remainder
remainder
1. Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
10人的忿怒，要成全你的荣美。人的馀怒，你要禁止。
2. About 15% of glomerular filtration occurs through the mesangium, with the remainder through the fenestrated epithelium.
15%的肾小球滤过通过系膜，其它的通过有孔的血管内皮细胞滤过。
3. The remainder of 1972 and into'73 was, for Celia, an exciting, stimulating time.
1972年下半年一直到1973年，对西莉亚来说，是令人亢奋，催人上进的岁月。
4. Of the 21 local species two are fruit bats, one is a piscivore fish-eating and the remainder are insectivorous.
21个本地蝙蝠品种中,两个属于果蝠,一种以鱼为食粮,其馀捕食昆虫维生。
5. Divide 2 into 7, and the answer is 3, remainder 1.
7 除以 2，商3余 1。
6. Take 4 from 7 and the remainder is 3.
7减4余数是3。
7. Take 4 from 9 and the remainder is 5.
9除以4余数为5。
8. There was no statistical difference of post/pre - operative remainder of IDI among the two groups (t = -1.751,p=0.097).
IDI术前术后的差值比较，A组与B组之间差异亦无显著性(t二-1 .751，p=0，097)。
9. The remainder from a division of a number by another number. Fox example, the residue for 58 modulo 8 is 2.
一个数被另一个数N除时所得的余数。例如,58模8的余数是2。
10. Once this is completed, the remainder of the training is completed on-site at our North Florida facility.
一旦这项工作完成后,余下的训练完成后在活动现场的北佛罗里达设施。
11. The second instruction above reconstructs the remainder.
上面的第二条指令就重新产生了余数。
12. The remainder of reading assignments are listed below. Required readings are denoted by an asterisk (*).
下面列出了每章的阅读材料，其中必须阅读的材料用（*）标出。
13. The following code example demonstrates how to disable output caching for the remainder of the response.
下面的代码示例演示如何对响应的剩余部分禁用输出缓存。
14. These definitions are used throughout the remainder of this manual.
下面的这些定义将在本指南的其余部分使用到。
15. How to get used to it or just let it erode my remainder senses?
不断倒带又重复播放的片段是真的发生第二次还是之前的我在作梦？
16. A similar approach, calculating a day total and dividing to yield a remainder, produces the seconds component.
与此类似,先计算总秒数再除以一天的总秒数,得出的余数就是秒数值。
17. The major constituent of milk is water (about 87.5%) with the remainder comprising mainly fat, protein and lactose.
乳中大部分是水,约占87.5%.其余主要有脂肪,蛋白质和乳糖
18. Only the integer part of the previous expression should be used; discard any remainder.
仅使用上述表达式中的整数部分,而放弃所有余数。
19. He tossed back the remainder of his scotch.
他一口干掉了剩下的威士忌酒。
20. Out for the game on Tuesday and maybe for the remainder of the season.
他不能参加周二的比赛，甚至可能缺席球季余下所有赛事。
21. The remainder of their school time is devoted to music theory, instrumental lessons and practice.
他们其他的学时就用来学习乐理、乐器和进行练习。
22. The remainder of their school time is devoted to music theory,instrumental lessons and practice.
他们在学校的其他时间就用来学习乐理、乐器和进行练习。
23. They measured and lofted the remainder of the crop.
他们把剩下的庄稼过了秤并贮藏在阁楼顶层。
24. They joined up with us to spend the remainder of the holiday.
他们来跟我们一起共度余下的假期。
25. A smoky tap-room presented itself; they entered, and the remainder of their confidential colloquy was lost in shadow.
他们走到一个烟雾腾腾的咖啡馆门前,钻了进去,他们会议的尾声便消失在黑暗中了。
26. A smoky tap-room presented itself,they entered, and the remainder of their confidential colloquy was lost in shadow.
他们走到一个烟雾腾腾的咖啡馆门前，钻了进去，他们会议的尾声便消失在黑暗中了。
27. He occupied himself with routine business for the remainder of the morning.
他在上午剩下的那段时间里忙于处理一些日常工作。
28. He spent the remainder of his life in the country.
他在乡村度过余生。
29. He spent the remainder of his life in Paris.
他在巴黎度过他人生的其馀的时间。
30. He spent the remainder of his years in Japan.
他在日本度过了余生。
31. After he had served three years of his apprenticeship, he bought the remainder of his time.
他当了三年的学徒之后，以金钱偿付其师傅以解除应负的义务。
32. He spent the remainder of his life complaining to everyone he met how he was cheated out of a presidency.
他有生之年,逢人便说他对手诈了他。
33. He took it easy for the remainder of the day.
他轻松地度过了剩下来的一天。
34. Press "Add Alarm" to add a remainder in your datebook.
任选一个参赛国，就显示该参赛国的比赛场次和比分结果；
35. After the key and IV are transferred, then secret-key encryption is used for the remainder of the session.
传输密钥和IV后,会话的其余部分将使用私钥加密。
36. Unfortunately, all that does is stop the move at its current state and abandons the remainder of the moves.
但不幸的是，取消按钮只能停止移动和放弃移动剩余的文件。
37. But some rich peasants own only part of their land and rent the remainder.
但也有自己占有一部分土地，另租入一部分土地的。
38. But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
但所剩下的祭肉,到第三天要用火焚烧。
39. The remainder of the books are in the box.
余下的书在箱子里。
40. The remainder are believed to have died.
余下的人据认为已经死亡。
41. The remainder enters the substrate and undergoes scattering and multiple reflections inside the material.
余下的光进入底层在介质中经受散射和多次反射。
42. Something that is left over; a remainder.
余额剩下的某物；余数
43. You must clean out the remainder of Germany.
你们必须扫荡残余之德军。
44. SuBtract three from eight and the remainder will Be five.
八减三等于五。
45. As for nitrogen remainder in soils, the difference between the soil sylinders and the pots is remarkable.
关于氮肥的土壤残留，土柱模拟试验和盆栽试验差别较大。
46. The remainder is present as soil moisture.
其余的保存在土壤的湿度里。
47. The remainder sinks into the ground.
其余的则渗入地下。
48. The remainder of the land was planted to spring wheat.
其余的地种上了春小麦。
49. The remainder of cases were inconclusive.
其余的那些事件则无法作出结论。
50. Leave the defaults for the remainder of the settings.
其余设置均采用缺省设置。
51. The remainder is then given in gold.
其余部分转化为资金。
52. The remainder is often unusable, infested with unpalatable weeds and able to support few cattle or goats.
其馀土地多半荒废掉，长满无法食用的杂草，也供养不了几头牛羊。
53. Investors who qualify can make a stock purchase by paying 50 percent down and getting a loan for the remainder.
具备合格条件的投资者购买股票可以只支付50%的现钱，其余部分赊欠。
54. Net income: The remainder after all expenses have been deducted from revenues.
净利润:收入减去费用后的剩余.
55. The fmod() function divides x by y and returns the remainder (modulo) of the division.
函数的作用是：返回通过除法求得的浮点数余数。
56. Delimiter, if the remainder of the line is white space, the line is not processed for comments.
分隔符的行,如果该行的其余部分为空白,则不将该行处理为注释。
57. To stop whatever one has been doing, for the remainder of the day or at least for the present.
到此为止对这一天的剩余时间或至少是现在，停止正在做的一切事情
58. They conduct the remainder of the procedure in silence.
剩下的上药过程中，他们都是在沉默之中度过的。
59. The function of the remainder, if any, remains under investigation.
剩下的作用，即使任何一种，仍处于研究中。
60. The remainder of the time he spent walking the streets and reading in the club rooms.
剩下的时间他就到街上走走，去俱乐部读书看报。
61. The remainder was mixed with soda ash and roasted in a reverberating furnace.
剩下的粗氧化铜经碱溶除铬、溶于硝酸得到硝酸铜溶液;
62. The remainder of the course will focus on the interactions of these three measures.
剩下的课程我会着重于解说三种衡量方式间的交互作用。
63. The remainder is in the box.
剩余的在箱子里。
64. The remainder must be paid by the end of June.
剩余部分的金额必须在月底前付清。
65. The remainder of the power stroke is an adiabatic expansion.
动力冲程的后段是绝热膨胀过程。
66. Ten minus six is four. Take six from ten and the remainder is four.
十减去六等于四。
67. Half bound: Style of binding in which the back and corner covering are of one material and the remainder of another.
半装:书籍装订的一种款式。书背和书角用一种装订材料，其他用另一种装订材料。
68. The tall chimney which overtopped the remainder of the ruins rose right above their hiding-place.
原来废墟上那支高烟囱，正好矗立在他们藏身地方的上空。
69. The original Libero may not re-enter to play for the remainder of the match.
原自由球员于更换后不得再参加该场比赛。
70. Keep the round number, and take out the remainder.
去掉零头只保留成数就行了。
71. Kepp the round number and take out the remainder.
去掉零头只保留整数就行了。
72. There can be a pension, not enormous but sufficient, for her sister for the remainder of her life.
可能有一笔抚恤金，数目不算很大，但足够给她姐姐颐养天年。
73. The remainder of my schooldays were no more auspicious than the first.
后来在学校的日子跟第一天一样不顺心。
74. The answer is 1010, remainder 1000.
商是1010，余数是1000。
75. DIVIDE 1.5 INTO 7 GIVING C REMAINDER D.
商的整数部分放在c中，余数放在d中。
76. Because it isolates the non-conformance and allows me to use any XML tool I choose for the remainder of the processing.
因为这样可以隔离不符合标准的地方,能够使用任何XML工具进行后续的处理。
77. So if one part gets damaged or degraded the remainder can still function.
因此，假如一部分遭到破坏或发生退化，其余部分仍旧可以运行。
78. So if one part gets damaged or degraded, the remainder can still function.
因此，如果一部分遭到破坏或发生退化，其余部分仍然可以运行。
79. Through the remainder of the morning and early afternoon, she updated and amplified the earlier material.
在上午余下的时间和下午上半段时间里，她对早先的材料作了进一步修改和扩充。
80. The market will likely continue to drift down for the remainder of the year.
在今年余下的时间内，行情可能会继续下降。
