用，偿债能力对购买者将来付帐意愿及能力的信赖; 信用

54. Reliance on his promise is useless.

信赖他的允诺是没有用的。

55. The proposal was the centrepiece of an energy security plan that seeks to cut member states' reliance on Russia.

修建里海管道的提议是欧盟能源安全计划的核心。该计划试图减少欧盟成员国对俄罗斯的依赖。

56. As more power plants were constructed throughout the country, the reliance on coal increased.

全国到处兴建电厂时，对煤的依赖加深了。

57. Steel company valuations are poised for a fall as increased Chinese output is cutting its reliance on imported supplies.

全球钢铁企业的市值将出现下降,因为中国钢铁产量不断增加,令其正在减少对进口供应的依赖。

58. Particularly its reliance seated Maitreya, is a pure land of statues.

其尤弥勒佛倚坐像，属净土宗造像。

59. Agriculture (copra, timber, beef, cocoa, coffee), a growing reliance on finance and tourism.

农业(干椰肉,木材,牛肉,可可粉,咖啡),增长的信赖在财务和旅游业。

60. Through reliance upon company synergy, SILOMAGROUP designs and produces modern furnishing...

分类标题：住宅家具|设计美观的家具...

61. Heavy reliance on one client is not without risk when building up a business.

创业时过分依赖某一客户是有一定风险的。

62. The respondent argues that the applicant`s reliance on the CCPE informal assessment is misplaced.

判决书也引述了移民官的辩解："被诉人辩解说上诉人依赖于非正式的CCPE评估是走入了歧途。

63. Don't place too much reliance on his advice.

别太相信他的意见。

64. Temple before the show and a distant relative, Reliance behind Mau Lam Xiuzhu Moonlight Hill.

前与秀山寺遥遥相对，背后倚茂林修竹的月光山。

65. Reliance, India's largest company, has been split up after public feuding between its founder's sons.

印度最大的公司瑞来斯(Reliance)已分裂，公司创始人的几个儿子长期公开不和。

66. Person who send out this letter, put forward to us the so important problem, is very happy with our in reliance on, we all reporter.

发出这封信的人,向我们提出了这么重要的问题,是对我们的信赖,我们全体记者感到非常高兴。

67. The offeree think it is irrevocable, and the offeree has acted in reliance on the offer.

受要约人有理由认为要约是不可撤销的，并已经为履行合同作了准备工作。

68. Surveyed surgeons noted they would like to see a decreased reliance on narcotics in the future.

受调查的外科医生注重到他们希望看到降低麻醉药的依靠性。

69. Manski also remains unsatisfied with the IEM's proponents' reliance on its record of consistently besting the polls.

另外，IEM拥护者老是仗著市场过去一贯击败民调的纪录，也一直让曼斯基不满。

70. As this reliance on electric energy continues to grow, all the resources that generate electricity are being examined.

因为依赖于电能的趋势持续增长，于是对所有能用于发电的资源正在进行考察。

71. It wished, therefore, to caution against any reliance on extra-budgetary resources for cooperation activities within WIPO.

因此,它希望提醒注意不要对WIPO内合作活动的预算外资源有任何依赖。

72. BUYER, BY ACCEPTING DELIVERY OF SELLER'S EQUIPMENT OR PARTS, THEREBY WAIVES RELIANCE ON ANY SUCH OTHER WARRANTIES.

因此，买方在接受卖方的设备或部件之后应放弃此类其他担保要求。

73. Video conferencing is well positioned to help companies who have a heavy reliance on immediate employee communications to meet this need in the ever changing working environment.

在不断变化的工作环境中，电视会议被完全定位成帮助那些与雇员即时通信依赖性很高的公司，以满足其通信需求。

74. In the Fifth campaign he placed his entire reliance upon it.

在第五次围剿中，他就完全依赖这个了。

75. The principle of introducing advanced technology with foreign capital on the basis of self reliance will remain unchanged.

在自力更生的基础上利用外贸引进先进技术的原则将不会改变。

76. Growth is limited because of the reliance of a single coordination system responsible for distributing information across the network.

增长之所以会受到限制是因为它依赖于单个协调系统来负责在网络间分发信息。

77. Taiyuan's air-quality problems stem mainly from its reliance on coal.

太原的空气质量问题主要源于它的支柱产业：煤炭。

78. She acted in reliance on his promises.

她凭他的承诺而行动。

79. She urged the government to take action to correct the phenomenon to prevent over reliance on the mainland market.

她力劝政府采取行动纠正此现象以预防对大陆市场的过分依赖。

80. She put complete reliance on him.

她完全信赖他。