remotest

remotest

1. And you will come from your place from the remotest parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding upon horses, a great company and a mighty army;

15你必从自己的地方，从北方的极处，率领许多民族来，都骑着马，乃大队聚集的人，并极多的军兵。

2. And I will turn you around and drive you on and bring you up from the remotest parts of the north, and I will bring you upon the mountains of Israel;

2我必将你调转过来，引你前往，带你从北方的极处上来，带你到以色列的众山上；

3. By awesome deeds You answer us in righteousness, O God of our salvation, You who are the trust of all the ends of the earth And of the remotest sea;

5拯救我们的神阿，你必以可畏的事，按公义应允我们；你本是一切地极、和远处海上的人所倚靠的。

4. Gomer and all its hordes, Beth-togarmah from the remotest parts of the north and all its hordes, many peoples with you.

6歌篾人和他们的全军，北方极处的伯陀迦玛人和他们的全军，这许多民族都同着你。

5. Thus says the LORD of hosts, "Behold, evil is going forth From nation to nation, And a great storm is being stirred up From the remotest parts of the earth.

万军之耶和华如此说、看哪、必有灾祸从这国发到那国、并有大暴风从地极刮起。

6. Unfortunately, just when we’d reached the top of one of the remotest passes, Dad’s car broke down.

不幸的是，正当我们到达其中一条偏僻的山路的顶端时，我爸爸的车子趴窝了。

7. for a stranger from the remotest part is equally treated with the nearest neighbour, and wherever he goes, looks upon himself as at home.

不管它走到哪里，都像到了自己的家一样。它们非常讲礼貌，可是完全不拘泥于小节。

8. Whoever said love is blind is dead wrong. Love is the only thing that lets us see each other with the remotest accuracy.

不管谁说爱情盲目都完全错误,唯有爱情才让我们最透切地相互了解。

9. Wherever His children are, even in the remotest or darkest of places, we can be sure that He is with us to guide us when we call upon Him.

不论祂的儿女在那里，甚至是在最遥远或是最黑暗的地方，我们都可以肯定，祂是跟我们在一起，并且在我们呼求祂时，随时带领我们。

10. The remotest distance in the world, the distance that not grow and die, not separate far away, but I stand in front of you, ...The love makes people forget time, time makes people forget the love too.

世上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是我就站在你面前,...爱情使人忘记时间,时间也使人忘记爱情。

11. The remotest distance in the world is not a distance grown and died, not separate far away.

世上最遥远的距离， 不是生与死的距离，不是天各一方。

12. one of the remotest areas of the world

世界上最荒僻的地区之一

13. CCTV programs are transmitted by satellite to the remotest areas in the country.

中央电视台的节目由卫星向全国最偏远的地区传送。

14. Peer-to-peer systems would also allow wider spread of internet to remotest locations.

事故类型的信息，并传授给附近的巡逻警车。

15. Relations are simply a tedious pack of people who haven't got the remotest knowledge of how to live nor the smallest instinct about when to die.

亲戚，只不过是一群连最简单的生存方法或最低限度的预感死期的本能也一无所知的无聊之徒。

16. People came to Beijing from the remotest parts of our country.

人们从祖国最偏远的地方来到北京。

17. From the age of 15 David played regularly in bands as acoustic and bass guitarist, touring many of the remotest parts of the country.

从15岁起，他便经常在一些乐队里担任acoustic（字面解释为音响的，这儿不知道用什么词）和贝斯手，在这个国家很多偏僻的地区巡演。

18. On the other hand if you want to bring their knowledge, their expertise to the remotest areas, I think it's internet that's going to make a big difference.

他们建议，凡在产业开发区内创建或发展的企业，应当享受税收优惠并获得基础设施建设投资津贴。

19. But the things I am doing right now has the remotest relevance to all that, even though someone has to do this.

他在美国学习的弟弟出车祸住进了医院， 听到消息他们全家当天就飞去了美国， 现在还没有消息， 估计应该是比较严重。

20. His fame has spread to the remotest villages.

他的名声已传到最偏僻的乡村。

21. A regular contributor to National Geographic and GEO Magazines he has explored subjects ranging from the remotest stretches of Arabia's Empty Quarter to the unknown tree people of Irian Jaya.

他经常为美国国家地理杂志和展望，他探索的课题，从沙特阿拉伯的空季延伸至最边远的伊里安查亚不明树人不等。

22. With the rapid progress of IT, digital-operatio n room, non-invasive intelligent orthopaedic guidance and robot-assisted remot e telesurgery will became essential components of the future CAOS.

伴随快速发展的信息技术,数字化手术室、智能化微创导航手术系统、医用机器人辅助的远程医疗将有可能成为未来CAOS技术的主要组成部分。

23. The Remotest of Earth is a 4A attraction located 23KM to the southwest OF Sanya City ,wher the dlue sea ,green hills ,dazzling dea ches ,huge ,huge rocks and reef Bases are harmoniously integrated .

位于三亚市西南滨海23公里处，是国家境4A级景区，碧海青天，白沙，巨石，礁盘浑然一体，刻有“天崖”、“海角”，“海角”。

24. You have，indeed，“winged ministers”of vengeance，who carry your bolts in their pouches to the remotest verge of the sea.

你们确实面对着“生有翅膀的复仇大臣”，他们的袋里装着你们的霹雳直至天涯海角。

25. But you do not know that I love you The remotest distance is not in the world ;

你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是；

26. I don't have the remotest idea what you're talking about.

你在说什么我一点都不懂。

27. "You mention the remotest, most evocative place-names in the world like El Dorado, Kabul, Trkutsk and someone is bound to say "I've been there"-meaning, "I drove through it at 100 miles an hour on the way to somewhere else."

你提到世界上最遥远、最引人遇思的地名，比如埃尔多拉多、喀布尔、伊尔库茨克， 准有人说"我去过那儿"--意思是："我在去另外一个地方的路 上，以100英里的时速路过那儿。

28. I have not the remotest idea of what you mean.

你的意思我一点不明白。

29. Should a child's parents die, they would have special projects to help those children even if they live in the remotest areas.（Page 57, PartB）

假如一名儿童的父母去去世了，他们会启动专门的项目帮助那些儿童，即使这些儿童住在最边远的地区。

30. The pristine wilderness of our remotest National Parks and Monuments isn't so pristine, after all.

偏远的国家公园和纪念碑那的荒野事实上并非如此质朴的。

31. The lily-white as congealed grease ang pure snow,as if the holy and beauteous snow white lotus flower at the remotest places are bursting in my heart forever!

凝如白脂，纯如雪，一如天边那一朵美丽圣洁的雪莲花，永远在我的心中绽放！

32. The lily_white as congealed grease and pure snow,as if the holy and beauteous snow white lotus flower at the remotest places are bursting in my heart forever.

凝白如脂，纯如雪，一如天边那一朵美丽圣洁的雪莲花，永远在我的心中绽放。

33. But can't be together The remotest distance is not in the world ;

却不能在一起 世界上最遥远的距离 不是；

34. But must pretend not to place you on in the heart at all on purpose The remotest distance is not in the world ;

却还得故意装作丝毫没有把你放在心上 世界上最遥远的距离 不是；

35. And the original text in the remotest sense, the children are not always happy, and their happiness as the children have fun.Loitering to daylight.Opening of loitering has not yet returned.

原来和文字沾上边的孩子从来都是不快乐的,他们的快乐象贪玩的小孩.游荡到天光,游荡到天光却还不回来.

36. The old foot trails have been largely replaced by roads, which means thousands of pilgrims can now easily reach even the remotest of mountain shrines.

古代的小径多数被公路取代，这意味着成千上万的朝圣者可轻而易举的到达哪怕最偏远的高山圣殿。

37. Only a few people possess the remotest idea of the facts.

只有少数人对这些事实粗知一二。

38. Something that sounded like Hogwarts and a boy called Harry Potter,none of which made the remotest sense to Prime Minister.

听上去像是“霍格沃兹”和一个叫“哈里波特”的男孩，其中没有任何一点能让他听明白。

39. The greatest discovery of Hubble was probably the observation of a featureless region for ten consecutive days to collect the dimmest light. Unexpectedly, the remotest and earliest galaxies showed up.

哈勃最大的发现,可能是它连续十天拍摄一个没有甚么特徵的天区,以收集最微弱的光线。

40. Beer is a beverage of the remotest time.

啤酒是一种最古老的饮料。

41. in the remotest parts of Asia

在亚洲的最偏远的地方

42. Descendants of the intestate to the remotest degree stand in the place of their parent or other ancestor, and take according to their stocks the share which he or she would have taken.

在远房亲属的程度上来说，未立遗嘱人的继承者就是指他们的父母或其他祖先。这些继承者将根据他们持有的股份而得到他们本应得到的份额。

43. Where's the remotest place on Earth?

地球上最偏远的地方在哪里？

44. Classification of Remot Sensing Image Based on Object Oriented and Class Rules

基于面向对象和规则的遥感影像分类研究

45. the ends of the earth; the remotest corners of the earth

天涯海角

46. The remotest corners of the earth

天涯海角。形容非常偏僻遥远的地方

47. The remotest corners of the earth have their limits, but my yearning for you has no ending.

天涯海角有穷时,只是相思无尽。

48. The Remotest Corner of The Earth

天涯海角风景区

49. It is also the remotest, a fact which accounts for its unspoiled environment.

它也是最偏僻的，这就解释了南极洲为什么会成为一片没被污染的环境。

50. I haven't the remotest idea what you mean.

对你说的意思，我一点也没有听懂。

51. and Toad was a helpless prisoner in the remotest dungeon of the best-guarded keep of the stoutest castle in all the length and breadth of Merry England.

就这样，蟾蜍成了整个欢乐的英格兰国土上最坚固的城堡里最戒备森严、最隐密的地牢里一个可怜无助的囚犯。

52. The longest river in the world, it is about 4,132 mi (6,650 km) long from its remotest headstream (which flows into Lake Victoria) to the Mediterranean Sea.

尼罗河有两条上源河流，西源出自布隆迪群山，经非洲最大的湖--维多利亚湖向北流,被称为白尼罗河;

53. 4 We continue to share with our remotest ancestors the most evasive attitudes about death, despite the great distance we have cane in understanding some of the profound aspects of biology.

尽管我们对生物某些方面的奥秘已有很多了解，但我们还是和祖先一样，对死是讳莫如深的。

54. "You gave them kingdoms and nations, allotting to them even the remotest frontiers.They took over the country of Sihon king of Heshbon and the country of Og king of Bashan.

并且你将列国之地照分赐给他们，他们就得了西宏之地，希实本王之地，和巴珊王噩之地。

55. His earliest, remotest childhood came back to Prince Andrey, when the assistant, with tucked-up sleeves, hurriedly unbuttoned his buttons, and took off his clothes.

当一个医助卷起袖子，忙着给安德烈公爵解钮扣，脱衣服的时候，安德烈公爵回忆起了自己最早、最遥远的童年。

56. 1. As he rose, a flash of lightning, that seemed to rive the remotest heights of heaven, illumined the darkness.

当他站起身来的时候，一道闪电划破了天空，驱走了黑暗，直射到了上帝灿烂的宝座脚下。

57. Upon first hearing one of these, you haven/'t the remotest notion of the answer,you feel certain that too little information had been given to solve it.

当你听到这样一个问题时，你对问题的答案丝毫都不知道，你肯定会认为所提供的信息太少了，因而无法解决它。

58. Remotepossibility; had not the remotest interest.

微弱的可能性;丝毫不感兴趣。

59. a remote possibility; had not the remotest interest.

微弱的可能性；丝毫不感兴趣

60. 6. The wehrmacht obeyed, and marched off into the remotest depths of southern Russia on two separate roads to its sombre fate.

德国军队服从命令，分别沿着两条路线进入南俄最遥远的纵深地带，朝着黑暗的命运前进。

61. In the vast world and the broad sea of faces, clouds and mountains separate people, leaving only the friendship of schoolmates travelling far into the remotest corners of the earth.

悠悠人世，茫茫人海，云阻山隔，惟有同窗情谊，驶遍海角天涯。

62. I haven't the remotest.

我一点儿不明白

63. Our inquiries ascend to the remotest antiquity

我们的研究上溯远古。

64. Our inquiries ascend to the remotest antiquity .

我们的研究可追溯到远古。

65. I have not the remotest idea.

我压根儿什么也不知道。

66. Yet if the nights are even the remotest indication, he is being utterly foolish.

我开始想翻成：”真这样的话那对他就太难堪了。“但最后还是选择逐字翻译。

67. I'm willing to be a shepherd in the remotest place, for what grazing alone is merely the herd in ourself mind.

我愿做远到天边的牧羊人，独自放牧的，不过自己内心的兽群。

68. I hadn't the remotest idea what he meant.

我根本不明白他指的是什麽意思。

69. I told him that he had no business or the remotest qualifications to pass judgement on my behaviour, and he exploded into a belly laugh.

我说他毫无理由，更没有资格来评判我的行为，而他轰然大笑起来。

70. Not a word about his presence in Australia had reached the press, so no one on Drogheda had the remotest suspicion he was coming.

报纸上没有披露过一条关于他已经到了澳大利亚的消息，所以德洛耶达没有一个人猜到他来。

71. Therefore, if there is not even the remotest possibility of shirk, there is no reason to consider it as haram, especially if there are tangible benefits in drawing them.

换句话说，禁止这些东西是因为它们直接导致以物配主。因此，如果不会导致哪怕最小可能的以物配主，就不认为是非法，尤其是绘画还能产生益处的时候。

72. As one of UGIS software tools, the software structure, main functions and technical features of Geos-cience Remot sensing Application Management System (GRAMS) developed by the authors are presented.

接着,以GRAMS软件为例,论述了UGIS软件工具的总体结构、主要功能和技术特点;

73. Whoever said love is blind is dead wrong. Love is the only thing that lets us see each other whit the remotest accuracy.

无论谁说爱情是盲目的都没有道理,因为爱是唯一能让我们从远积聚准备看到对方的东西。

74. Whoever said love is blind is dead wrong.Love is the only thing that lets us see each other with the remotest accuracy.

无论谁说爱情是盲目的都没有道理，因为爱是惟一让我们从远距离准确看到对方的东西。

75. I haven't the remotest idea who did it.

是谁做的我一点都不知道.

76. Check entire body for the remotest sign of a zit.

查看全身是否有细微的疹子出现。

77. My heart will always follow you to the remotest places,

此生也永跟你共往远远的那方

78. There is not the remotest chance of success.

毫无成功的希。

79. Sentries in the Remotest Corner of the Earth Who Love Their Country and Island

爱国爱岛天涯哨兵

80. Nature, which he says “is loved by what is best in us,” is all about us, inviting our perception of its remotest and most cosmic principles by surrounding us with its simpler manifestations.

爱默生认为的被我们自己最美好的部分所爱的自然是我们周围的一切事物，用包围在我们周围的较为简单的表象来引导我们对于那些最深邃、广袤的自然之理的感知。